“窈窕疑身到”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“窈窕疑身到”出自哪首诗?

答案:窈窕疑身到”出自: 宋代 喻良能 《叠嶂寒溪砚屏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎo tiǎo yí shēn dào ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“窈窕疑身到”的上一句是什么?

答案:窈窕疑身到”的上一句是: 樵斧昼敲铿 , 诗句拼音为: qiáo fǔ zhòu qiāo kēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“窈窕疑身到”的下一句是什么?

答案:窈窕疑身到”的下一句是: 幽奇讶笔精 , 诗句拼音为: yōu qí yà bǐ jīng ,诗句平仄:平平仄仄平

“窈窕疑身到”全诗

叠嶂寒溪砚屏 (dié zhàng hán xī yàn píng)

朝代:宋    作者: 喻良能

叠嶂千重秀,寒溪十里清。
渔舟朝欵乃,樵斧昼敲铿。
窈窕疑身到,幽奇讶笔精。
萧斋凝睇久,坐觉世情轻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

dié zhàng qiān chóng xiù , hán xī shí lǐ qīng 。
yú zhōu cháo kuǎn nǎi , qiáo fǔ zhòu qiāo kēng 。
yǎo tiǎo yí shēn dào , yōu qí yà bǐ jīng 。
xiāo zhāi níng dì jiǔ , zuò jué shì qíng qīng 。

“窈窕疑身到”繁体原文

疊嶂寒溪硯屏

疊嶂千重秀,寒溪十里清。
漁舟朝欵乃,樵斧晝敲鏗。
窈窕疑身到,幽奇訝筆精。
蕭齋凝睇久,坐覺世情輕。

“窈窕疑身到”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
叠嶂千重秀,寒溪十里清。

平平平仄仄,平仄仄平平。
渔舟朝欵乃,樵斧昼敲铿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
窈窕疑身到,幽奇讶笔精。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
萧斋凝睇久,坐觉世情轻。

“窈窕疑身到”全诗注音

dié zhàng qiān chóng xiù , hán xī shí lǐ qīng 。

叠嶂千重秀,寒溪十里清。

yú zhōu cháo kuǎn nǎi , qiáo fǔ zhòu qiāo kēng 。

渔舟朝欵乃,樵斧昼敲铿。

yǎo tiǎo yí shēn dào , yōu qí yà bǐ jīng 。

窈窕疑身到,幽奇讶笔精。

xiāo zhāi níng dì jiǔ , zuò jué shì qíng qīng 。

萧斋凝睇久,坐觉世情轻。

“窈窕疑身到”全诗翻译

译文:

叠嶂重重,形态秀美;寒溪长长,清澈十里。
渔舟朝阳中途欠身,樵夫斧头白昼敲响。
幽深幽深,使人感到身临其境;奇妙幽奇,令人惊叹笔墨精湛。
萧斋凝视良久,坐而感受世间烦恼之轻微。

总结:

本诗描绘了壮美的山峦和清澈的溪流,同时展示了渔舟和樵夫的日常景象。诗人以巧妙的比喻和形容,揭示了幽深的山谷和奇妙的自然景色,同时也体察到了萧斋中的人物,沉思世事,感悟人生,对尘世之苦不再放在心头。整首诗情景交融,表达出诗人对自然的赞美和对凡尘的超脱思考。

“窈窕疑身到”诗句作者喻良能介绍:

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“窈窕疑身到”相关诗句: