“龙枝凤冠云蕖丛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙枝凤冠云蕖丛”出自哪首诗?
答案: “龙枝凤冠云蕖丛”出自: 宋代 汪莘的 《瑞粟歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng zhī fèng guān yún qú cóng ,诗句平仄: 平平仄○平平平 。
问题2:“龙枝凤冠云蕖丛”的上一句是什么?
答案:
“龙枝凤冠云蕖丛”的上一句是: 采来疑自东极东 , 诗句拼音为: cǎi lái yí zì dōng jí dōng
,诗句平仄: 平平仄○平平平 。
问题3:“龙枝凤冠云蕖丛”的下一句是什么?
答案: “龙枝凤冠云蕖丛”的下一句是: 令人多力善走顔色红 , 诗句拼音为: lìng rén duō lì shàn zǒu yán sè hóng ,诗句平仄:仄平平仄仄仄平仄平。
“龙枝凤冠云蕖丛”全诗
瑞粟歌 (ruì sù gē)
君不见济阴九穗禾,又不见河南六岐麦。
何似新安海阳县,瑞粟一枝超简册。
嘉定四载六月中,采来疑自东极东。
龙枝凤冠云蕖丛,令人多力善走顔色红。
六岐九穗岂足道,径欲一醉敲金钟。
赵君不敢留,驰以告宰公。
宰公不敢留,驰以告太守意甚忠。
嘉定圣人坐法宫,声色不迩心在农。
嘉定圣人与天通,故産瑞粟昭年丰。
新安太守见此喜,谓匪奇花异卉同,销金黄罗手自封。
再拜献天门,进入开天容。
吾闻粟有神,其姓曰庆天。
吾闻粟字制,其西曰金坚。
吾闻粟字释,盖取阳精相续如百川。
请君占所闻,可以知开先。
我歌贺宰公,宰公归太守。
我歌贺太守,太守归我皇极天子大父母,愿见太平万古万万古。
惟有贫儒都不知,但愿食粟长无饥。
平仄仄仄平仄仄平,仄仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄平○,仄仄仄平平仄仄。
平仄仄仄仄仄○,仄平平仄平仄平。
平平仄○平平平,仄平平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄○,平仄仄仄平。
仄平仄仄○,平仄仄仄仄仄仄平。
平仄仄平仄仄平,平仄仄仄平仄平。
平仄仄平仄平平,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平,平平平平仄仄○。
仄仄○平平,仄仄平平平。
平○仄仄平,○仄仄仄平。
平○仄仄仄,○平仄平平。
平○仄仄仄,仄仄平平○仄○仄平。
仄平○仄○,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄平平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平仄平仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄仄仄仄。
平仄平平平仄平,仄仄仄仄○平平。
“龙枝凤冠云蕖丛”繁体原文
瑞粟歌
君不見濟陰九穗禾,又不見河南六岐麥。
何似新安海陽縣,瑞粟一枝超簡冊。
嘉定四載六月中,採來疑自東極東。
龍枝鳳冠雲蕖叢,令人多力善走顔色紅。
六岐九穗豈足道,徑欲一醉敲金鐘。
趙君不敢留,馳以告宰公。
宰公不敢留,馳以告太守意甚忠。
嘉定聖人坐法宮,聲色不邇心在農。
嘉定聖人與天通,故産瑞粟昭年豐。
新安太守見此喜,謂匪奇花異卉同,銷金黄羅手自封。
再拜獻天門,進入開天容。
吾聞粟有神,其姓曰慶天。
吾聞粟字制,其西曰金堅。
吾聞粟字釋,蓋取陽精相續如百川。
請君占所聞,可以知開先。
我歌賀宰公,宰公歸太守。
我歌賀太守,太守歸我皇極天子大父母,願見太平萬古萬萬古。
惟有貧儒都不知,但願食粟長無饑。
“龙枝凤冠云蕖丛”韵律对照
平仄仄仄平仄仄平,仄仄仄平平仄平仄。
君不见济阴九穗禾,又不见河南六岐麦。
平仄平平仄平○,仄仄仄平平仄仄。
何似新安海阳县,瑞粟一枝超简册。
平仄仄仄仄仄○,仄平平仄平仄平。
嘉定四载六月中,采来疑自东极东。
平平仄○平平平,仄平平仄仄仄平仄平。
龙枝凤冠云蕖丛,令人多力善走顔色红。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
六岐九穗岂足道,径欲一醉敲金钟。
仄平仄仄○,平仄仄仄平。
赵君不敢留,驰以告宰公。
仄平仄仄○,平仄仄仄仄仄仄平。
宰公不敢留,驰以告太守意甚忠。
平仄仄平仄仄平,平仄仄仄平仄平。
嘉定圣人坐法宫,声色不迩心在农。
平仄仄平仄平平,仄仄仄仄○平平。
嘉定圣人与天通,故産瑞粟昭年丰。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平,平平平平仄仄○。
新安太守见此喜,谓匪奇花异卉同,销金黄罗手自封。
仄仄○平平,仄仄平平平。
再拜献天门,进入开天容。
平○仄仄平,○仄仄仄平。
吾闻粟有神,其姓曰庆天。
平○仄仄仄,○平仄平平。
吾闻粟字制,其西曰金坚。
平○仄仄仄,仄仄平平○仄○仄平。
吾闻粟字释,盖取阳精相续如百川。
仄平○仄○,仄仄平平平。
请君占所闻,可以知开先。
仄平仄仄平,仄平平仄仄。
我歌贺宰公,宰公归太守。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平仄平仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄仄仄仄。
我歌贺太守,太守归我皇极天子大父母,愿见太平万古万万古。
平仄平平平仄平,仄仄仄仄○平平。
惟有贫儒都不知,但愿食粟长无饥。
“龙枝凤冠云蕖丛”全诗注音
君不见济阴九穗禾,又不见河南六岐麦。
何似新安海阳县,瑞粟一枝超简册。
嘉定四载六月中,采来疑自东极东。
龙枝凤冠云蕖丛,令人多力善走顔色红。
六岐九穗岂足道,径欲一醉敲金钟。
赵君不敢留,驰以告宰公。
宰公不敢留,驰以告太守意甚忠。
嘉定圣人坐法宫,声色不迩心在农。
嘉定圣人与天通,故産瑞粟昭年丰。
新安太守见此喜,谓匪奇花异卉同,销金黄罗手自封。
再拜献天门,进入开天容。
吾闻粟有神,其姓曰庆天。
吾闻粟字制,其西曰金坚。
吾闻粟字释,盖取阳精相续如百川。
请君占所闻,可以知开先。
我歌贺宰公,宰公归太守。
我歌贺太守,太守归我皇极天子大父母,愿见太平万古万万古。
惟有贫儒都不知,但愿食粟长无饥。
“龙枝凤冠云蕖丛”全诗翻译
译文:
君不见济阴的九穗禾,也没见过河南的六岐麦。何如新安海阳县,瑞粟一枝超出普通的记录。嘉定四年,六月中采来的瑞粟,疑似自东极东而来。龙枝凤冠,云蕖丛,令人力气充足,走动时面色红润。六岐九穗的收成并不值得称道,我宁愿一醉之后敲响金钟。赵君不敢留下,急驰去告知宰公。宰公不敢留,也急驰去告知太守,意甚忠诚。
嘉定圣人坐于法宫,声色不近人情,心却在农事上。嘉定圣人与天通,所以才能生产出瑞粟,使丰收之年昭示而来。新安太守见到这样的喜事,认为并非是奇异的花草,而是一种瑞物,金黄罗绸自己亲手封存。再次向天门虔诚祈祷,进入开天的宽阔容纳。
我听说瑞粟有神灵,名叫庆天;我听说瑞粟的字样是“金坚”,表征阳气精华如百川相续。请君占听我所闻,可知开启未来。我歌颂宰公,宰公回报太守;我歌颂太守,太守回报我们皇极天子的伟大父母,愿见太平永存,万古长昌。唯有贫儒却不了解此意,只愿吃粟米,永远不再经历饥荒。
“龙枝凤冠云蕖丛”相关诗句:
- 龙枝凤冠云蕖丛 出自 [宋] 汪莘 ·《瑞粟歌 》
- 凤髻绿云丛 出自 [唐] 欧阳炯 ·《凤楼春 》
- 中有一人兮龙冠而凤裘 出自 [宋] 汪莘 ·《黄山高 》
- 细拂云枝栖凤惊 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《上清 》
- 冠盖若秋蕖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄南阳谢外舅 》
- 云笼龙凤失 出自 [宋] 释义青 ·《第十七国师塔样颂 》
- 附凤云从龙 出自 [宋] 程俱 ·《用德祖韵送毛彦时二首 其一 》
- 龙凤势腾云 出自 [宋] 欧阳修 ·《观龙图阁三圣御书应制 》
- 龙生龙驹凤凤雏 出自 [宋] 杨万里 ·《赠左元规 》
- 密云龙凤太高生 出自 [宋] 刘跂 ·《以茶寄安国 》
- 龙吐云兮凤着力 出自 [唐] 吴涵虚 ·《上昇歌 》
- 仙人龙凤云雨吹 出自 [唐] 陈陶 ·《独摇手 》
- 烹龙炮凤未云珍 出自 [宋] 欧阳澈 ·《醉中食鱠歌 》
- 卧龙东岭冠云霞 出自 [宋] 章岷 ·《留题新建五云亭 》
- 龙门冠盖春云翔 出自 [宋] 周麟之 ·《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香爲韵 其一○ 》
- 龙斾丛丛下劒门 出自 [唐] 吴融 ·《文德初闻车驾东游 》
- 丛丛万横枝 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 桂壑 》
- 芙蕖四五枝 出自 [宋] 赵师秀 ·《信州草衣寺 》
- 凤雏仍在凤凰枝 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其五 》
- 孙枝又作红蕖客 出自 [宋] 袁甫 ·《寿张亨之祖母夫人 》