“龙眠作马晚更妙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“龙眠作马晚更妙”出自哪首诗？
答案： “龙眠作马晚更妙”出自： 宋代 黄庭坚的 《题韦偃马》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lóng mián zuò mǎ wǎn gèng miào ，诗句平仄： 平平仄仄仄○仄 。
问题2：“龙眠作马晚更妙”的上一句是什么？
答案：
“龙眠作马晚更妙”的上一句是： 想见诗老醉骑馿 , 诗句拼音为： xiǎng jiàn shī lǎo zuì qí lú
，诗句平仄： 平平仄仄仄○仄 。
问题3：“龙眠作马晚更妙”的下一句是什么？
答案： “龙眠作马晚更妙”的下一句是： 至今似觉韦偃少 , 诗句拼音为： zhì jīn sì jué wéi yǎn shǎo ，诗句平仄：仄平仄仄平仄仄。
“龙眠作马晚更妙”全诗
题韦偃马 (tí wéi yǎn mǎ)
韦侯常喜作羣马，杜陵诗中如见画。
忽开短卷六马图，想见诗老醉骑馿。
龙眠作马晚更妙，至今似觉韦偃少。
一洗万古凡马空，句法如此今谁工。
平平平仄仄平仄，仄平平○○仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平仄仄○平。
平平仄仄仄○仄，仄平仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平仄○，仄仄○仄平平平。
“龙眠作马晚更妙”繁体原文
題韋偃馬
韋侯常喜作羣馬，杜陵詩中如見畫。
忽開短卷六馬圖，想見詩老醉騎馿。
龍眠作馬晚更妙，至今似覺韋偃少。
一洗萬古凡馬空，句法如此今誰工。
“龙眠作马晚更妙”韵律对照
平平平仄仄平仄，仄平平○○仄仄。
韦侯常喜作羣马，杜陵诗中如见画。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平仄仄○平。
忽开短卷六马图，想见诗老醉骑馿。
平平仄仄仄○仄，仄平仄仄平仄仄。
龙眠作马晚更妙，至今似觉韦偃少。
仄仄仄仄平仄○，仄仄○仄平平平。
一洗万古凡马空，句法如此今谁工。
“龙眠作马晚更妙”全诗注音
韦侯常喜作羣马，杜陵诗中如见画。
忽开短卷六马图，想见诗老醉骑馿。
龙眠作马晚更妙，至今似觉韦偃少。
一洗万古凡马空，句法如此今谁工。
“龙眠作马晚更妙”全诗翻译
译文：
韦侯常常欣赏着一群美马，像杜陵的诗歌中描绘的画面一样。
突然展开一幅短卷，展现六匹奔驰的马的图像，让人仿佛能看到诗人老醉时骑着骏马的情景。
龙眠所绘的马更加晚妙，迄今仍让人感觉像是韦偃年轻时的作品。
但在无数岁月的冲刷下，普通的马画都已变得平凡无奇，唯有这样的诗句才能如今看来仍显得十分工巧。
全诗共四句，描述了韦侯常欣赏画马的情景，展示了杜陵、龙眠和韦偃不同阶段的作品。最后一句点明了这样的句法和表现手法在现今艺术创作中已经十分罕见。
“龙眠作马晚更妙”相关诗句：
- 龙眠作马晚更妙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题韦偃马 》
- 龙眠发妙思 出自 [宋] 楼钥 ·《题孟东野听琴图因次其韵 》
- 妙哉龙眠笔有眼 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老所藏李伯时画马图二首 蕃马 》
- 龙眠妙伎非俗画 出自 [宋] 周紫芝 ·《题龙眠画四马图 》
- 於今妙绝推龙眠 出自 [宋] 王诜 ·《奉和子瞻内翰见赠长韵 》
- 龙眠平生有妙思 出自 [宋] 吴则礼 ·《二疏遗荣图 》
- 龙眠笔意天与妙 出自 [宋] 周紫芝 ·《王将军以李伯时二马遗张天民 》
- 龙眠妙手欲希韩 出自 [宋] 楼钥 ·《题赵尊道渥洼图 》
- 龙眠胸中空万马 出自 [宋] 楼钥 ·《题龙眠画骑射拖球戏 》
- 龙眠居士善画马 出自 [宋] 释法具 ·《和子苍三马图 》
- 龙眠老人亦画马 出自 [宋] 吴则礼 ·《伯时三马图 》
- 爲见龙眠十马图 出自 [宋] 赵蕃 ·《观祝少林所藏画三首 其三 》
- 始得龙眠空马羣 出自 [宋] 周紫芝 ·《题李彦恢家龙眠七马图 》
- 龙眠不作可千年 出自 [宋] 张埴 ·《和彭秋宇四月所唐律 》
- 龙眠老腕作阳关 出自 [宋] 李彭 ·《阻风雨封家市 》
- 龙眠会作无声句 出自 [宋] 王庭珪 ·《题罗畴老家明妃辞汉图 》
- 别师写作龙眠行 出自 [宋] 郭祥正 ·《龙眠行留别修顒禅师 》
- 犹恐龙眠画作图 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其九五 》
- 青灯更作曲肱眠 出自 [宋] 吴则礼 ·《同澄之器博饭浮玉 》
- 谢师更作重眠约 出自 [宋] 赵师秀 ·《和人韵赠北山僧 》