“地僻稀人迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“地僻稀人迹”出自哪首诗？
答案： “地僻稀人迹”出自： 宋代 韩淲的 《七月三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dì pì xī rén jì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“地僻稀人迹”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“地僻稀人迹”已经是第一句了。
问题3：“地僻稀人迹”的下一句是什么？
答案： “地僻稀人迹”的下一句是： 重林日自虚 , 诗句拼音为： chóng lín rì zì xū ，诗句平仄：平平仄仄平。
“地僻稀人迹”全诗
七月三首 其一 (qī yuè sān shǒu qí yī)
地僻稀人迹，重林日自虚。
鸟飞晨气外，蝉噪晚凉初。
余润从侵屦，浮埃倦整书。
樵渔时上下，闭户又何居。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“地僻稀人迹”繁体原文
七月三首 其一
地僻稀人迹，重林日自虛。
鳥飛晨氣外，蟬噪晚涼初。
餘潤從侵屨，浮埃倦整書。
樵漁時上下，閉戶又何居。
“地僻稀人迹”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地僻稀人迹，重林日自虚。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
鸟飞晨气外，蝉噪晚凉初。
平仄平平仄，平平仄仄平。
余润从侵屦，浮埃倦整书。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
樵渔时上下，闭户又何居。
“地僻稀人迹”全诗注音
地僻稀人迹，重林日自虚。
鸟飞晨气外，蝉噪晚凉初。
余润从侵屦，浮埃倦整书。
樵渔时上下，闭户又何居。
“地僻稀人迹”全诗翻译
译文：
地方偏僻稀少人迹，茂密的树林使白天显得空旷无人。早晨鸟儿飞翔在晨雾之外，傍晚蝉鸣响彻在初凉中。余湿气从窗户渗入室内，浮尘使书页显得疲惫不堪。樵夫和渔父时而上下往来，而我却闭户不知何处栖身。
全诗描绘了一个偏远地方的宁静景象，通过描绘自然的细微变化和人与自然的互动，表达了一种淡泊宁静的生活情趣。
总结：诗人通过描绘地方的偏僻和静谧，以及自然景象的细腻描写，表达了对宁静生活的向往和对繁华喧嚣的回避。诗中运用了自然景物的变化来反映内心的感受，展示了一种与自然相融、与世无争的生活态度。
“地僻稀人迹”相关诗句：
- 地僻稀人迹 出自 [宋] 韩淲 ·《七月三首 其一 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 黄公度 ·《家僮归得王庆长消息知留浙中秋举 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 蔡戡 ·《水阁偶成二首 其一 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 赵善信 ·《车辂院书怀 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 释正宗 ·《句 其三 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 释智圆 ·《孤山闲居次韵酬辩才大师 》
- 人稀知地僻 出自 [宋] 释鉴 ·《徐鳬岩 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 张鎡 ·《寒食 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 释绍嵩 ·《戏笔 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 裘万顷 ·《用郑浮梁韵简圜师二首 其二 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 刘大纲 ·《碧沼寺 其二 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 胡仲弓 ·《赠谭山人 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 戴复古 ·《山中少憩 》
- 地僻人稀郭赛村 出自 [宋] 陈藻 ·《冬日融州绝句 》
- 地僻人稀能几家 出自 [宋] 欧阳庆甫 ·《刻石 》
- 地僻人稀春日长 出自 [宋] 葛绍体 ·《春日即事二首 其一 》
- 地僻人稀花自妍 出自 [宋] 阳枋 ·《避地云山全父弟诗寄梅花 其二 》
- 人稀地僻医巫少 出自 [唐] 白居易 ·《得微之到官後书备知通州之事怅然有感因成四章 三 》
- 山深地僻人稀到 出自 [宋] 陈岩 ·《濯缨潭 》
- 地僻少人迹 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》