“黄花无主更西风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄花无主更西风”出自哪首诗?
答案: “黄花无主更西风”出自: 宋代 文天祥的 《重阳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng huā wú zhǔ gèng xī fēng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“黄花无主更西风”的上一句是什么?
答案:
“黄花无主更西风”的上一句是: 落叶何心定流水 , 诗句拼音为: luò yè hé xīn dìng liú shuǐ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“黄花无主更西风”的下一句是什么?
答案: “黄花无主更西风”的下一句是: 乾坤遗恨知多少 , 诗句拼音为: qián kūn yí hèn zhī duō shǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“黄花无主更西风”全诗
重阳 (chóng yáng)
万里飘零两鬓蓬,故乡秋色老梧桐。
雁栖新月江湖满,燕别斜阳巷陌空。
落叶何心定流水,黄花无主更西风。
乾坤遗恨知多少,前日龙山如梦中。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“黄花无主更西风”繁体原文
重陽
萬里飄零兩鬢蓬,故鄉秋色老梧桐。
雁棲新月江湖滿,燕別斜陽巷陌空。
落葉何心定流水,黄花無主更西風。
乾坤遺恨知多少,前日龍山如夢中。
“黄花无主更西风”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万里飘零两鬓蓬,故乡秋色老梧桐。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雁栖新月江湖满,燕别斜阳巷陌空。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
落叶何心定流水,黄花无主更西风。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
乾坤遗恨知多少,前日龙山如梦中。
“黄花无主更西风”全诗注音
万里飘零两鬓蓬,故乡秋色老梧桐。
雁栖新月江湖满,燕别斜阳巷陌空。
落叶何心定流水,黄花无主更西风。
乾坤遗恨知多少,前日龙山如梦中。
“黄花无主更西风”全诗翻译
译文:
万里飘零两鬓花白,故乡秋色染老梧桐。
雁栖新月江湖满,燕别斜阳巷陌空。
落叶何心定流水,黄花无主更西风。
乾坤遗恨知多少,前日龙山如梦中。
总结:
诗人以秋景为背景,描绘了人事不长,时光荏苒的感慨。故乡的秋色和梧桐老去,象征岁月流转,人事已非。雁栖于新月,江湖泛起涟漪,寓意生活多变,人情冷暖。燕儿分飞,斜阳映照巷陌,显现离别之情。落叶随流水漂泊,黄花无人拾取,映照人事无常,人世冷落。诗人感叹乾坤间的遗恨无穷,回首前日的龙山,如同梦幻一般,流转飘渺。整首诗抒发了诗人对时光流转、生活变迁的深切感慨,以及对人生无常的思考。
“黄花无主更西风”相关诗句:
- 黄花无主更西风 出自 [宋] 文天祥 ·《重阳 》
- 黄花夹路开无主 出自 [宋] 刘光祖 ·《白云岩 》
- 西风无主逐香魂 出自 [宋] 邹浩 ·《绿珠井 》
- 西风花更香 出自 [宋] 王十朋 ·《再至双植堂呈表兄李克明 》
- 西风只识黄花面 出自 [宋] 释居简 ·《九日 》
- 西风曾与黄花约 出自 [宋] 陈普 ·《秋日即事 其二 》
- 西风九日又黄花 出自 [宋] 释宝昙 ·《史魏公寿 》
- 西风揺落黄花秋 出自 [宋] 王之道 ·《应资深康乐园四咏 其三 》
- 西风吹彻菊花黄 出自 [宋] 王洋 ·《题宓庵壁 》
- 风开无主花 出自 [唐] 陆畅 ·《句 》
- 更无故旧对黄花 出自 [宋] 文天祥 ·《重阳 其一 》
- 青黄朱粉更无花 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵蔡景繁红梅三首 其二 》
- 更无妖色媚西风 出自 [宋] 徐积 ·《白莲花 》
- 更无尘土污西风 出自 [宋] 孙觌 ·《余大观中偕何袭明登仕同爲太学诸生别後二十六年余□南迁道清江袭明逆余於新淦之洲上苍顔白髪大略相似感叹之余饮酒赋诗以爲笑乐袭明笔力雄赡操纸立就凡六七反必用前韵余继和者十二篇云 其一 》
- 东风无主自东西 出自 [宋] 王令 ·《燕答 》
- 西风无奈稻花香 出自 [宋] 舒岳祥 ·《七月十五日竞传有铁骑八百来屠宁海人惧罹仙居祸僦船入海从鸱夷子游余在龙舒精舍事定而後闻之幸免奔窜深有羡于渔家之乐也作渔父一首 》
- 黄鶑别主更悲啼 出自 [宋] 苏轼 ·《赠别 》
- 更无半点荻花风 出自 [宋] 杨万里 ·《过杨子江二首 其一 》
- 我闻胶西黄楼宾主列 出自 [宋] 员兴宗 ·《游九顶清音亭次宇文子重韵 》
- 不独黄花更紫花 出自 [宋] 方岳 ·《九日墨紫开 》