“烟霞锁翠微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烟霞锁翠微”出自哪首诗?
答案: “烟霞锁翠微”出自: 宋代 王十朋的 《剡溪杂咏 阮仙翁宅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yān xiá suǒ cuì wēi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“烟霞锁翠微”的上一句是什么?
答案:
“烟霞锁翠微”的上一句是: 再入山中去 , 诗句拼音为:zài rù shān zhōng qù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“烟霞锁翠微”的下一句是什么?
答案: “烟霞锁翠微”的下一句是: 故乡遗宅在 , 诗句拼音为: gù xiāng yí zhái zài ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“烟霞锁翠微”全诗
剡溪杂咏 阮仙翁宅 (yǎn xī zá yǒng ruǎn xiān wēng zhái)
再入山中去,烟霞锁翠微。
故乡遗宅在,何日更来归。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“烟霞锁翠微”繁体原文
剡溪雜詠 阮仙翁宅
再入山中去,烟霞鎖翠微。
故鄉遺宅在,何日更來歸。
“烟霞锁翠微”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
再入山中去,烟霞锁翠微。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
故乡遗宅在,何日更来归。
“烟霞锁翠微”全诗注音
再入山中去,烟霞锁翠微。
故乡遗宅在,何日更来归。
“烟霞锁翠微”全诗翻译
译文:
再次进入山中去,烟霞笼罩着葱翠的微妙景色。
故乡的家宅在那里,何时才能再回归。
全诗描述了诗人再次进山游玩的场景,描绘了山中烟霞环绕、翠色婆娑的美景。然后诗人又提及故乡的家宅,抒发了思念之情,希望早日能够回到故乡的怀抱。整首诗以简洁的文字,表达了对故乡的思念和对山中美景的向往。
“烟霞锁翠微”相关诗句:
- 烟霞锁翠微 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百六 》
- 烟霞锁翠微 出自 [宋] 王十朋 ·《剡溪杂咏 阮仙翁宅 》
- 烟霞深锁翠微重 出自 [宋] 李纲 ·《北归将自英韶趋江表因游清远峡碧落洞谒六祖于曹溪望韶石渡庾岭皆峤南绝景也适江西道梗遵海而归此志不遂赋五绝见意 碧落洞 》
- 收拾风烟锁翠微 出自 [宋] 范成大 ·《泉亭 》
- 千古烟云锁翠微 出自 [宋] 周邠 ·《箫台山 》
- 烟霞恋翠微 出自 [宋] 朱长文 ·《寄和晏守 》
- 烟霞咏尽翠微空 出自 [唐] 赵嘏 ·《三像寺酬元秘书 》
- 尚有烟霞遶翠微 出自 [宋] 释原妙 ·《示如法禅人 其一 》
- 翠微曲复烟霞深 出自 [宋] 杨简 ·《内丹歌 》
- 结臆烟霞自翠微 出自 [宋] 张澂 ·《文昌轩 》
- 翠微亭冠烟霞外 出自 [宋] 狄咸 ·《齐山 》
- 烟霞锁不开 出自 [宋] 释咸润 ·《五泄山三学院十题 石门 》
- 空房锁烟霞 出自 [宋] 游九言 ·《访薛道士不值 》
- 殿锁烟霞积 出自 [宋] 王雱 ·《翠云山 》
- 烟霞锁乱峰 出自 [宋] 道谏 ·《游灵隠寺 》
- 烟霞锁百层 出自 [唐] 韩昭 ·《和题劒门 》
- 楼台锁烟霞 出自 [宋] 王之道 ·《游白云山海会寺 》
- 烟霞锁故宅 出自 [宋] 郑康佐 ·《葛仙祠 》
- 烟霞锁晴峰 出自 [宋] 罗汝楫 ·《谒苏仙祠 》
- 中流锁翠微 出自 [宋] 姚镛 ·《桐庐道中 》