“地僻人稀到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“地僻人稀到”出自哪首诗？
答案： “地僻人稀到”出自： 宋代 戴复古的 《山中少憩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dì pì rén xī dào ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“地僻人稀到”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“地僻人稀到”已经是第一句了。
问题3：“地僻人稀到”的下一句是什么？
答案： “地僻人稀到”的下一句是： 山寒水欲冰 , 诗句拼音为： shān hán shuǐ yù bīng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“地僻人稀到”全诗
山中少憩 (shān zhōng shǎo qì)
地僻人稀到，山寒水欲冰。
闻钟知有寺，见犬不逢僧。
断壠森乔木，颓檐挂古藤。
斜阳照孤影，诗骨瘦崚嶒。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“地僻人稀到”繁体原文
山中少憩
地僻人稀到，山寒水欲冰。
聞鐘知有寺，見犬不逢僧。
斷壠森喬木，頹簷掛古藤。
斜陽照孤影，詩骨瘦崚嶒。
“地僻人稀到”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地僻人稀到，山寒水欲冰。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
闻钟知有寺，见犬不逢僧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
断壠森乔木，颓檐挂古藤。
平平仄平仄，平仄仄平平。
斜阳照孤影，诗骨瘦崚嶒。
“地僻人稀到”全诗注音
地僻人稀到，山寒水欲冰。
闻钟知有寺，见犬不逢僧。
断壠森乔木，颓檐挂古藤。
斜阳照孤影，诗骨瘦崚嶒。
“地僻人稀到”全诗翻译
译文：
乡间地方偏僻，人烟稀少，来到这里。山峦寒冷，水面几欲结冰。听到钟声，知道附近必有座寺院存在，但却未能遇见僧人。残破的墙垣中长满了茂密的高大树木，颓废的屋檐上挂满了古老的藤蔓。斜阳映照下，孤独的身影投射在地面上，如同瘦弱的山石耸立在高崚嶒间。整首诗通过描绘景物，表达了一种寂寥的氛围，以及诗人内心的孤独与颓废之感。
“地僻人稀到”相关诗句：
- 地僻人稀到 出自 [宋] 裘万顷 ·《用郑浮梁韵简圜师二首 其二 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 张鎡 ·《寒食 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 释正宗 ·《句 其三 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 刘大纲 ·《碧沼寺 其二 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 黄公度 ·《家僮归得王庆长消息知留浙中秋举 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 释绍嵩 ·《戏笔 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 释智圆 ·《孤山闲居次韵酬辩才大师 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 戴复古 ·《山中少憩 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 胡仲弓 ·《赠谭山人 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 赵善信 ·《车辂院书怀 》
- 地僻人稀到 出自 [宋] 蔡戡 ·《水阁偶成二首 其一 》
- 山深地僻人稀到 出自 [宋] 陈岩 ·《濯缨潭 》
- 地僻林深客到稀 出自 [宋] 陆游 ·《赠石帆老人 》
- 深僻人稀到 出自 [宋] 周弼 ·《题逸人壁 》
- 僻居人到稀 出自 [宋] 释净端 ·《述怀 》
- 地僻稀人迹 出自 [宋] 韩淲 ·《七月三首 其一 》
- 人稀知地僻 出自 [宋] 释鉴 ·《徐鳬岩 》
- 地僻人稀能几家 出自 [宋] 欧阳庆甫 ·《刻石 》
- 地僻人稀花自妍 出自 [宋] 阳枋 ·《避地云山全父弟诗寄梅花 其二 》
- 地僻人稀郭赛村 出自 [宋] 陈藻 ·《冬日融州绝句 》