“黄屋中天立”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“黄屋中天立”出自哪首诗?

答案:黄屋中天立”出自: 宋代 沈与求 《维心过邵子非溪亭夜话有伤时感旧之作索余次韵 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng wū zhōng tiān lì ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“黄屋中天立”的上一句是什么?

答案:黄屋中天立”的上一句是: 宁敢厌征求 , 诗句拼音为: níng gǎn yàn zhēng qiú ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题3:“黄屋中天立”的下一句是什么?

答案:黄屋中天立”的下一句是: 彤弓几日酬 , 诗句拼音为: tóng gōng jǐ rì chóu ,诗句平仄:平平仄仄平

“黄屋中天立”全诗

维心过邵子非溪亭夜话有伤时感旧之作索余次韵 其四 (wéi xīn guò shào zǐ fēi xī tíng yè huà yǒu shāng shí gǎn jiù zhī zuò suǒ yú cì yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 沈与求

虏帐师频衂,民穷粟屡捜。
会须夷丧乱,宁敢厌征求。
黄屋中天立,彤弓几日酬。
寸心终耿耿,不独为春愁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

lǔ zhàng shī pín nǜ , mín qióng sù lǚ sōu 。
huì xū yí sāng luàn , níng gǎn yàn zhēng qiú 。
huáng wū zhōng tiān lì , tóng gōng jǐ rì chóu 。
cùn xīn zhōng gěng gěng , bù dú wèi chūn chóu 。

“黄屋中天立”繁体原文

維心過邵子非溪亭夜話有傷時感舊之作索余次韻 其四

虜帳師頻衂,民窮粟屢捜。
會須夷喪亂,寧敢厭征求。
黄屋中天立,彤弓幾日酬。
寸心終耿耿,不獨爲春愁。

“黄屋中天立”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
虏帐师频衂,民穷粟屡捜。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
会须夷丧乱,宁敢厌征求。

平仄平平仄,平平仄仄平。
黄屋中天立,彤弓几日酬。

仄平平仄仄,仄仄平平平。
寸心终耿耿,不独为春愁。

“黄屋中天立”全诗注音

lǔ zhàng shī pín nǜ , mín qióng sù lǚ sōu 。

虏帐师频衂,民穷粟屡捜。

huì xū yí sāng luàn , níng gǎn yàn zhēng qiú 。

会须夷丧乱,宁敢厌征求。

huáng wū zhōng tiān lì , tóng gōng jǐ rì chóu 。

黄屋中天立,彤弓几日酬。

cùn xīn zhōng gěng gěng , bù dú wèi chūn chóu 。

寸心终耿耿,不独为春愁。

“黄屋中天立”全诗翻译

译文:
虏帐师频猎,百姓贫困饥饿不断。
等待会有平定夷狄的战乱,宁愿不厌倦地寻求征战的机会。
在黄色帐篷下,统治天下,如同高悬在天空中的弓几经日夜弯曲回复。
心中的忧愁不止因为春天的来临,更是为国家的兴衰未来而忧虑。
总结:这段古文描写了帝王的战争策略,要频繁进攻敌寇,关切国家的民生,坚持用兵征战,展示了国家的权威和军事力量。同时,也表达了统治者内心对国家兴衰的担忧。

“黄屋中天立”总结赏析

《维心过邵子非溪亭夜话有伤时感旧之作索余次韵 其四》这首诗是沈与求创作的,可以归类为抒情诗。以下是赏析:
这首诗以虏帐、民穷、征求等词汇展示了战乱的景象,表现出了当时社会的动荡和人民的苦难。作者的心情之沉痛在诗中表露无疑。
首句中,“虏帐师频衂,民穷粟屡捜”,描述了战争的频繁和百姓生计的困顿。这一句中的“衂”和“捜”都是生动的词语,生动地描绘了战乱时期的景象。
接下来的句子“会须夷丧乱,宁敢厌征求”表现了作者坚韧不拔的精神。他意味着哪怕战乱丧命,也不愿厌弃自己的征战之志。
在第三句中,“黄屋中天立,彤弓几日酬”描绘了战场上的情景,暗示着作者身临其境。这里的“黄屋”和“彤弓”都是与战争相关的词汇,强化了诗歌的主题。
最后一句“寸心终耿耿,不独为春愁”表达了作者心头的痛苦和忧虑,他的内心一直忧虑不安,不仅仅是因为春天的愁苦,更是因为战乱所带来的困境。
总的来说,这首诗通过抒发作者对战乱和百姓疾苦的感慨,展现了坚韧不拔的精神和对国家的忧虑之情。这是一首充满深情和抒发情感的抒情诗。

“黄屋中天立”诗句作者沈与求介绍:

沈与求(一○八六~一一三七),字必先,德清(今属浙江)人。徽宗政和五年(一一一五)进士,补归安尉,累迁通判明州。高宗召对,除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史,以议迁都事,出知台州。召还,再除侍御史,迁御史中丞,移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州,未几奉祠。绍兴四年(一一三四),起知镇江府兼两浙西路安抚使,召除参知政事。五年,兼权知枢密院事。七年,随高宗至建康,迁知枢密院事,卒,年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。 沈与求诗,以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“黄屋中天立”相关诗句: