“爰荐飶馨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爰荐飶馨”出自哪首诗？
答案： “爰荐飶馨”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴以後蜡祭四十二首 东方百神降神用《熙安》。 其一》， 诗句拼音为： yuán jiàn bì xīn 。
问题2：“爰荐飶馨”的上一句是什么？
答案：
“爰荐飶馨”的上一句是： 伊耆肇修 , 诗句拼音为： yī qí zhào xiū
。
问题3：“爰荐飶馨”的下一句是什么？
答案： “爰荐飶馨”的下一句是： 以迓飈游 , 诗句拼音为： yǐ yà biāo yóu ，诗句平仄：平平仄平。
“爰荐飶馨”全诗
绍兴以後蜡祭四十二首 东方百神降神用《熙安》。 其一 (shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu dōng fāng bǎi shén jiàng shén yòng 《 xī ān 》 。 qí yī)
〔圜锺为宫〕玄冥凌厉，岁聿其周。
天地闭藏，农且息休。
古大蜡礼，伊耆肇修。
爰荐飶馨，以迓飈游。
？平平平平？平平平仄，仄仄○平。
平仄仄○，平○仄平。
仄仄仄仄，平平仄平。
平仄仄平，仄仄平平。
“爰荐飶馨”繁体原文
紹興以後蜡祭四十二首 東方百神降神用《熙安》。 其一
〔圜鍾爲宮〕玄冥凌厲，歲聿其周。
天地閉藏，農且息休。
古大蜡禮，伊耆肇修。
爰薦飶馨，以迓飈游。
“爰荐飶馨”全诗注音
〔圜锺为宫〕玄冥凌厉，岁聿其周。
天地闭藏，农且息休。
古大蜡礼，伊耆肇修。
爰荐飶馨，以迓飈游。
“爰荐飶馨”全诗翻译
译文：
〔圜钟为宫〕玄冥凌厉，岁岁都有循环。
天地闭而藏匿，农夫也要歇息休憩。
古时庄重的大典礼，是由伊耆首先开始修行。
于是奉献美味芬芳的祭品，来迎接清风的飘荡。
总结：
诗人以古代的仪式“圜钟为宫”为背景，描绘了自然界的循环变化和人类的劳作和宗教仪式。通过描述天地闭合、农耕休息以及古老典礼的庄重，表达了一种对宇宙秩序和传统仪式的尊敬和敬畏之情。
“爰荐飶馨”相关诗句：
- 爰荐飶馨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 东方百神降神用《熙安》。 其一 》
- 有飶馨香 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其六 》
- 椒馨飶香 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祭九鼎十二首 夏至，彤鼎酌献用《成安》。 》
- 令芳爰荐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗告飨六首 六室加谥用《显安》。 》
- 爰昭荐币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 太祖位用《定安》。 》
- 荐芳馨 出自 [宋] 李复 ·《乐章五曲 其三 》
- 馨洁并荐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《汾阴十首 太宗配坐酌献用《博安》。 》
- 日荐馨香 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其一七 》
- 敢荐非馨 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 九和 》
- 荐我馨香 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 圣祖位酌献用《祖安》。 》
- 嘉荐芳馨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 升殿用《正安》。 》
- 敢荐非馨 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享昊天乐章 十一 》
- 德荐馨香 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 升殿用《保安》。 》
- 惟馨荐矣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 送神用《理安》。 》
- 式荐惟馨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其一 》
- 非馨是荐 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 肃和 》
- 馨香是荐 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 白帝商音 》
- 馨香荐祀 出自 [宋] 叶巽斋 ·《十月 其二 》
- 世享馨荐 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其五○ 》
- 惟馨荐矣 出自 [唐] 何鸾 ·《祭汾阴乐章 》