“大唐三百六十州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大唐三百六十州”出自哪首诗?
答案: “大唐三百六十州”出自: 唐代 庞藴的 《诗偈 四十》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà táng sān bǎi liù shí zhōu ,诗句平仄: 仄平○仄仄仄平 。
问题2:“大唐三百六十州”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“大唐三百六十州”已经是第一句了。
问题3:“大唐三百六十州”的下一句是什么?
答案: “大唐三百六十州”的下一句是: 我暂放闲乘兴游 , 诗句拼音为: wǒ zàn fàng xián chéng xìng yóu ,诗句平仄:仄仄仄○○○平。
“大唐三百六十州”全诗
诗偈 四十 (shī jì sì shí)
大唐三百六十州,我暂放闲乘兴游。
瞬息之间知事尽,若论入理更深幽。
共外知识呷清水,总是妄想无骨头。
却归东西山道去,不舍因缘骑牯牛。
後望青山平似掌,前瞻汉水水东流。
试问西域那提子,遗法殷懃无所求。
自入大海归火宅,不觉乘空失却牛。
有人见我归东土,我本元居西海头。
来去自然无障碍,出入生死有何忧。
仄平○仄仄仄平,仄仄仄○○○平。
仄仄平○平仄仄,仄○仄仄○○平。
仄仄平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平平平仄仄,仄仄平○○仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平仄仄平仄,○仄平平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄○○仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“大唐三百六十州”繁体原文
詩偈 四十
大唐三百六十州,我暫放閒乘興遊。
瞬息之間知事盡,若論入理更深幽。
共外知識呷清水,總是妄想無骨頭。
却歸東西山道去,不捨因緣騎牯牛。
後望青山平似掌,前瞻漢水水東流。
試問西域那提子,遺法慇懃無所求。
自入大海歸火宅,不覺乘空失却牛。
有人見我歸東土,我本元居西海頭。
來去自然無障礙,出入生死有何憂。
“大唐三百六十州”韵律对照
仄平○仄仄仄平,仄仄仄○○○平。
大唐三百六十州,我暂放闲乘兴游。
仄仄平○平仄仄,仄○仄仄○○平。
瞬息之间知事尽,若论入理更深幽。
仄仄平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
共外知识呷清水,总是妄想无骨头。
仄平平平平仄仄,仄仄平○○仄平。
却归东西山道去,不舍因缘骑牯牛。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
後望青山平似掌,前瞻汉水水东流。
仄仄平仄仄平仄,○仄平平平仄平。
试问西域那提子,遗法殷懃无所求。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄○○仄仄平。
自入大海归火宅,不觉乘空失却牛。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
有人见我归东土,我本元居西海头。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
来去自然无障碍,出入生死有何忧。
“大唐三百六十州”全诗注音
大唐三百六十州,我暂放闲乘兴游。
瞬息之间知事尽,若论入理更深幽。
共外知识呷清水,总是妄想无骨头。
却归东西山道去,不舍因缘骑牯牛。
後望青山平似掌,前瞻汉水水东流。
试问西域那提子,遗法殷懃无所求。
自入大海归火宅,不觉乘空失却牛。
有人见我归东土,我本元居西海头。
来去自然无障碍,出入生死有何忧。
“大唐三百六十州”全诗翻译
译文:
大唐有三百六十个州,我暂时放下琐事,尽情乘兴游玩。
转眼间,我了解了一切事务,若要探究其中的道理,更是深奥玄妙。
与外界共享知识,就像品尝清水一般,总是自恃聪明而没有谦逊之心。
然而,我将回归东西山道,毫不舍弃因缘而乘坐牯牛。
回望身后的青山,宛如掌心平展;展望前方的汉水,向东流淌。
问及西域的那提子,他将自己的法门殷勤地传承下去,没有任何求取之心。
我自从踏入大海,返回火宅时,不知不觉中却丢失了牛。
有人见我归于东土,但我本源于西海之头。
来去自然之间没有障碍,生死的出入又有何惧之有。
“大唐三百六十州”相关诗句:
- 大唐三百六十州 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十 》
- 三百六十州 出自 [唐] 卢仝 ·《寄崔柳州 》
- 且如皇宋三百六十州 出自 [宋] 苏泂 ·《日铸岭下狂歌行 》
- 或言州家一年三百六十日 出自 [宋] 利登 ·《野农谣 》
- 《全唐诗》卷七百六十三收刘乙诗一首幷残句二 出自 [唐] 詹敦仁 ·《寄刘乙处士 》
- 《唐会要》卷六六载光辅大历十年任太府少卿 出自 [唐] 韦膺 ·《丫髻岩 》
- 」《全唐诗续补遗》卷十五据《永乐大典》卷六六九七引《九江府志》、卷六六九九引《江州志》收本诗 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- 」又《全唐诗》三百十四王智兴《徐州使院赋》 出自 [唐] 张祜 ·《即席爲诗献徐州节度王智兴(时於使院会饮赋诗) 》
- 据《永乐大典》卷六六九九引宋佚名《江州志》补)(按:《全唐诗补逸》卷十二据《永乐大典》录此诗 出自 [唐] 裴坦 ·《予自右辖出镇锺陵秘监家兄不忍远别亟见宰坐求替遂得同赴江西时也荐福大德显公禅门上首言归东林亦获结侣道路陪游每承清论今过寺因留题诗一首 》
- 大唐受历三百年 出自 [宋] 周紫芝 ·《题东林香山像 》
- 六十三程是白州 出自 [宋] 刘子翬 ·《绝句五首 其一 》
- 三百六十寺 出自 [宋] 苏辙 ·《偶游大愚见余杭明雅照师旧识子瞻能言西湖旧游将行赋诗送之 》
- 三百六十日 出自 [唐] 李白 ·《赠内 》
- 三百六十节 出自 [宋] 洪咨夔 ·《臈月二十五夜 》
- 三百六十日 出自 [宋] 罗椅 ·《瞌睡诗 》
- 三百六十丈 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 晓次神景宫 》
- 三百六十寺 出自 [宋] 苏轼 ·《怀西湖寄晁美叔同年 》
- 三百六十路 出自 [宋] 郑侠 ·《观棋 》
- 三百六十日 出自 [宋] 陆游 ·《予以壬戌六月十四日入都门癸亥五月十四日去国而中有闰月盖相距正一年矣慨然有赋二首 其一 》
- 三百六十日 出自 [宋] 郭祥正 ·《醉歌谢太平李倅自明除夜惠酒 》