“殷勤分送洞庭春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“殷勤分送洞庭春”出自哪首诗?
答案: “殷勤分送洞庭春”出自: 宋代 章惇的 《谢刘子先赠酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn qín fēn sòng dòng tíng chūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“殷勤分送洞庭春”的上一句是什么?
答案:
“殷勤分送洞庭春”的上一句是: 多谢姑苏贤太守 , 诗句拼音为: duō xiè gū sū xián tài shǒu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“殷勤分送洞庭春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“殷勤分送洞庭春”已经是最后一句了。
“殷勤分送洞庭春”全诗
谢刘子先赠酒 (xiè liú zǐ xiān zèng jiǔ)
洞霄宫里一闲人,东府西枢老旧臣。
多谢姑苏贤太守,殷勤分送洞庭春。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“殷勤分送洞庭春”繁体原文
謝劉子先贈酒
洞霄宮裏一閑人,東府西樞老舊臣。
多謝姑蘇賢太守,殷勤分送洞庭春。
“殷勤分送洞庭春”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
洞霄宫里一闲人,东府西枢老旧臣。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
多谢姑苏贤太守,殷勤分送洞庭春。
“殷勤分送洞庭春”全诗注音
洞霄宫里一闲人,东府西枢老旧臣。
多谢姑苏贤太守,殷勤分送洞庭春。
“殷勤分送洞庭春”全诗翻译
译文:
在洞霄宫中有一位闲散的人,东府西枢皆是老迈的臣子。
非常感谢姑苏贤明的太守,热情地分享了洞庭湖畔的春光。
总结:
这首古文描述了一位居住在洞霄宫的闲散之人,以及他身边年老的东府西枢的臣子。作者表达了对姑苏贤明太守的感谢之情,因为他热情地分享了洞庭湖畔的春光。整首诗以简洁朴实的语言描绘了宫廷中的一幕景象,同时表达了诗人对美好自然景色的喜悦之情。
“殷勤分送洞庭春”相关诗句:
- 殷勤分送洞庭春 出自 [宋] 章惇 ·《谢刘子先赠酒 》
- 殷勤分送士元家 出自 [宋] 王志道 ·《和谭云翔送双桂韵 》
- 殷勤分送平斋下 出自 [宋] 陈傅良 ·《以两鹤寿薛象先 》
- 殷勤分送敢论钱 出自 [宋] 虞俦 ·《以蕲簟石枕送耘老弟有诗因和来韵并分送蒸沈以助其雅趣 》
- 殷勤送似一枝春 出自 [宋] 徐瑞 ·《正月廿七月湾来访折千叶红梅一枝爲赠 》
- 送春争得不殷勤 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳春三首 春去 》
- 殷勤分寄岭头春 出自 [宋] 毛滂 ·《蔡天逸以诗寄梅诗至梅不至 》
- 殷勤咏洞章 出自 [宋] 张继先 ·《送正之法师 》
- 殷勤送斐章 出自 [宋] 韦骧 ·《和庭橘 》
- 相送亦殷勤 出自 [唐] 白居易 ·《题天竺南院赠闲元旻清四上人 》
- 殷勤送暮秋 出自 [宋] 李新 ·《重阳已後折菊泛酒 》
- 殷勤送书记 出自 [唐] 李端 ·《送古之奇赴安西幕 》
- 殷勤送东阁 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蔡资政答朱寺丞惠千叶桃花菊 》
- 殷勤特送似 出自 [宋] 刘宰 ·《简张盘斋以国朝四君子文易南华经 》
- 殷勤独相送 出自 [宋] 王阮 ·《上巳日青龙道中一首 》
- 殷勤送客吟 出自 [宋] 翁卷 ·《送刘几道 》
- 殷勤送上孤峰顶 出自 [宋] 王洋 ·《忆送双鹅怀玉作长生鹅 》
- 殷勤诸子送他州 出自 [宋] 释净昭 ·《临别诫弟子偈 》
- 殷勤遣送到书帏 出自 [宋] 王志道 ·《口占谢高簿送锦薰笼 》
- 送我殷勤酒满巵 出自 [唐] 韦庄 ·《离筵诉酒 》