“度关一句妙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“度关一句妙”出自哪首诗?
答案: “度关一句妙”出自: 宋代 释德洪的 《次韵彭子长佥判二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dù guān yī jù miào ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“度关一句妙”的上一句是什么?
答案:
“度关一句妙”的上一句是: 君来殆天遣 , 诗句拼音为: jūn lái dài tiān qiǎn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“度关一句妙”的下一句是什么?
答案: “度关一句妙”的下一句是: 不拨机自转 , 诗句拼音为: bù bō jī zì zhuàn ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“度关一句妙”全诗
次韵彭子长佥判二首 其一 (cì yùn péng zǐ cháng qiān pàn èr shǒu qí yī)
我穷亲旧绝,君来殆天遣。
度关一句妙,不拨机自转。
令人意颓然,盎如醉黎衍。
新诗丽吴姬,雾鬓风前卷。
细看发豪放,川犇惊地喘。
才高那可妬,默念耳自反。
不禁数余年,三眠蚕欲茧。
思君谁与同,月度微云浅。
仄平○仄仄,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄○仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄○仄平仄,平平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄○仄平平,○平平仄仄。
○平平仄平,仄仄平平仄。
“度关一句妙”繁体原文
次韻彭子長僉判二首 其一
我窮親舊絕,君來殆天遣。
度關一句妙,不撥機自轉。
令人意頹然,盎如醉黎衍。
新詩麗吳姬,霧鬢風前卷。
細看發豪放,川犇驚地喘。
才高那可妬,默念耳自反。
不禁數餘年,三眠蠶欲繭。
思君誰與同,月度微雲淺。
“度关一句妙”韵律对照
仄平○仄仄,平平仄平仄。
我穷亲旧绝,君来殆天遣。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
度关一句妙,不拨机自转。
仄平仄平平,仄○仄平仄。
令人意颓然,盎如醉黎衍。
平平仄平平,仄仄平平仄。
新诗丽吴姬,雾鬓风前卷。
仄○仄平仄,平平平仄仄。
细看发豪放,川犇惊地喘。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
才高那可妬,默念耳自反。
仄○仄平平,○平平仄仄。
不禁数余年,三眠蚕欲茧。
○平平仄平,仄仄平平仄。
思君谁与同,月度微云浅。
“度关一句妙”全诗注音
我穷亲旧绝,君来殆天遣。
度关一句妙,不拨机自转。
令人意颓然,盎如醉黎衍。
新诗丽吴姬,雾鬓风前卷。
细看发豪放,川犇惊地喘。
才高那可妬,默念耳自反。
不禁数余年,三眠蚕欲茧。
思君谁与同,月度微云浅。
“度关一句妙”全诗翻译
译文:
我穷困悲苦,与亲友断绝,您来危险非常。
渡过难关只需一句妙言,不需要调整机巧便自然转动。
令人心情颓废,宛如陶醉黎民舞蹈。
新诗美得像吴王的美人,烟雾般的发丝在风中飘卷。
细细审视其豪放气势,像奔驰的川水激荡着惊人的气息。
才华高超何须妒忌,默默自省。
难以禁受多少年的漫长,三次倾身而眠,就像蚕儿将要吐茧。
思念君子,谁能与我同心共度,明亮的月光洒满微云浅处。
全文总结:作者表达了自己的贫困悲苦与孤独困顿之感,迎来一位重要人物,拯救了困境。通过一句妙言化解困境后,情绪低迷,却因如此自然而自得。新诗之美如吴国美人,豪放气势令人震撼。作者倾心自省,自信才华,不必妒忌他人。然而,岁月不饶人,经历过多年寂寞与彷徨,心中思念之情难消,盼望与心中之人共度余生。
“度关一句妙”总结赏析
《次韵彭子长佥判二首 其一》赏析:
这首诗的作者是释德洪,他以清禅宗的僧侣身份创作了这首诗,表现了一种禅意和超越尘世的境界。诗中,他描写了离散的亲友,以及亲友的到来,以及对过去和现在的思考。
首先,诗人表达了自己与亲友的离散,感到穷困无依,旧情断绝。然而,君子的到来似乎是命中注定,这种缘分让人感到神秘。"度关一句妙,不拨机自转"表现了缘分无法通过人为的努力控制,它自有它的轨迹。这种无拘无束的自然表现也让人联想到禅宗的境界。
接下来的几句描述了君子的容貌,如吴姬般的美丽,以及她发上的风雾飘逸,给人一种梦幻般的感觉。这些描写不仅强化了君子的魅力,还增加了诗意的氛围。
诗的后半部分描述了君子的气质,她的才情高绝,豪放不羁,让人惊叹不已。而诗人自己则默默思忖,回顾数年来的生活,渐渐沉浸在对君子的思念之中。
最后,诗人表达了对君子的思恋,他希望能与君子共度余生,就像月亮渐渐穿越微云一般。
“度关一句妙”相关诗句:
- 度关一句妙 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵彭子长佥判二首 其一 》
- 妙圆一句 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一九 》
- 妙句聊一吐 出自 [宋] 吕本中 ·《同晁季一李天纪过沈宗师北荘因成长韵 》
- 妙句还一吐 出自 [宋] 吕本中 ·《十一月一日步河堤上 》
- 一夕度关山 出自 [唐] 郑锡 ·《千里思 》
- 一日将度关 出自 [宋] 彭止 ·《四贤古风寿帅阃 老聃子 》
- 妙明一句威音外 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六九 》
- 妙句玄言一切休 出自 [宋] 释怀深 ·《道智更衣参学求偈 其二 》
- 莫忘一句曹溪妙 出自 [唐] 齐己 ·《寄武陵贯微上人二首 一 》
- 一句何人妙得知 出自 [宋] 邹浩 ·《留别龙城山主怀义 其五 》
- 一句未能参妙道 出自 [宋] 张耒 ·《自海至楚途次寄马全玉八首 其一 》
- 临岐一句妙难传 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其一三 》
- 一句子妙出三乘 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五三 》
- 妙圆一句如何说 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其一三 》
- 纵许一斑窥妙句 出自 [宋] 张扩 ·《次韵朱新仲学士元日会饮馆中同舍家 》
- 一句单提妙不传 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其七○ 》
- 其中关键妙一世 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑楚客司法之岳阳 》
- 两度不能吟一句 出自 [宋] 薛师董 ·《题金陵杂兴诗後八首 其五 》
- 一句透天关 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一○四 》
- 一骑斜阳晚度关 出自 [宋] 陈中 ·《壶公山 》