“戏挼弄掬输儿女”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“戏挼弄掬输儿女”出自哪首诗?

答案:戏挼弄掬输儿女”出自: 宋代 王安石 《读眉山集次韵雪诗五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xì ruó nòng jū shū ér nǚ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“戏挼弄掬输儿女”的上一句是什么?

答案:戏挼弄掬输儿女”的上一句是: 持杯能喜两三家 , 诗句拼音为: chí bēi néng xǐ liǎng sān jiā ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“戏挼弄掬输儿女”的下一句是什么?

答案:戏挼弄掬输儿女”的下一句是: 羔袖龙锺手独叉 , 诗句拼音为: gāo xiù lóng zhōng shǒu dú chā ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“戏挼弄掬输儿女”全诗

读眉山集次韵雪诗五首 其一 (dú méi shān jí cì yùn xuě shī wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王安石

若木昏昏末有鸦,冻雷深闭阿香车。
抟云忽散簁为屑,翦水如分缀作花。
拥箒尚怜南北巷,持杯能喜两三家。
戏挼弄掬输儿女,羔袖龙锺手独叉。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

ruò mù hūn hūn mò yǒu yā , dòng léi shēn bì ā xiāng chē 。
tuán yún hū sàn shāi wèi xiè , jiǎn shuǐ rú fēn zhuì zuò huā 。
yōng zhǒu shàng lián nán běi xiàng , chí bēi néng xǐ liǎng sān jiā 。
xì ruó nòng jū shū ér nǚ , gāo xiù lóng zhōng shǒu dú chā 。

“戏挼弄掬输儿女”繁体原文

讀眉山集次韵雪詩五首 其一

若木昏昏末有鴉,凍雷深閉阿香車。
摶雲忽散簁爲屑,翦水如分綴作花。
擁箒尚憐南北巷,持杯能喜兩三家。
戲挼弄掬輸兒女,羔袖龍鍾手獨叉。

“戏挼弄掬输儿女”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
若木昏昏末有鸦,冻雷深闭阿香车。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
抟云忽散簁为屑,翦水如分缀作花。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
拥箒尚怜南北巷,持杯能喜两三家。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
戏挼弄掬输儿女,羔袖龙锺手独叉。

“戏挼弄掬输儿女”全诗注音

ruò mù hūn hūn mò yǒu yā , dòng léi shēn bì ā xiāng chē 。

若木昏昏末有鸦,冻雷深闭阿香车。

tuán yún hū sàn shāi wèi xiè , jiǎn shuǐ rú fēn zhuì zuò huā 。

抟云忽散簁为屑,翦水如分缀作花。

yōng zhǒu shàng lián nán běi xiàng , chí bēi néng xǐ liǎng sān jiā 。

拥箒尚怜南北巷,持杯能喜两三家。

xì ruó nòng jū shū ér nǚ , gāo xiù lóng zhōng shǒu dú chā 。

戏挼弄掬输儿女,羔袖龙锺手独叉。

“戏挼弄掬输儿女”全诗翻译

译文:
木已经黄昏朦胧了,天空中有乌鸦飞过,冰冷的雷声深深地锁着阿香的车厢。

抟起云朵突然散开,变成了一片片的碎片,像是剪下的水面,分散着如花瓣般。

手拿箒帚仍然怜惜着南北巷,举起酒杯能开心地喝上两三家。

戏耍着,互相倾倒着输赢,子女们像小羔羊般温顺,手中的杯子有如龙和钟,只有独叉的食指拿着酒杯。

总结:全文:黄昏时分,乌鸦飞过,雷声阻隔着阿香的车厢。云朵散开,水面如花瓣般碎裂。箒帚仍然打理着南北巷,酒杯举起来,开心地喝上两三杯。大家戏耍着,互相比拼,子女们温顺地相互竞赛,手中的杯子有如龙和钟,只有一个人用手指夹着酒杯。

“戏挼弄掬输儿女”总结赏析

这首诗《读眉山集次韵雪诗五首 其一》是王安石的作品。这首诗可以分为几个主要

“戏挼弄掬输儿女”诗句作者王安石介绍:

王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉佑三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,复相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁锺山。元丰元年(一○七八),封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒,年六十六。赠太傅。绍圣中谥文。着有《临川集》一百卷、《唐百家诗选》二十卷、《新经周礼义》二十二卷(残)。另有《王氏日录》八十卷、《字说》二十卷、《老子注》二卷、《洪范传》一卷、《论语解》十卷,与子雱合着《新经诗义》三十卷,均佚。事见《名臣碑传琬琰集》下集卷一四《王荆公安石传》。《宋史》卷三二七有传。 王安石诗,有全集本和诗集李壁注本两个系统。今以明嘉靖三十九年吉阳何氏抚州覆宋绍兴中桐庐詹大和刊《临川先生文集》(《四部丛刊初编》影印,其中诗三十七卷,第三十八卷有六首四言诗)爲底本。校以南宋龙舒刊《王文公文集》本(简称龙舒本),张元济影印季振宜旧本《王荆文公诗李雁湖笺注》本(张氏以爲系元大德本,据今人考证,实明初刻本,简称张本),清缪氏小岯山房刊本(简称缪本),日本蓬左文库所藏朝鲜活字本(简称蓬左本)。校本多出底本的诗,以及从他书辑得的集外诗,分别编爲第三十八、三十九、四十卷,各本多有与他人诗集互见或误收的诗,前人已多有指明。爲谨慎计,凡本集各本已收的诗,仍全部收入,在诗题下加注或加按说明;《瀛奎律髓》误收的他人诗,入存目。更多...

“戏挼弄掬输儿女”相关诗句: