“希韩亦韩徒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“希韩亦韩徒”出自哪首诗?
答案: “希韩亦韩徒”出自: 宋代 赵拚的 《题邛州文同判官五箴堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī hán yì hán tú ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“希韩亦韩徒”的上一句是什么?
答案:
“希韩亦韩徒”的上一句是: 在己不在时 , 诗句拼音为: zài jǐ bù zài shí
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“希韩亦韩徒”的下一句是什么?
答案: “希韩亦韩徒”的下一句是: 中道无已而 , 诗句拼音为: zhōng dào wú yǐ ér ,诗句平仄:○仄平仄平。
“希韩亦韩徒”全诗
题邛州文同判官五箴堂 (tí qióng zhōu wén tóng pàn guān wǔ zhēn táng)
李唐韩吏部,矫矫文宗师。
立言作诸箴,励世亦自规。
游箴警惰废,事业终光辉。
言箴慎嗫嗫,张口触祸机。
行箴死所守,於义无乖违。
好恶不悖理,戒或私是非。
知名惧浮实,动主嫌怨随。
五者日践履,要以君子归。
与可知道粹,期至严奥窥。
诵已记所志,礲石鎸其辞。
俾之揭堂上,使後亦忽隳。
夫人贵且富,非得强自为。
入贤去不肖,在己不在时。
希韩亦韩徒,中道无已而。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
○平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,○仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平○平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平平,○仄平仄平。
“希韩亦韩徒”繁体原文
題邛州文同判官五箴堂
李唐韓吏部,矯矯文宗師。
立言作諸箴,勵世亦自規。
游箴警惰廢,事業終光輝。
言箴慎囁囁,張口觸禍機。
行箴死所守,於義無乖違。
好惡不悖理,戒或私是非。
知名懼浮實,動主嫌怨隨。
五者日踐履,要以君子歸。
與可知道粹,期至嚴奧窺。
誦已記所志,礲石鎸其辭。
俾之揭堂上,使後亦忽隳。
夫人貴且富,非得强自爲。
入賢去不肖,在己不在時。
希韓亦韓徒,中道無已而。
“希韩亦韩徒”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄平平平。
李唐韩吏部,矫矫文宗师。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
立言作诸箴,励世亦自规。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
游箴警惰废,事业终光辉。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
言箴慎嗫嗫,张口触祸机。
○平仄仄仄,平仄平平平。
行箴死所守,於义无乖违。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
好恶不悖理,戒或私是非。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
知名惧浮实,动主嫌怨随。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
五者日践履,要以君子归。
仄仄平仄仄,○仄平仄平。
与可知道粹,期至严奥窥。
仄仄仄仄仄,平仄平○平。
诵已记所志,礲石鎸其辞。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
俾之揭堂上,使後亦忽隳。
平平仄○仄,平仄平仄平。
夫人贵且富,非得强自为。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
入贤去不肖,在己不在时。
平平仄平平,○仄平仄平。
希韩亦韩徒,中道无已而。
“希韩亦韩徒”全诗注音
李唐韩吏部,矫矫文宗师。
立言作诸箴,励世亦自规。
游箴警惰废,事业终光辉。
言箴慎嗫嗫,张口触祸机。
行箴死所守,於义无乖违。
好恶不悖理,戒或私是非。
知名惧浮实,动主嫌怨随。
五者日践履,要以君子归。
与可知道粹,期至严奥窥。
诵已记所志,礲石鎸其辞。
俾之揭堂上,使後亦忽隳。
夫人贵且富,非得强自为。
入贤去不肖,在己不在时。
希韩亦韩徒,中道无已而。
“希韩亦韩徒”全诗翻译
译文:
李唐是韩吏部,他才华横溢、文学造诣高深。他所著的箴言,不仅是对自己的鼓励,也能激励他人,成为行为的准则。遵循这些箴言可以警惕懒散和废弛,使事业终究闪耀辉煌。他说箴言时非常谨慎,言辞之间一不小心就会触发祸患。他奉行箴言所教的原则,即便死亡也不会违背义理。他劝戒人们不要违背道义,要戒除私心和非是非。知名之人要害怕虚浮和虚伪的表象,要时刻注意言行,以免招致怨恨。这五个原则每天都要贯彻落实,要求君子一生奉行。箴言的精髓是要求人们深刻领悟,追求至高而深奥的境界。背诵这些箴言并铭记其中的志向,就像用锤石雕刻辞章一样,使之镶嵌在堂上,让后来者也能从中受益。对于那些地位尊贵且富有的人来说,不是靠强迫自己才能获得,而是由内心散发出来。能否进贤退不肖,并不取决于别人,而是取决于自己的行为。对于稀有的韩国学者来说,也无法停止自己的追求,道路漫长无尽。
“希韩亦韩徒”总结赏析
《题邛州文同判官五箴堂》是一首由赵拚所作,表达了对文学的崇尚以及韩吏部李唐的赞誉。这首诗可以被归为咏史、赞美文学的类型。
赏析::
这首诗以五箴(箴言、规范)为主题,赞颂了李唐韩吏部的文学修养和为官之道。诗人认为李唐是一位崇高的文宗师,他以立言制定各种箴言,激励世人自律。这些箴言鞭策人们避免懒惰和废弃事业,最终取得辉煌的成就。诗中提到了五箴,分别是慎言、守行、辨是非、戒私非、知浮实。这五箴的践行,被视为君子之道,具备高度的道德和伦理观。
诗人强调了言行一致的重要性,以及遵循道义和公正的必要性。他还提到了在任何时刻都要坚持正直,不仅是为了个人的声誉,也是为了后人的榜样。
最后,诗人表达了对李唐的尊敬,希望这些箴言能够永远保存下去,供后人参考。
标签:
咏史、赞美文学
“希韩亦韩徒”相关诗句:
- 希韩亦韩徒 出自 [宋] 赵拚 ·《题邛州文同判官五箴堂 》
- 江韩亦我徒 出自 [宋] 刘敞 ·《过圣俞饮 》
- 韩子亦徒歌晚澌 出自 [宋] 胡铨 ·《临平道中用坡老雪中长韵答刘寺簿 》
- 力行希孟韩 出自 [宋] 孙应时 ·《送张敬夫栻以追送不作远爲韵赋诗五章藉手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其五 》
- 韩盛人所希 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和答韩奉礼饷荔枝 》
- 韩滉大概就是这里的韩丈 出自 [唐] 丘爲 ·《答韩丈一(「韩丈」,原卷作「韩大」。疑非韩滉。)(伯二五六七下同) 》
- 五世相韩韩入秦 出自 [宋] 王安石 ·《张良 》
- 却怪韩公産韩昶 出自 [宋] 刘克庄 ·《昌黎子 》
- 五世相韩韩已灭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《留侯庙下作 》
- 逸兴賸欲希韩湘 出自 [宋] 程九万 ·《重建东堂 》
- 龙眠妙手欲希韩 出自 [宋] 楼钥 ·《题赵尊道渥洼图 》
- 学孟希韩非不至 出自 [宋] 孔平仲 ·《和萧十六人名 其三 》
- 唐有希韩敻出伦 出自 [宋] 杜衍 ·《赠孙沔 》
- 越若韩张徒 出自 [宋] 陈傅良 ·《简友人二首 其一 》
- 韩嫣佞幸徒 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其一一 》
- 能出韩干徒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观何君宝画 》
- 人从韩寿徒 出自 [宋] 陈藻 ·《芗峦 》
- 所以韩彭徒 出自 [宋] 周紫芝 ·《食瓜二首 其一 》
- 并游皆韩徒 出自 [宋] 杨时 ·《次韵何吉老游金銮寺 》
- 徒击韩嫣笑当户 出自 [宋] 曹辅 ·《次韵答天启 》