“河阳看花过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“河阳看花过”出自哪首诗?
答案: “河阳看花过”出自: 唐代 李商隐的 《拟沈下贤》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé yáng kàn huā guò ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“河阳看花过”的上一句是什么?
答案:
“河阳看花过”的上一句是: 兼珠碎玉盘 , 诗句拼音为: jiān zhū suì yù pán
,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题3:“河阳看花过”的下一句是什么?
答案: “河阳看花过”的下一句是: 曾不问潘安 , 诗句拼音为: céng bù wèn pān ān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“河阳看花过”全诗
拟沈下贤 (nǐ shěn xià xián)
千二百轻鸾,春衫瘦着宽。
倚风行稍急,含雪语应寒。
带火遗金斗,兼珠碎玉盘。
河阳看花过,曾不问潘安。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
“河阳看花过”繁体原文
擬沈下賢
千二百輕鸞,春衫瘦著寬。
倚風行稍急,含雪語應寒。
帶火遺金斗,兼珠碎玉盤。
河陽看花過,曾不問潘安。
“河阳看花过”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
千二百轻鸾,春衫瘦着宽。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
倚风行稍急,含雪语应寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
带火遗金斗,兼珠碎玉盘。
平平平平仄,平仄仄平平。
河阳看花过,曾不问潘安。
“河阳看花过”全诗注音
千二百轻鸾,春衫瘦着宽。
倚风行稍急,含雪语应寒。
带火遗金斗,兼珠碎玉盘。
河阳看花过,曾不问潘安。
“河阳看花过”全诗翻译
译文:
千二百只轻盈的凤凰,春衫虽然瘦但宽松。倚着风行动稍快,嘴里含着雪花说话应该很寒冷。头上带着火焰,掉下金色的斗和珠宝散落在玉盘上。在河阳看花的时候,从来没有问过潘安。
总结:
诗中描绘了一幅轻盈而华美的春天景象。凤凰象征着祥瑞与吉祥,描述了它们优美的飞行姿态和美丽的外貌。诗人通过形容凤凰带着火焰和珠宝的形象,增添了诗歌的华丽感。最后一句表达了诗人对自然美景的欣赏,展现了他对艺术和美的追求,不顾世俗名士的闲杂事务。
“河阳看花过”相关诗句:
- 河阳看花过 出自 [唐] 李商隐 ·《拟沈下贤 》
- 河阳花发期相过 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵金乡宰韩宗恕寺丞见赠三首 其三 》
- 空看河阳满县花 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孙巨源寄涟水李盛二著作并以见寄五绝 其四 》
- 千里过河阳 出自 [唐] 岑参 ·《送宇文舍人出宰元城 》
- 白首过河阳 出自 [唐] 鲍溶 ·《苦哉远征人 》
- 白身过河阳 出自 [唐] 鲍溶 ·《相和歌辞 苦战远征人 》
- 吹香如过河阳 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园羣花盛开戏成 其一 》
- 看过桃花看藕花 出自 [宋] 仇远 ·《忆桐庐二女 》
- 江东片月过河阳 出自 [宋] 郭祥正 ·《济源草堂歌赠傅钦之学士 》
- 终期一过河阳县 出自 [宋] 贺铸 ·《送彭城周主簿建中移黄县令 》
- 汶阳城外看河流 出自 [宋] 王奕 ·《新州枕上有感二首 其一 》
- 雨过河源隔座看 出自 [唐] 李商隐 ·《碧城三首 一 》
- 河阳花县 出自 [唐] 李贺 ·《春昼 》
- 河阳桃李花 出自 [宋] 楼钥 ·《送曾无玷寺丞守池阳 》
- 花木胜河阳 出自 [宋] 王随 ·《送余姚知县张太博 》
- 去种河阳花 出自 [宋] 楼钥 ·《分韵送卢国华福建提刑得华字 》
- 河阳花满县 出自 [宋] 金朋说 ·《种桃吟 》
- 花发胜河阳 出自 [唐] 颜真卿等(联句) ·《竹山连句题潘氏书堂 》
- 春风河阳花 出自 [宋] 释居简 ·《谢宣城朱长官 》
- 河阳花作县 出自 [唐] 李白 ·《赠崔秋浦三首 三 》