“龙眠妙手欲希韩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙眠妙手欲希韩”出自哪首诗?
答案: “龙眠妙手欲希韩”出自: 宋代 楼钥的 《题赵尊道渥洼图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng mián miào shǒu yù xī hán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“龙眠妙手欲希韩”的上一句是什么?
答案:
“龙眠妙手欲希韩”的上一句是: 俯仰兴亡空见画 , 诗句拼音为: fǔ yǎng xīng wáng kōng jiàn huà
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“龙眠妙手欲希韩”的下一句是什么?
答案: “龙眠妙手欲希韩”的下一句是: 莫遣铁面关西看 , 诗句拼音为: mò qiǎn tiě miàn guān xī kàn ,诗句平仄:仄仄仄仄平平○。
“龙眠妙手欲希韩”全诗
题赵尊道渥洼图 (tí zhào zūn dào wò wā tú)
良马六十有四蹄,腾骧进止纷不齐。
权奇倜傥多不覊,亦有顾影成骄嘶。
或行或涉更相顾,交颈相靡若相语。
画出老杜沙苑行,将军弟子早有声。
中间名种鸡群鹤,无复瘦疮乌暮啄。
当时玉花可媒龙,後日去尽鸟呼风。
开元四十万匹马,俯仰兴亡空见画。
龙眠妙手欲希韩,莫遣铁面关西看。
平仄仄仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄○○仄,平仄○仄仄○仄。
仄仄仄仄平仄○,○平仄仄仄仄平。
○○平仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
○平仄平仄平平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○平○仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平○。
“龙眠妙手欲希韩”繁体原文
題趙尊道渥洼圖
良馬六十有四蹄,騰驤進止紛不齊。
權奇倜儻多不覊,亦有顧影成驕嘶。
或行或涉更相顧,交頸相靡若相語。
畫出老杜沙苑行,將軍弟子早有聲。
中間名種雞群鶴,無復瘦瘡烏暮啄。
當時玉花可媒龍,後日去盡鳥呼風。
開元四十萬匹馬,俯仰興亡空見畫。
龍眠妙手欲希韓,莫遣鐵面關西看。
“龙眠妙手欲希韩”韵律对照
平仄仄仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
良马六十有四蹄,腾骧进止纷不齐。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
权奇倜傥多不覊,亦有顾影成骄嘶。
仄○仄仄○○仄,平仄○仄仄○仄。
或行或涉更相顾,交颈相靡若相语。
仄仄仄仄平仄○,○平仄仄仄仄平。
画出老杜沙苑行,将军弟子早有声。
○○平仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
中间名种鸡群鹤,无复瘦疮乌暮啄。
○平仄平仄平平,仄仄仄仄仄平平。
当时玉花可媒龙,後日去尽鸟呼风。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○平○仄仄。
开元四十万匹马,俯仰兴亡空见画。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平○。
龙眠妙手欲希韩,莫遣铁面关西看。
“龙眠妙手欲希韩”全诗注音
良马六十有四蹄,腾骧进止纷不齐。
权奇倜傥多不覊,亦有顾影成骄嘶。
或行或涉更相顾,交颈相靡若相语。
画出老杜沙苑行,将军弟子早有声。
中间名种鸡群鹤,无复瘦疮乌暮啄。
当时玉花可媒龙,後日去尽鸟呼风。
开元四十万匹马,俯仰兴亡空见画。
龙眠妙手欲希韩,莫遣铁面关西看。
“龙眠妙手欲希韩”全诗翻译
译文:
良马六十匹,共有四蹄,奔驰飞驶时纷纷而不齐。有的马体态威武倜傥,不少也有不免瑕疵,同样会有回顾自己影子而骄傲嘶鸣的。有的马在行进或者跋涉时,会互相望着,相互交颈,仿佛在相互交谈。
有画家画出了老杜在沙苑驰骋的场景,这将军的弟子早已声名远播。其中,名贵的鸡鹤群集,再也没有了那些患瘦疮的乌鸦在傍晚啄食。
当时,玉花可以凭借其美丽吸引到龙,但是,过后的日子里,所有的鸟儿都会随风呼啸而去。
开元时期,共有四十万匹马,这些马经历了兴衰的历程,现在只能从画作中来感受它们的存在了。有位名叫龙眠的妙手想要超越韩滔,莫让他的铁面关西作品来阻碍他。
“龙眠妙手欲希韩”相关诗句:
- 龙眠妙手欲希韩 出自 [宋] 楼钥 ·《题赵尊道渥洼图 》
- 逸兴賸欲希韩湘 出自 [宋] 程九万 ·《重建东堂 》
- 希韩亦韩徒 出自 [宋] 赵拚 ·《题邛州文同判官五箴堂 》
- 龙眠发妙思 出自 [宋] 楼钥 ·《题孟东野听琴图因次其韵 》
- 龙眠笔意天与妙 出自 [宋] 周紫芝 ·《王将军以李伯时二马遗张天民 》
- 於今妙绝推龙眠 出自 [宋] 王诜 ·《奉和子瞻内翰见赠长韵 》
- 龙眠作马晚更妙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题韦偃马 》
- 妙哉龙眠笔有眼 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老所藏李伯时画马图二首 蕃马 》
- 龙眠妙伎非俗画 出自 [宋] 周紫芝 ·《题龙眠画四马图 》
- 龙眠平生有妙思 出自 [宋] 吴则礼 ·《二疏遗荣图 》
- 若个龙眠手 出自 [宋] 朱淑真 ·《墨梅 》
- 恨无龙眠手 出自 [宋] 赵蕃 ·《子肃示九日山谷间怀兄弟三诗因怀子进子仪次韵并呈子肃 》
- 龙眠有巧手 出自 [宋] 王炎 ·《题徐商叟所藏李伯时四天王图 》
- 安得龙眠手 出自 [宋] 汪藻 ·《戏题寂庵 》
- 妙哉屠龙手 出自 [宋] 方一夔 ·《赠鹤峰杨提干森 》
- 龙眠得之心应手 出自 [宋] 周紫芝 ·《题李伯时画归去来图 》
- 龙眠画手老入神 出自 [宋] 韩驹 ·《题王内翰家李伯时画太一姑射图二首 其一 》
- 龙眠老手落贵家 出自 [宋] 方一夔 ·《李伯时明皇按乐图 》
- 恨无龙眠老画手 出自 [宋] 周紫芝 ·《再和庭藻韩园之作 》
- 正须妙手写龙渊 出自 [宋] 蔡戡 ·《王东卿惠墨戏副之以诗因次韵谢之 其四 》