“中有林屋天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中有林屋天”出自哪首诗?
答案: “中有林屋天”出自: 宋代 程俱的 《善权洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng yǒu lín wū tiān ,诗句平仄: 。
问题2:“中有林屋天”的上一句是什么?
答案:
“中有林屋天”的上一句是: 尝闻包山境 , 诗句拼音为:cháng wén bāo shān jìng
,诗句平仄: 。
问题3:“中有林屋天”的下一句是什么?
答案: “中有林屋天”的下一句是: 旁通号地脉 , 诗句拼音为: páng tōng hào dì mài ,诗句平仄:仄平○仄仄。
“中有林屋天”全诗
善权洞 (shàn quán dòng)
尝闻包山境,中有林屋天。
旁通号地脉,岳渎潜鈎连。
兹山岂其类,澒洞皆中穿。
二岩岌山足,琤淙激奔泉。
牛羊走大石,吐受无穷年。
金堂下石液,雪积如烹煎。
从来米盐称,浪播俚俗传。
一洞启山腹,穹窿亦联绵。
谁题九斗字,大篆仍深镌。
中藏丈五石,屹若龙腾渊。
回头问主人,我辈定不凡。
云何逐官牒,常得我所耽。
向来共幽讨,九鏁藏芝岩。
而我自林屋,翩然游皖灊。
洪崖傥可俯,不在南山南。
平○平平仄,○仄平仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄平○○。
仄平仄平仄,平○仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄○平○。
○平仄仄○,○仄仄仄○。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平○仄仄仄,仄仄平○平。
○○仄仄仄,仄仄平平平。
○平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
平仄仄平仄,平平平?平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
“中有林屋天”繁体原文
善權洞
嘗聞包山境,中有林屋天。
旁通號地脉,嶽瀆潛鈎連。
兹山豈其類,澒洞皆中穿。
二巖岌山足,琤淙激奔泉。
牛羊走大石,吐受無窮年。
金堂下石液,雪積如烹煎。
從來米鹽稱,浪播俚俗傳。
一洞啟山腹,穹窿亦聯綿。
誰題九斗字,大篆仍深鐫。
中藏丈五石,屹若龍騰淵。
回頭問主人,我輩定不凡。
云何逐官牒,常得我所耽。
向來共幽討,九鏁藏芝巖。
而我自林屋,翩然遊皖灊。
洪崖儻可俯,不在南山南。
“中有林屋天”韵律对照
平○平平仄,○仄平仄平。
尝闻包山境,中有林屋天。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
旁通号地脉,岳渎潜鈎连。
平平仄○仄,仄仄平○○。
兹山岂其类,澒洞皆中穿。
仄平仄平仄,平○仄平平。
二岩岌山足,琤淙激奔泉。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
牛羊走大石,吐受无穷年。
平平仄仄仄,仄仄○平○。
金堂下石液,雪积如烹煎。
○平仄仄○,○仄仄仄○。
从来米盐称,浪播俚俗传。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
一洞启山腹,穹窿亦联绵。
平○仄仄仄,仄仄平○平。
谁题九斗字,大篆仍深镌。
○○仄仄仄,仄仄平平平。
中藏丈五石,屹若龙腾渊。
○平仄仄平,仄仄仄仄平。
回头问主人,我辈定不凡。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
云何逐官牒,常得我所耽。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
向来共幽讨,九鏁藏芝岩。
平仄仄平仄,平平平?平。
而我自林屋,翩然游皖灊。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
洪崖傥可俯,不在南山南。
“中有林屋天”全诗注音
尝闻包山境,中有林屋天。
旁通号地脉,岳渎潜鈎连。
兹山岂其类,澒洞皆中穿。
二岩岌山足,琤淙激奔泉。
牛羊走大石,吐受无穷年。
金堂下石液,雪积如烹煎。
从来米盐称,浪播俚俗传。
一洞启山腹,穹窿亦联绵。
谁题九斗字,大篆仍深镌。
中藏丈五石,屹若龙腾渊。
回头问主人,我辈定不凡。
云何逐官牒,常得我所耽。
向来共幽讨,九鏁藏芝岩。
而我自林屋,翩然游皖灊。
洪崖傥可俯,不在南山南。
“中有林屋天”全诗翻译
译文:
尝闻包山境,其中有茂密的林木和广阔的天空。
四周的地脉相通,岳渎潜伏,如钩连在一起。
这座山岳与众不同,澒洞穿插其中。
两个巨岩嵌入山脚,清脆的泉水激烈地涌出。
牛羊在大石间奔跑,经受了无数年的风雨洗礼。
金堂下流出石液,像烹煎的水一样,洁白如雪。
这些传说从古至今一直称颂,流传着俚俗的传说。
一洞打通山腹,穹窿相连不断。
有人在洞内刻下九斗的字迹,大篆字仍然深深地镌刻着。
洞内蕴藏着许多五石大的宝物,犹如巨龙腾跃于深渊。
回头问我的主人,我们这些人定是不同凡响之辈。
为何要随意追逐官职之名,常常得到我所嗜爱的自在。
一直以来我们共同追求幽静,九重禁锢着神奇的芝草石岩。
而我自己则在林屋之中,轻松自在地游走在皖灊之间。
洪崖高处俯瞰,不在南山之南。
全文描述了一个包山的美丽景色,林木茂密,山间有潜伏的岳渎。岩石之间有泉水涌出,传说其中蕴藏着珍宝。山洞中刻有古代大篆字,洞内蕴藏着神奇的芝草石岩。作者表达了对自然的赞美,追求自由自在的生活态度,并认为自己定不凡之辈。
“中有林屋天”相关诗句:
- 中有林屋天 出自 [宋] 程俱 ·《善权洞 》
- 棘林中有通天路 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其九○ 》
- 已告林屋天 出自 [宋] 陈舜俞 ·《湖州李使君闻予游庐山寄书云爲我一谢清绝 》
- 诛茅自结林中屋 出自 [宋] 胡寅 ·《题蔡生竹里茅檐似野航 》
- 烟林有茅屋 出自 [宋] 陈着 ·《题钱静观江山万里图 》
- 何日山林有茅屋 出自 [宋] 张耒 ·《自海至楚途次寄马全玉八首 其七 》
- 蔀屋有梦定山林 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵呈林郎中五首 其四 》
- 黄屋中天立 出自 [宋] 沈与求 ·《维心过邵子非溪亭夜话有伤时感旧之作索余次韵 其四 》
- 屋中有琴书 出自 [唐] 白居易 ·《春日闲居三首 一 》
- 其中如有屋 出自 [宋] 司马槐 ·《题杜甫诗意图 》
- 中有古佛屋 出自 [宋] 张元干 ·《丁未岁春过西湖宝藏寺作 》
- 中有少室屋 出自 [宋] 汪元量 ·《天坛山 》
- 其中有屋庐 出自 [宋] 魏了翁 ·《遂宁社稷坛与风雷雨师之坛混爲一区其间多悖礼者某偶摄郡事因爲随事厘正 》
- 中有王屋泉 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明游北寺 》
- 屋中无所有 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其三 》
- 中有屋百间 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政当山堂 》
- 但有屋中燕 出自 [宋] 徐积 ·《感秋和张文潜 其三 》
- 屋山丹绘半天中 出自 [宋] 刘克庄 ·《荔支盛熟四绝 其一 》
- 望中林屋已青青 出自 [宋] 李洪 ·《送滕彦道除太府寺簿归吴门需次 》
- 中有万屋鱼鳞差 出自 [宋] 曾几 ·《同郑禹功登巾子山 》