“相邀皓月烹清风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相邀皓月烹清风”出自哪首诗?
答案: “相邀皓月烹清风”出自: 宋代 刘黻的 《饯李叔飞赴刘朔斋招》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng yāo hào yuè pēng qīng fēng ,诗句平仄: ○平仄仄平平平 。
问题2:“相邀皓月烹清风”的上一句是什么?
答案:
“相邀皓月烹清风”的上一句是: 桂林延入莲花丛 , 诗句拼音为: guì lín yán rù lián huā cóng
,诗句平仄: ○平仄仄平平平 。
问题3:“相邀皓月烹清风”的下一句是什么?
答案: “相邀皓月烹清风”的下一句是: 讵羡鮓麋与胹熊 , 诗句拼音为: jù xiàn zhǎ mí yǔ ér xióng ,诗句平仄:仄仄仄平仄平平。
“相邀皓月烹清风”全诗
饯李叔飞赴刘朔斋招 (jiàn lǐ shū fēi fù liú shuò zhāi zhāo)
五侯之鲭紫驼峰,鹿鹿鬭鬬难争雄。
世多果腹鲜知味,北斗以南推朔翁。
桂林延入莲花丛,相邀皓月烹清风。
讵羡鮓麋与胹熊,座有一珍羣品空。
舂容樽俎须却戎,海戢鲸波列上功。
仄平平平仄平平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄○平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平仄平平平,○平仄仄平平平。
仄仄仄平仄平平,仄仄仄平平仄○。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄仄平。
“相邀皓月烹清风”繁体原文
餞李叔飛赴劉朔齋招
五侯之鯖紫駝峰,鹿鹿鬭鬬難爭雄。
世多果腹鮮知味,北斗以南推朔翁。
桂林延入蓮花叢,相邀皓月烹清風。
詎羨鮓麋與胹熊,座有一珍羣品空。
舂容樽俎須却戎,海戢鯨波列上功。
“相邀皓月烹清风”韵律对照
仄平平平仄平平,仄仄仄仄○平平。
五侯之鲭紫驼峰,鹿鹿鬭鬬难争雄。
仄平仄仄○平仄,仄仄仄平平仄平。
世多果腹鲜知味,北斗以南推朔翁。
仄平平仄平平平,○平仄仄平平平。
桂林延入莲花丛,相邀皓月烹清风。
仄仄仄平仄平平,仄仄仄平平仄○。
讵羡鮓麋与胹熊,座有一珍羣品空。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄仄平。
舂容樽俎须却戎,海戢鲸波列上功。
“相邀皓月烹清风”全诗注音
五侯之鲭紫驼峰,鹿鹿鬭鬬难争雄。
世多果腹鲜知味,北斗以南推朔翁。
桂林延入莲花丛,相邀皓月烹清风。
讵羡鮓麋与胹熊,座有一珍羣品空。
舂容樽俎须却戎,海戢鲸波列上功。
“相邀皓月烹清风”全诗翻译
译文:
五侯之鲭游弯曲的紫驼峰,鹿群相争难分胜负。
世间多人只追求填饱肚子,却不懂得珍惜食物的滋味。北斗星群在南方隐约闪烁,推动季节的更替。
桂林的美景延伸至莲花池塘,邀请皓月烹煮清风。
哪能羡慕那些稀有的美味,像鮓麋和胹熊,座上的珍馐美味却显得空荡。
准备整理容颜,收拾酒器和肴馔,就要迎接亲爱的戎装。鲸鱼在海中卷起波涛,为上有功绩。
总结:
诗中通过描绘五侯之鲭、鹿群相争、北斗星群、桂林美景等图景,表达了珍惜食物滋味、顺应自然季节变迁的主题。诗人对物质与精神之间的关系有所思考,同时也抒发了对美好事物的渴望和对功绩的赞扬。
“相邀皓月烹清风”相关诗句:
- 相邀皓月烹清风 出自 [宋] 刘黻 ·《饯李叔飞赴刘朔斋招 》
- 一笑邀皓月 出自 [宋] 卫宗武 ·《次岁雪後作 》
- 举盏但能邀皓月 出自 [宋] 陈渊 ·《和人独酌二绝 其二 》
- 玉烛风清皓月辉 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四七 》
- 皓月清风万首诗 出自 [宋] 方回 ·《思家五首 其一 》
- 风月故相邀 出自 [宋] 田开 ·《临封杂咏 其五 》
- 相邀风月寻 出自 [宋] 周敦颐 ·《瀼溪书堂 》
- 风月满头丝皓皓 出自 [唐] 薛逢 ·《镊白曲 》
- 月皓皓兮风洒洒 出自 [宋] 葛绍体 ·《招鹤所词爲澉浦监税赵潜夫作 》
- 月莹皓庭清 出自 [宋] 吴泳 ·《雪夜 》
- 皓月临清沼 出自 [宋] 释宗杲 ·《庄泉伯检察爲先安抚请陞堂偈 》
- 清月皓方闲 出自 [唐] 王维 ·《泛前陂 》
- 皓月泽清姿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《古别离 竹庄苏筠州 》
- 皓月耿清夜 出自 [宋] 周孚 ·《怀显上人时在江州次其旧所作诗韵寄之己卯夏予始识之于城西王氏坟庵 》
- 水月相媚皓 出自 [宋] 释德洪 ·《任价玉馆东园十题 涵月亭 》
- 鹤唳清霜皓月天 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送郭知章宰浮梁 其二 》
- 清秋皓月正婵娟 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其三○ 》
- 清宵皓月峯头挂 出自 [唐] 程杰(苏轼有《赠善相程杰》诗。) ·《芙蓉峯 》
- 清池皓月照禅心 出自 [唐] 李颀 ·《题璿公山池 》
- 清如皓月出云边 出自 [宋] 吴芾 ·《黄超然参议和拙者去郡十五绝又以诗见寄属痰眩未能一一次韵且和二篇以谢 其一 》