“回环万竹锁烟霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回环万竹锁烟霞”出自哪首诗?
答案: “回环万竹锁烟霞”出自: 宋代 彭汝砺的 《和颖叔游宗华并一绝奉呈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huí huán wàn zhú suǒ yān xiá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“回环万竹锁烟霞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“回环万竹锁烟霞”已经是第一句了。
问题3:“回环万竹锁烟霞”的下一句是什么?
答案: “回环万竹锁烟霞”的下一句是: 步履迟留问故家 , 诗句拼音为: bù lǚ chí liú wèn gù jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“回环万竹锁烟霞”全诗
和颖叔游宗华并一绝奉呈 (hé yǐng shū yóu zōng huá bìng yī jué fèng chéng)
回环万竹锁烟霞,步履迟留问故家。
我向利名心最薄,青云合得旧生涯。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“回环万竹锁烟霞”繁体原文
和穎叔游宗華并一絕奉呈
回環萬竹鎖烟霞,步履遲留問故家。
我向利名心最薄,青雲合得舊生涯。
“回环万竹锁烟霞”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
回环万竹锁烟霞,步履迟留问故家。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我向利名心最薄,青云合得旧生涯。
“回环万竹锁烟霞”全诗注音
回环万竹锁烟霞,步履迟留问故家。
我向利名心最薄,青云合得旧生涯。
“回环万竹锁烟霞”全诗翻译
译文:
回到故乡,看见环绕着万竹的烟霞美景,我缓慢地走着,心中满是对故乡的思念。
我对名利之事毫不在意,宁愿过着宁静的生活。青云之路并非我追求的旧生涯。
总结:诗人回到故乡,欣赏着美丽的山水景色,步履迟缓,心中思念着故乡。他对名利无所畏惧,宁愿过着宁静的生活,不愿追求权势和荣华。
“回环万竹锁烟霞”总结赏析
赏析:这首诗《和颖叔游宗华并一绝奉呈》通过婉约的词藻,描绘了诗人游览宗华山的情景。诗人以“回环万竹锁烟霞”开篇,生动地描绘了山峦起伏、云雾缭绕的景色。接着,诗人形容自己“步履迟留问故家”,表现出对故园的眷恋之情。诗中“我向利名心最薄,青云合得旧生涯”,表现了诗人追求内心宁静与淡泊名利的心境,将世俗之事置于背后,追求心灵的宁静与自由。
“回环万竹锁烟霞”相关诗句:
- 回环万竹锁烟霞 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和颖叔游宗华并一绝奉呈 》
- 渔郎回首锁烟霞 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵忠州园亭落成宴客三首 飞霞亭 》
- 烟霞万壑锁鬰葱 出自 [宋] 程公许 ·《蕊珠歌 》
- 回环万竹幽 出自 [宋] 郭印 ·《八月十六日观月段氏亭次王师老韵 》
- 墙里回环万修竹 出自 [宋] 吴芾 ·《又和谢良辅惠箭笋 》
- 九锁相回环 出自 [宋] 刘应子 ·《游九锁 其二 》
- 山爲九锁自回环 出自 [宋] 李汇 ·《游洞霄 》
- 回环九锁银爲阙 出自 [宋] 倪思 ·《初入洞霄 》
- 九锁回环隠帝阍 出自 [宋] 徐安国 ·《石门 》
- 殿锁烟霞积 出自 [宋] 王雱 ·《翠云山 》
- 楼台锁烟霞 出自 [宋] 王之道 ·《游白云山海会寺 》
- 空房锁烟霞 出自 [宋] 游九言 ·《访薛道士不值 》
- 烟霞锁故宅 出自 [宋] 郑康佐 ·《葛仙祠 》
- 烟霞锁翠微 出自 [宋] 王十朋 ·《剡溪杂咏 阮仙翁宅 》
- 烟霞锁百层 出自 [唐] 韩昭 ·《和题劒门 》
- 烟霞锁翠微 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百六 》
- 烟霞锁乱峰 出自 [宋] 道谏 ·《游灵隠寺 》
- 烟霞锁不开 出自 [宋] 释咸润 ·《五泄山三学院十题 石门 》
- 烟霞锁晴峰 出自 [宋] 罗汝楫 ·《谒苏仙祠 》
- 密锁烟霞几百年 出自 [宋] 李纲 ·《换骨岩 》