“亦与虾蛭游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亦与虾蛭游”出自哪首诗?
答案: “亦与虾蛭游”出自: 宋代 舒岳祥的 《续十虫吟 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì yǔ xiā zhì yóu ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“亦与虾蛭游”的上一句是什么?
答案:
“亦与虾蛭游”的上一句是: 终身混沮洳 , 诗句拼音为: zhōng shēn hùn jǔ rù
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“亦与虾蛭游”的下一句是什么?
答案: “亦与虾蛭游”的下一句是: 或云能羽化 , 诗句拼音为: huò yún néng yǔ huà ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“亦与虾蛭游”全诗
续十虫吟 其七 (xù shí chóng yín qí qī)
虫有天水牛,两臂徒甚修。
长尾龟其类,玄背鳖与俦。
细评无甚似,大槩勿深求。
终身混沮洳,亦与虾蛭游。
或云能羽化,为蝉槐树头。
清高乃如许,亦足掩前羞。
平仄平仄平,仄仄平仄平。
○仄平○仄,平仄仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄○平。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,平平平仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
“亦与虾蛭游”繁体原文
續十蟲吟 其七
蟲有天水牛,兩臂徒甚修。
長尾龜其類,玄背鱉與儔。
細評無甚似,大槩勿深求。
終身混沮洳,亦與蝦蛭游。
或云能羽化,爲蟬槐樹頭。
清高乃如許,亦足掩前羞。
“亦与虾蛭游”韵律对照
平仄平仄平,仄仄平仄平。
虫有天水牛,两臂徒甚修。
○仄平○仄,平仄仄仄平。
长尾龟其类,玄背鳖与俦。
仄○平仄仄,仄仄仄○平。
细评无甚似,大槩勿深求。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
终身混沮洳,亦与虾蛭游。
仄平平仄仄,平平平仄平。
或云能羽化,为蝉槐树头。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
清高乃如许,亦足掩前羞。
“亦与虾蛭游”全诗注音
虫有天水牛,两臂徒甚修。
长尾龟其类,玄背鳖与俦。
细评无甚似,大槩勿深求。
终身混沮洳,亦与虾蛭游。
或云能羽化,为蝉槐树头。
清高乃如许,亦足掩前羞。
“亦与虾蛭游”全诗翻译
译文:
虫名天水牛,只是两臂徒然辛苦修长。
它的同类像是长尾的龟,还有黑背的鳖相伴。
细细辨别并没有多大差异,大体上不必过分追求。
一生都在混沌的水泥浆中,也与虾和水蛭一同游荡。
也有传闻说它能羽化,成为蝉在槐树的枝头。
如此高远清纯,也足以掩饰过去的羞愧。
总结:
诗人以“虫”为主题,描述了虫的种类和特点,以及它们在自然界中的状态。诗人通过对虫的描绘,表达了生命的多样性和平淡的生活状态,同时也隐含了一些深刻的哲理。
“亦与虾蛭游”相关诗句:
- 亦与虾蛭游 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其七 》
- 蛭螾亦与居 出自 [宋] 赵蕃 ·《与苏运使诩四首 其二 》
- 虾行仍蛭渡 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄秋怀 其一○ 》
- 虾行蛭渡似皆疑 出自 [唐] 韩愈 ·《赠侯喜 》
- 鱼虾蛭蚓不敢狎 出自 [宋] 刘子寰 ·《荆门蒙泉 》
- 亦与晚进游 出自 [宋] 陈傅良 ·《送丘宗卿帅蜀 其一 》
- 出亦无与游 出自 [宋] 陆游 ·《近村 》
- 亦若与子游 出自 [宋] 沈遘 ·《五言沈沔天隠楼 》
- 亦与旧游暌 出自 [唐] 张九龄 ·《城南隅山池春中田袁二公盛称其美夏首获赏果会夙言故有此咏 》
- 游鱼目失虾 出自 [宋] 洪适 ·《次韵李相之观溪涨二首 其一 》
- 虾摇浮游须 出自 [宋] 王安石 ·《自喻 》
- 鱼虾悔浪游 出自 [宋] 方回 ·《五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首 其一○ 》
- 与君来游亦偶然 出自 [宋] 释德洪 ·《重阳後同邹天锡登滕王阁 》
- 如我何取亦与游 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈审知并简伯元 》
- 与子长游亦可嘉 出自 [宋] 开先长老 ·《题汪水云诗卷 》
- 鱼虾亦有神 出自 [宋] 刘子翬 ·《渡淮 》
- 鱼虾亦跳舞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送湖州太守章伯镇 》
- 衆虾亦恣睢 出自 [宋] 吕南公 ·《鱼虾 》
- 人亦指虾蟇 出自 [唐] 贾岛 ·《寄令狐綯相公 》
- 虾蟆胡爲亦水族 出自 [宋] 郭印 ·《食虾蟆诗 》