“有飶其香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有飶其香”出自哪首诗？
答案： “有飶其香”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴祀大火十二首 荧惑位酌献用《佑安》。》， 诗句拼音为： yǒu bì qí xiāng 。
问题2：“有飶其香”的上一句是什么？
答案：
“有飶其香”的上一句是： 酌言献之 , 诗句拼音为： zhuó yán xiàn zhī
。
问题3：“有飶其香”的下一句是什么？
答案： “有飶其香”的下一句是： 神兮燕娭 , 诗句拼音为： shén xī yàn xī ，诗句平仄：平平○平。
“有飶其香”全诗
绍兴祀大火十二首 荧惑位酌献用《佑安》。 (shào xīng sì dà huǒ shí èr shǒu yíng huò wèi zhuó xiàn yòng 《 yòu ān 》 。)
皇念有神，介我戬谷。
登时休明，有此美禄。
酌言献之，有飶其香。
神兮燕娭，醉此嘉觞。
平仄仄平，仄仄仄仄。
平平平平，仄仄仄仄。
仄平○平，仄仄○平。
平平○平，仄仄平平。
“有飶其香”繁体原文
紹興祀大火十二首 熒惑位酌獻用《祐安》。
皇念有神，介我戩穀。
登時休明，有此美祿。
酌言獻之，有飶其香。
神兮燕娭，醉此嘉觴。
“有飶其香”全诗注音
皇念有神，介我戬谷。
登时休明，有此美禄。
酌言献之，有飶其香。
神兮燕娭，醉此嘉觞。
“有飶其香”全诗翻译
译文：
皇帝深思熟虑，感觉到了神秘的力量，前来到我这个谷地。登上山巅，一片宁静明亮，这里有着美好的景色。他将美酒言辞奉上，香气扑鼻。神灵充满喜悦，仿佛燕子般欢快，我们陶醉在这美好的酒宴之中。
总结：
皇帝来到我所在的戬谷，登上高山，景色明亮宁静。他奉上美酒，神灵喜悦，仿佛燕子欢舞，我们陶醉其中。
“有飶其香”相关诗句：
- 有飶其香 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祀先蚕六首 酌献用《美安》。 》
- 有飶其香 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 饮福用《乾安》。 》
- 有飶其香 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀大火十二首 荧惑位酌献用《佑安》。 》
- 有飶其香 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 酌献用《明安》。 》
- 有飶其香 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 酌献用《兹安》。 》
- 有飶馨香 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其六 》
- 飶芬其羞 出自 [宋] 李新 ·《祭先农 》
- 椒馨飶香 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祭九鼎十二首 夏至，彤鼎酌献用《成安》。 》
- 焄蒿有飶 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 彻豆用《熙安》。 》
- 有飶嘉豆 出自 [唐] 李纾 ·《唐德明兴圣庙乐章 迎俎 》
- 有飶嘉豆 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 德明兴圣庙乐章 迎俎 》
- 俎豆有飶 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 降神用《高安》。 其一 》
- 有飶有澄 出自 [宋] 宋祁 ·《顺祀诗 》
- 有苾其香 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴别庙乐歌五首 奉俎用《肃安》。 》
- 有都其香 出自 [宋] 曾丰 ·《九月 其三 》
- 飶飶芬芬 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 奉俎用《丰安》。 》
- 桂簋飶芬 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 升殿用《乾安》。 》
- 爰荐飶馨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 东方百神降神用《熙安》。 其一 》
- 簠簋芬飶 出自 [唐] 郑善玉 ·《仪坤庙乐章 》
- 粢盛飶芬 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 还位用《正安》。 》