“细细吹来却有香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“细细吹来却有香”出自哪首诗？
答案： “细细吹来却有香”出自： 宋代 赵希逢的 《和茅亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xì xì chuī lái què yǒu xiāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“细细吹来却有香”的上一句是什么？
答案：
“细细吹来却有香”的上一句是： 数声萧琴浑疑雨 , 诗句拼音为： shù shēng xiāo qín hún yí yǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“细细吹来却有香”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“细细吹来却有香”已经是最后一句了。
“细细吹来却有香”全诗
和茅亭 (hé máo tíng)
独坐茅亭濯晚凉，檐前万影立篔簹。
数声萧琴浑疑雨，细细吹来却有香。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
“细细吹来却有香”繁体原文
和茅亭
獨坐茅亭濯晚凉，簷前萬影立篔簹。
數聲蕭琴渾疑雨，細細吹來却有香。
“细细吹来却有香”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
独坐茅亭濯晚凉，檐前万影立篔簹。
仄平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
数声萧琴浑疑雨，细细吹来却有香。
“细细吹来却有香”全诗注音
独坐茅亭濯晚凉，檐前万影立篔簹。
数声萧琴浑疑雨，细细吹来却有香。
“细细吹来却有香”全诗翻译
译文：
独自坐在茅亭里，享受着夜晚的清凉，篷篓前倒映着无数倩影。几声悠扬的萧琴声仿佛隐约如雨，细细吹来却带着芬芳香气。
这首诗描绘了作者独自坐在茅亭中，感受夜晚的凉爽，篷篓前映照着无数倩影。萧琴声响起，如同雨声，细细飘来时却带有香气。
“细细吹来却有香”相关诗句：
- 细细吹来却有香 出自 [宋] 赵希逢 ·《和茅亭 》
- 细细吹香过竹来 出自 [宋] 林季仲 ·《富季申赋梅次韵四首 其一 》
- 更有风来细细香 出自 [宋] 王柏 ·《寄题江山叶氏翠香亭 其二 》
- 蜡面吹香细细斟 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其八七 》
- 但觉细细风吹香 出自 [宋] 韩驹 ·《竹炉 》
- 香异竹间吹细细 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵知宗酴醾 》
- 待看风吹细细香 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵董彦孚独卧逸堂之句 》
- 解道风吹细细香 出自 [宋] 方回 ·《题答禄章瑞净香亭 》
- 风吹细细香 出自 [唐] 杜甫 ·《严郑公宅同咏竹 》
- 细细吹清香 出自 [宋] 陆游 ·《薄暑 》
- 却得归来细细论 出自 [宋] 周行己 ·《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其五 》
- 更度幽香来细细 出自 [宋] 袁说友 ·《峡路山行即事十首 其三 》
- 乍暖风来细细香 出自 [宋] 韩淲 ·《松花 》
- 细细飘来满院香 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《即席次府判韵 》
- 细细来凉吹 出自 [宋] 曹勋 ·《苕溪道中 》
- 时来细细香 出自 [宋] 杜范 ·《次会再和 》
- 时有细香来 出自 [宋] 项安世 ·《省中桥亭即事 》
- 玉管葭灰细细吹 出自 [唐] 李商隐 ·《池边 》
- 簟纹细细吹残水 出自 [宋] 陆游 ·《初冬野兴 》
- 吹下云间细细风 出自 [宋] 黄裳 ·《和人闻角 其二 》