“圃人忧孽虫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圃人忧孽虫”出自哪首诗?
答案: “圃人忧孽虫”出自: 宋代 戴表元的 《山中玩物杂言十首 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pǔ rén yōu niè chóng ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“圃人忧孽虫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“圃人忧孽虫”已经是第一句了。
问题3:“圃人忧孽虫”的下一句是什么?
答案: “圃人忧孽虫”的下一句是: 为蔬畜鸡雏 , 诗句拼音为: wèi shū chù jī chú ,诗句平仄:平平仄平平。
“圃人忧孽虫”全诗
山中玩物杂言十首 其九 (shān zhōng wán wù zá yán shí shǒu qí jiǔ)
圃人忧孽虫,为蔬畜鸡雏。
小鸡择虫啄,大鸡遂啄蔬。
虫去蔬亦尽,对之可欷歔。
昂昂高冠帻,反不小鸡如。
仄平平仄平,平平仄平平。
仄平仄平仄,仄平仄仄平。
平仄平仄仄,仄平仄○平。
平平平○仄,仄仄仄平○。
“圃人忧孽虫”繁体原文
山中玩物雜言十首 其九
圃人憂孽蟲,爲蔬畜雞雛。
小雞擇蟲啄,大雞遂啄蔬。
蟲去蔬亦盡,對之可欷歔。
昂昂高冠幘,反不小雞如。
“圃人忧孽虫”韵律对照
仄平平仄平,平平仄平平。
圃人忧孽虫,为蔬畜鸡雏。
仄平仄平仄,仄平仄仄平。
小鸡择虫啄,大鸡遂啄蔬。
平仄平仄仄,仄平仄○平。
虫去蔬亦尽,对之可欷歔。
平平平○仄,仄仄仄平○。
昂昂高冠帻,反不小鸡如。
“圃人忧孽虫”全诗注音
圃人忧孽虫,为蔬畜鸡雏。
小鸡择虫啄,大鸡遂啄蔬。
虫去蔬亦尽,对之可欷歔。
昂昂高冠帻,反不小鸡如。
“圃人忧孽虫”全诗翻译
译文:
田园中的人担忧害虫损害庄稼,于是喂养鸡雏以防治。小鸡挑选虫子啄食,而大鸡则开始啄食蔬菜。虫子离开庄稼后,蔬菜也就不再受害,于是人们为此感到欣慰。小鸡昂首挺胸,戴着高高的冠帽,却并非没有功劳。相较之下,小鸡并不逊色于大鸡。
全诗描述了田园中的人们通过饲养小鸡来防治害虫,小鸡努力捕食虫子,最终成功地使庄稼免受害虫的侵害。诗人通过描述小鸡的努力和成果,寄托了人们对于付出努力获得成就的敬意和欣慰之情。
“圃人忧孽虫”相关诗句:
- 圃人忧孽虫 出自 [宋] 戴表元 ·《山中玩物杂言十首 其九 》
- 徐扬复忧羽虫孽 出自 [宋] 曾巩 ·《叹嗟 》
- 乃知孽虫虽甚众 出自 [宋] 欧阳修 ·《答朱宷捕蝗诗 》
- 旱风虫孽久挻灾 出自 [宋] 陈造 ·《喜雨口号呈陈守伯固十二首 其一 》
- 九虫寸白争爲孽 出自 [宋] 欧阳修 ·《病中代书奉寄圣俞二十五兄 》
- 孽虫负固饱羶荤 出自 [宋] 李昭玘 ·《齿落 》
- 忧孽故熏煎 出自 [宋] 杜范 ·《送子谨叔 其四 》
- 未尝忧孽狸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《伤白鸡 》
- 孤臣孽子无穷忧 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨叹 》
- 学注虫鱼问老圃 出自 [宋] 沈遘 ·《天录研匜歌 》
- 药圃虫喧秋雨频 出自 [唐] 司空曙 ·《闲园即事寄暕公 》
- 圃旱忧葵菫 出自 [唐] 白居易 ·《喜雨 》
- 老圃忧夏畦 出自 [宋] 晁公遡 ·《郡人请开旧江口因往视之而作 》
- 场圃无宵忧 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵黄子理宣德田居四时 其三 》
- 旱意初忧病圃场 出自 [宋] 李洪 ·《喜雨用知宗韵呈陈丞相 》
- 生事无忧付农圃 出自 [宋] 邹极 ·《一翁亭歌 》
- 移栽老圃且忘忧 出自 [宋] 许及之 ·《秋萱 》
- 壁虫忧寒来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《读方言 》
- 幽忧屋角虫 出自 [宋] 贺铸 ·《秋衣闻雨晨兴偶书 》
- 忧衰屡灭虫 出自 [宋] 韦骧 ·《待拒霜开一首 》