“鱼跃沧波风嫋嫋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鱼跃沧波风嫋嫋”出自哪首诗?
答案: “鱼跃沧波风嫋嫋”出自: 宋代 陈普的 《鼓瑟 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú yuè cāng bō fēng niǎo niǎo ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“鱼跃沧波风嫋嫋”的上一句是什么?
答案:
“鱼跃沧波风嫋嫋”的上一句是: 西蜀传留望帝心 , 诗句拼音为: xī shǔ chuán liú wàng dì xīn
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“鱼跃沧波风嫋嫋”的下一句是什么?
答案: “鱼跃沧波风嫋嫋”的下一句是: 凤飞丹穴月沉沉 , 诗句拼音为: fèng fēi dān xué yuè chén chén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“鱼跃沧波风嫋嫋”全诗
鼓瑟 其三 (gǔ sè qí sān)
五十朱弦不与琴,一弦一柱调清音。
南华唤醒庄生梦,西蜀传留望帝心。
鱼跃沧波风嫋嫋,凤飞丹穴月沉沉。
此情不待铿而作,一揽新声见古今。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鱼跃沧波风嫋嫋”繁体原文
鼓瑟 其三
五十朱絃不與琴,一絃一柱調清音。
南華喚醒莊生夢,西蜀傳留望帝心。
魚躍滄波風嫋嫋,鳳飛丹穴月沉沉。
此情不待鏗而作,一攬新聲見古今。
“鱼跃沧波风嫋嫋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
五十朱弦不与琴,一弦一柱调清音。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
南华唤醒庄生梦,西蜀传留望帝心。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鱼跃沧波风嫋嫋,凤飞丹穴月沉沉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此情不待铿而作,一揽新声见古今。
“鱼跃沧波风嫋嫋”全诗注音
五十朱弦不与琴,一弦一柱调清音。
南华唤醒庄生梦,西蜀传留望帝心。
鱼跃沧波风嫋嫋,凤飞丹穴月沉沉。
此情不待铿而作,一揽新声见古今。
“鱼跃沧波风嫋嫋”全诗翻译
译文:
五十根朱红色的琴弦与琴并不相和谐,只有一根琴弦搭在一根柱子上调出悦耳的清音。
在南华山上唤醒了庄子的梦境,而在西蜀传承下来了对望帝的思念之情。
鱼儿跃出波澜起伏的水面,凤凰飞翔穿越朱红的山穴,月亮悄然沉浸其中。
这份情感不需要铿锵的琴音也能产生,一揽新的音响展现着古今交融之美。
总结:
诗人通过描绘音乐、山水和情感,表达了古今交融的美好和情感的深沉,以及音乐的独特力量能够唤醒人们心中的梦境和回忆。
“鱼跃沧波风嫋嫋”相关诗句:
- 鱼跃沧波风嫋嫋 出自 [宋] 陈普 ·《鼓瑟 其三 》
- 秋风嫋嫋水微波 出自 [宋] 陈傅良 ·《谢倅生日 》
- 西风嫋嫋水增波 出自 [宋] 李纲 ·《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其八 》
- 嫋嫋柔风泮绿波 出自 [宋] 曹勋 ·《德寿春帖子八首 其八 》
- 西风嫋嫋水增波 出自 [宋] 李纲 ·《送周元仲访亲桐庐 》
- 楚水白波风嫋嫋 出自 [唐] 徐凝 ·《荆巫梦思 》
- 竹竿嫋嫋白波际 出自 [唐] 常建 ·《戏题湖上 》
- 嫋嫋软风经袖袂 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 轻风破暖 》
- 萝衣嫋嫋带凉风 出自 [宋] 汪莘 ·《秋兴 其五 》
- 秋风嫋嫋转庭梧 出自 [宋] 孙觌 ·《题临川孝义寺壁二首 其一 》
- 南风嫋嫋透旌旗 出自 [宋] 孔武仲 ·《辞二妃庙 》
- 西风嫋嫋携将去 出自 [宋] 邓深 ·《宜春解缆 》
- 嫋嫋春风吹酒旗 出自 [宋] 戴复古 ·《东池 》
- 嫋嫋飘风起天末 出自 [宋] 王益 ·《新繁县东湖瑞莲歌 》
- 困舞尚迎风嫋嫋 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵李秬赏花 》
- 临风嫋嫋更妍好 出自 [宋] 李纲 ·《志宏见和再次前韵 牡丹 》
- 风枝嫋嫋时一扬 出自 [唐] 孟郊 ·《和蔷薇花歌 》
- 嫋嫋西风紫雁前 出自 [宋] 胡寅 ·《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入後洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会於坚伯兄小阁同安赵涧看北山余雪披 》
- 桐枝嫋嫋秋风豪 出自 [宋] 张耒 ·《远别离 》
- 西风嫋嫋凌歌扇 出自 [唐] 冯延巳 ·《菩萨蛮 六 》