“希韩亦韩徒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“希韩亦韩徒”出自哪首诗?

答案:希韩亦韩徒”出自: 宋代 赵拚 《题邛州文同判官五箴堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī hán yì hán tú ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“希韩亦韩徒”的上一句是什么?

答案:希韩亦韩徒”的上一句是: 在己不在时 , 诗句拼音为: zài jǐ bù zài shí ,诗句平仄: 平平仄平平

问题3:“希韩亦韩徒”的下一句是什么?

答案:希韩亦韩徒”的下一句是: 中道无已而 , 诗句拼音为: zhōng dào wú yǐ ér ,诗句平仄:○仄平仄平

“希韩亦韩徒”全诗

题邛州文同判官五箴堂 (tí qióng zhōu wén tóng pàn guān wǔ zhēn táng)

朝代:宋    作者: 赵拚

李唐韩吏部,矫矫文宗师。
立言作诸箴,励世亦自规。
游箴警惰废,事业终光辉。
言箴慎嗫嗫,张口触祸机。
行箴死所守,於义无乖违。
好恶不悖理,戒或私是非。
知名惧浮实,动主嫌怨随。
五者日践履,要以君子归。
与可知道粹,期至严奥窥。
诵已记所志,礲石鎸其辞。
俾之揭堂上,使後亦忽隳。
夫人贵且富,非得强自为。
入贤去不肖,在己不在时。
希韩亦韩徒,中道无已而。

仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
○平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,○仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平○平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平平,○仄平仄平。

lǐ táng hán lì bù , jiǎo jiǎo wén zōng shī 。
lì yán zuò zhū zhēn , lì shì yì zì guī 。
yóu zhēn jǐng duò fèi , shì yè zhōng guāng huī 。
yán zhēn shèn niè niè , zhāng kǒu chù huò jī 。
xíng zhēn sǐ suǒ shǒu , wū yì wú guāi wéi 。
hào wù bù bèi lǐ , jiè huò sī shì fēi 。
zhī míng jù fú shí , dòng zhǔ xián yuàn suí 。
wǔ zhě rì jiàn lǚ , yào yǐ jūn zǐ guī 。
yǔ kě zhī dào cuì , qī zhì yán ào kuī 。
sòng yǐ jì suǒ zhì , lóng shí juān qí cí 。
bǐ zhī jiē táng shàng , shǐ hòu yì hū huī 。
fū rén guì qiě fù , fēi děi qiáng zì wèi 。
rù xián qù bù xiào , zài jǐ bù zài shí 。
xī hán yì hán tú , zhōng dào wú yǐ ér 。

“希韩亦韩徒”繁体原文

題邛州文同判官五箴堂

李唐韓吏部,矯矯文宗師。
立言作諸箴,勵世亦自規。
游箴警惰廢,事業終光輝。
言箴慎囁囁,張口觸禍機。
行箴死所守,於義無乖違。
好惡不悖理,戒或私是非。
知名懼浮實,動主嫌怨隨。
五者日踐履,要以君子歸。
與可知道粹,期至嚴奧窺。
誦已記所志,礲石鎸其辭。
俾之揭堂上,使後亦忽隳。
夫人貴且富,非得强自爲。
入賢去不肖,在己不在時。
希韓亦韓徒,中道無已而。

“希韩亦韩徒”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄平平平。
李唐韩吏部,矫矫文宗师。

仄平仄平平,仄仄仄仄平。
立言作诸箴,励世亦自规。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
游箴警惰废,事业终光辉。

平平仄仄仄,○仄仄仄平。
言箴慎嗫嗫,张口触祸机。

○平仄仄仄,平仄平平平。
行箴死所守,於义无乖违。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
好恶不悖理,戒或私是非。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
知名惧浮实,动主嫌怨随。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
五者日践履,要以君子归。

仄仄平仄仄,○仄平仄平。
与可知道粹,期至严奥窥。

仄仄仄仄仄,平仄平○平。
诵已记所志,礲石鎸其辞。

仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
俾之揭堂上,使後亦忽隳。

平平仄○仄,平仄平仄平。
夫人贵且富,非得强自为。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
入贤去不肖,在己不在时。

平平仄平平,○仄平仄平。
希韩亦韩徒,中道无已而。

“希韩亦韩徒”全诗注音

lǐ táng hán lì bù , jiǎo jiǎo wén zōng shī 。

李唐韩吏部,矫矫文宗师。

lì yán zuò zhū zhēn , lì shì yì zì guī 。

立言作诸箴,励世亦自规。

yóu zhēn jǐng duò fèi , shì yè zhōng guāng huī 。

游箴警惰废,事业终光辉。

yán zhēn shèn niè niè , zhāng kǒu chù huò jī 。

言箴慎嗫嗫,张口触祸机。

xíng zhēn sǐ suǒ shǒu , wū yì wú guāi wéi 。

行箴死所守,於义无乖违。

hào wù bù bèi lǐ , jiè huò sī shì fēi 。

好恶不悖理,戒或私是非。

zhī míng jù fú shí , dòng zhǔ xián yuàn suí 。

知名惧浮实,动主嫌怨随。

wǔ zhě rì jiàn lǚ , yào yǐ jūn zǐ guī 。

五者日践履,要以君子归。

yǔ kě zhī dào cuì , qī zhì yán ào kuī 。

与可知道粹,期至严奥窥。

sòng yǐ jì suǒ zhì , lóng shí juān qí cí 。

诵已记所志,礲石鎸其辞。

bǐ zhī jiē táng shàng , shǐ hòu yì hū huī 。

俾之揭堂上,使後亦忽隳。

fū rén guì qiě fù , fēi děi qiáng zì wèi 。

夫人贵且富,非得强自为。

rù xián qù bù xiào , zài jǐ bù zài shí 。

入贤去不肖,在己不在时。

xī hán yì hán tú , zhōng dào wú yǐ ér 。

希韩亦韩徒,中道无已而。

“希韩亦韩徒”全诗翻译

译文:
李唐是韩吏部,他才华横溢、文学造诣高深。他所著的箴言,不仅是对自己的鼓励,也能激励他人,成为行为的准则。遵循这些箴言可以警惕懒散和废弛,使事业终究闪耀辉煌。他说箴言时非常谨慎,言辞之间一不小心就会触发祸患。他奉行箴言所教的原则,即便死亡也不会违背义理。他劝戒人们不要违背道义,要戒除私心和非是非。知名之人要害怕虚浮和虚伪的表象,要时刻注意言行,以免招致怨恨。这五个原则每天都要贯彻落实,要求君子一生奉行。箴言的精髓是要求人们深刻领悟,追求至高而深奥的境界。背诵这些箴言并铭记其中的志向,就像用锤石雕刻辞章一样,使之镶嵌在堂上,让后来者也能从中受益。对于那些地位尊贵且富有的人来说,不是靠强迫自己才能获得,而是由内心散发出来。能否进贤退不肖,并不取决于别人,而是取决于自己的行为。对于稀有的韩国学者来说,也无法停止自己的追求,道路漫长无尽。

“希韩亦韩徒”总结赏析

《题邛州文同判官五箴堂》是一首由赵拚所作,表达了对文学的崇尚以及韩吏部李唐的赞誉。这首诗可以被归为咏史、赞美文学的类型。
赏析::
这首诗以五箴(箴言、规范)为主题,赞颂了李唐韩吏部的文学修养和为官之道。诗人认为李唐是一位崇高的文宗师,他以立言制定各种箴言,激励世人自律。这些箴言鞭策人们避免懒惰和废弃事业,最终取得辉煌的成就。诗中提到了五箴,分别是慎言、守行、辨是非、戒私非、知浮实。这五箴的践行,被视为君子之道,具备高度的道德和伦理观。
诗人强调了言行一致的重要性,以及遵循道义和公正的必要性。他还提到了在任何时刻都要坚持正直,不仅是为了个人的声誉,也是为了后人的榜样。
最后,诗人表达了对李唐的尊敬,希望这些箴言能够永远保存下去,供后人参考。
标签:
咏史、赞美文学

“希韩亦韩徒”诗句作者赵拚介绍:

赵拚(一○○八~一○八四),字阅道(一作悦道),号知非子,衢州西安(今浙江衢县)人。仁宗景佑元年(一○三四)是士,除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉佑元年(一○五六),出知睦州,移梓州路转运使,旋改益州。召爲右司谏,因论事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,还,进河北都转运使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知谏院召还,秋,擢参知政事。熙宁三年(一○七○),因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州,复徙杭州。元丰二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵清献公拚爱直之碑》,《宋史》卷三一六有传。 赵拚诗,以影印清文渊阁《四库全书》本《清献集》(十卷,其中诗五卷)爲底本,校以宋景定元年陈仁玉刻元明递修十六卷本(其中诗七卷,简称陈本,书藏北京图书馆)、明成化七年阎铎刊本(简称阎本,藏上海图书馆)、明嘉靖四十一年杨准序汪旦刊本(简称杨本,藏华东师大图书馆)、一九二二年赵氏仿宋重刊本(简称赵本)等。新辑集外诗,编爲第六卷。更多...

“希韩亦韩徒”相关诗句: