“水竹清风度岁华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水竹清风度岁华”出自哪首诗？
答案： “水竹清风度岁华”出自： 宋代 王大受的 《寄甘孝先二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ zhú qīng fēng dù suì huá ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“水竹清风度岁华”的上一句是什么？
答案：
“水竹清风度岁华”的上一句是： 黄金百链玉无瑕 , 诗句拼音为：huáng jīn bǎi liàn yù wú xiá
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“水竹清风度岁华”的下一句是什么？
答案： “水竹清风度岁华”的下一句是： 重到西湖非昨梦 , 诗句拼音为： chóng dào xī hú fēi zuó mèng ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“水竹清风度岁华”全诗
寄甘孝先二首 其一 (jì gān xiào xiān èr shǒu qí yī)
黄金百链玉无瑕，水竹清风度岁华。
重到西湖非昨梦，唯余清兴对梅花。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“水竹清风度岁华”繁体原文
寄甘孝先二首 其一
黄金百鍊玉無瑕，水竹清風度歲華。
重到西湖非昨夢，唯餘清興對梅花。
“水竹清风度岁华”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
黄金百链玉无瑕，水竹清风度岁华。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
重到西湖非昨梦，唯余清兴对梅花。
“水竹清风度岁华”全诗注音
黄金百链玉无瑕，水竹清风度岁华。
重到西湖非昨梦，唯余清兴对梅花。
“水竹清风度岁华”全诗翻译
译文：
黄金百条链，玉无一点瑕疵；水中竹，被清风拂过，迎接岁月的变迁。重游西湖，不再是往昔的梦幻，只剩下内心的宁静愉悦，与梅花相伴。
总结：
诗人以“黄金百链玉无瑕，水竹清风度岁华”描绘了物质的珍贵与自然的美好。接着表达了重游西湖带来的非凡体验，与过往不同，唯有内心的清净和与梅花的对话。表达了感悟人生变化、追求内心宁静的主题。
“水竹清风度岁华”相关诗句：
- 水竹清风度岁华 出自 [宋] 王大受 ·《寄甘孝先二首 其一 》
- 清风轻度竹 出自 [宋] 陈起 ·《凤凰曲 》
- 清风度竹楼 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 凉引簟先秋 》
- 清风度竹邀人住 出自 [宋] 王炎 ·《陈张甘三道士和篇继至用元韵并谢之 》
- 当午清风度修竹 出自 [宋] 章甫 ·《益睡 》
- 堂前水竹湛清华 出自 [宋] 黄庭坚 ·《稚川约晚过进叔次前韵赠稚川并呈进叔 》
- 清风卷岁华 出自 [宋] 宋庠 ·《独坐郡圃北斋 》
- 山云斜度水风清 出自 [宋] 韩元吉 ·《咏晴 》
- 风蒲水荇度清香 出自 [宋] 顔发 ·《和山间壁上陈子忠 其二 》
- 竹风清如水 出自 [宋] 陈造 ·《游乾明分韵得山字 》
- 水泉风竹共清音 出自 [宋] 韩维 ·《奉和君俞佳雪二首 其二 》
- 水竹风清一梦苏 出自 [宋] 米芾 ·《元佑己巳岁维扬後斋爲亳州使君蒋公写二首 其一 》
- 闲中度岁华 出自 [宋] 王炎 ·《溪上晚步二首 其二 》
- 殊方度岁华 出自 [宋] 沈与求 ·《得家书 》
- 淹留度华岁 出自 [宋] 张耒 ·《出伏後风雨顿凉有感三首 其一 》
- 陶然度岁华 出自 [宋] 释绍嵩 ·《感山书事 》
- 深愁度岁华 出自 [唐] 张祜 ·《忆云阳宅 》
- 因循度岁华 出自 [宋] 杨亿 ·《到郡满岁自遣 》
- 随缘度岁华 出自 [宋] 释可士 ·《送僧 》
- 幽闲度岁华 出自 [宋] 王禹偁 ·《闲居 》