“妙圆一句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙圆一句”出自哪首诗?
答案: “妙圆一句”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其三一九》, 诗句拼音为: miào yuán yī jù 。
问题2:“妙圆一句”的上一句是什么?
答案:
“妙圆一句”的上一句是: 外还绝称 , 诗句拼音为: wài huán jué chēng
。
问题3:“妙圆一句”的下一句是什么?
答案: “妙圆一句”的下一句是: 通变诸乘 , 诗句拼音为: tōng biàn zhū chéng ,诗句平仄:平仄平○。
“妙圆一句”全诗
禅人并化主写真求赞 其三一九 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí sān yī jiǔ)
内非可形,外还绝称。
妙圆一句,通变诸乘。
混十界心而静其念,吞三世佛而空其膺。
真机了了,祖意绳绳。
偏去正来兮闲闲受用,圆规方矩兮恰恰相应。
仄平仄平,仄平仄○。
仄平仄仄,平仄平○。
仄仄仄平平仄○仄,平○仄仄平○○平。
平平○○,仄仄平平。
平仄○平平平平仄仄,平平平仄平仄仄○○。
“妙圆一句”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其三一九
內非可形,外還絕稱。
妙圓一句,通變諸乘。
混十界心而靜其念,吞三世佛而空其膺。
真機了了,祖意繩繩。
偏去正來兮閑閑受用,圓規方矩兮恰恰相應。
“妙圆一句”全诗注音
内非可形,外还绝称。
妙圆一句,通变诸乘。
混十界心而静其念,吞三世佛而空其膺。
真机了了,祖意绳绳。
偏去正来兮闲闲受用,圆规方矩兮恰恰相应。
“妙圆一句”全诗翻译
译文:
内部的法则无法用形体来表现,外在的言语无法完全表达。妙圆的一句教诲,贯通变化各种佛法教义。心境混同十界,使内心安静平和,放下对外物的执着;领悟三世佛的教诲,使心胸空灵广阔。真正领悟了佛法的奥妙,继承了祖师的教诲。远离偏执,回归正道,心境自在恬淡,圆满融合方正。
“妙圆一句”总结赏析
赏析::
这首诗写禅宗境界和修行境界的境无境的境界。诗者通过简练而深奥的文字,表达了禅宗修行的高深意境。诗中内外、形诸乘、心的状态、佛法的领悟,皆以妙妙地展现。描述修行者通过超越内外界限,达到心境超脱、心静如止水的境界,融汇佛法的智慧。诗人以简练的文字,揭示禅宗修行的真谛,呈现了禅宗对境界的深刻思考。
标签:
禅宗境界、修行、超脱、禅修智慧
“妙圆一句”相关诗句:
- 妙圆一句 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一九 》
- 妙圆一句如何说 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其一三 》
- 圆方觅句妙方琴 出自 [宋] 释居简 ·《借榻妙上人小楼简圆方外 》
- 一路妙圆通 出自 [唐] 道怤 ·《答僧问十二时中如何行李颂(题拟) 》
- 一句圆通 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三二八 》
- 一片灵明本妙圆 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其三四 》
- 妙湛圆明第一机 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其八四 》
- 声前一句圆音美 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其二七 》
- 度关一句妙 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵彭子长佥判二首 其一 》
- 妙句聊一吐 出自 [宋] 吕本中 ·《同晁季一李天纪过沈宗师北荘因成长韵 》
- 妙句还一吐 出自 [宋] 吕本中 ·《十一月一日步河堤上 》
- 莫忘一句曹溪妙 出自 [唐] 齐己 ·《寄武陵贯微上人二首 一 》
- 临岐一句妙难传 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其一三 》
- 纵许一斑窥妙句 出自 [宋] 张扩 ·《次韵朱新仲学士元日会饮馆中同舍家 》
- 妙句玄言一切休 出自 [宋] 释怀深 ·《道智更衣参学求偈 其二 》
- 妙明一句威音外 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六九 》
- 一句单提妙不传 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其七○ 》
- 一句子妙出三乘 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五三 》
- 一句何人妙得知 出自 [宋] 邹浩 ·《留别龙城山主怀义 其五 》
- 一句未能参妙道 出自 [宋] 张耒 ·《自海至楚途次寄马全玉八首 其一 》