“三百六十日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三百六十日”出自哪首诗?
答案: “三百六十日”出自: 宋代 陆游的 《予以壬戌六月十四日入都门癸亥五月十四日去国而中有闰月盖相距正一年矣慨然有赋二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān bǎi liù shí rì ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“三百六十日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三百六十日”已经是第一句了。
问题3:“三百六十日”的下一句是什么?
答案: “三百六十日”的下一句是: 扶衰得出都 , 诗句拼音为: fú shuāi dé chū dōu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“三百六十日”全诗
予以壬戌六月十四日入都门癸亥五月十四日去国而中有闰月盖相距正一年矣慨然有赋二首 其一 (yǔ yǐ rén qu liù yuè shí sì rì rù dōu mén guǐ hài wǔ yuè shí sì rì qù guó ér zhōng yǒu rùn yuè gài xiāng jù zhèng yī nián yǐ kǎi rán yǒu fù èr shǒu qí yī)
三百六十日,扶衰得出都。
略无新伎俩,仍是旧形模。
世事蛮攻触,人情越事吴。
勿言蓴菜老,檥櫂醉湘湖。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“三百六十日”繁体原文
予以壬戌六月十四日入都門癸亥五月十四日去國而中有閏月蓋相距正一年矣慨然有賦二首 其一
三百六十日,扶衰得出都。
略無新伎倆,仍是舊形模。
世事蠻攻觸,人情越事吳。
勿言蓴菜老,檥櫂醉湘湖。
“三百六十日”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
三百六十日,扶衰得出都。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
略无新伎俩,仍是旧形模。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世事蛮攻触,人情越事吴。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
勿言蓴菜老,檥櫂醉湘湖。
“三百六十日”全诗注音
三百六十日,扶衰得出都。
略无新伎俩,仍是旧形模。
世事蛮攻触,人情越事吴。
勿言蓴菜老,檥櫂醉湘湖。
“三百六十日”全诗翻译
译文:
三百六十天,一年的时光,扶持着我悠然走到都城。
稍有一些苍老,但仍保持旧时的风采。
世间的事物变幻莫测,常常让人触礁,而人情之间的纷争更是像吴国的战事一样激烈。
不要说蓴菜老了,船桨划过湘湖的水面,我心中就已醉意悠然。
这首诗以“三百六十日”为起始,表达了时间的流逝和人生的岁月,然后描述了作者自己在年老之际仍然保持着旧日的风采。接着,诗人用“世事蛮攻触,人情越事吴”的形象比喻,表达了世间的变幻无常和人情的复杂纷争。最后两句“勿言蓴菜老,檥櫂醉湘湖”,则寓意着对自然的怡然自得和对岁月的豁达洒脱。整首诗旨在告诉人们要坦然面对生活的起伏,保持内心的从容和豁达。
“三百六十日”相关诗句:
- 三百六十日 出自 [宋] 陆游 ·《忆云门诸寺 》
- 三百六十日 出自 [宋] 陆游 ·《予以壬戌六月十四日入都门癸亥五月十四日去国而中有闰月盖相距正一年矣慨然有赋二首 其一 》
- 三百六十日 出自 [宋] 罗椅 ·《瞌睡诗 》
- 三百六十日 出自 [唐] 李白 ·《赠内 》
- 三百六十日 出自 [宋] 郭祥正 ·《醉歌谢太平李倅自明除夜惠酒 》
- 一年三百六十日 出自 [宋] 释用机 ·《偈 》
- 三百六十日云终 出自 [唐] 周弘亮 ·《故乡除夜 》
- 一年三百六十日 出自 [宋] 陆游 ·《病起游近村 》
- 一年三百六十日 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂四首 其四 》
- 一年三百六十日 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二六 》
- 年华三百六十日 出自 [宋] 方岳 ·《除夜 其一 》
- 屈指三百六十日 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《汉离宫四时词 》
- 一年三百六十日 出自 [宋] 李新 ·《戏书元明厅壁 》
- 一年三百六十日 出自 [唐] 施肩吾 ·《春游乐 》
- 一年三百六十日 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂十七首 其二 》
- 一年三百六十日 出自 [唐] 施肩吾 ·《杂曲歌辞 春游乐 》
- 一年三百六十日 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其三八 》
- 一年三百六十日 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其七二 》
- 一年三百六十日 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三九 》
- 一年三百六十日 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《乌沙夹阻风 》