“当令阿造分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当令阿造分”出自哪首诗?
答案: “当令阿造分”出自: 宋代 曾几的 《迪侄屡饷新茶二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dāng lìng ā zào fēn ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“当令阿造分”的上一句是什么?
答案:
“当令阿造分”的上一句是: 欲作柯山点 , 诗句拼音为: yù zuò kē shān diǎn
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“当令阿造分”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“当令阿造分”已经是最后一句了。
“当令阿造分”全诗
迪侄屡饷新茶二首 其二 (dí zhí lǚ xiǎng xīn chá èr shǒu qí èr)
敕厨羞煮饼,扫地供炉芬。
汤鼎聊从事,茶瓯遂策勳。
兴来吾不浅,送似汝良勤。
欲作柯山点,当令阿造分。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
“当令阿造分”繁体原文
迪侄屢餉新茶二首 其二
敕廚羞煮餅,掃地供爐芬。
湯鼎聊從事,茶甌遂策勳。
興來吾不淺,送似汝良勤。
欲作柯山點,當令阿造分。
“当令阿造分”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
敕厨羞煮饼,扫地供炉芬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
汤鼎聊从事,茶瓯遂策勳。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
兴来吾不浅,送似汝良勤。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
欲作柯山点,当令阿造分。
“当令阿造分”全诗注音
敕厨羞煮饼,扫地供炉芬。
汤鼎聊从事,茶瓯遂策勳。
兴来吾不浅,送似汝良勤。
欲作柯山点,当令阿造分。
“当令阿造分”全诗翻译
译文:
敕令厨房羞怯地煮饼,扫除地面以供奉炉芬香。汤鼎侍候着随时从事,茶瓯则被用来策勋劳功。在兴起的时候,我感觉自己并不浅薄,而与你送别相比,你的勤奋更加令人敬佩。欲将柯山之美景点缀,就应该命令阿造分担这份责任。
“当令阿造分”总结赏析
赏析:这首诗是曾几创作的《迪侄屡饷新茶二首 其二》,表现了作者对茶的珍贵和烹制茶的过程的赞美。诗中通过描写烹茶的场景和过程,表达了对茶文化的热爱和对品茶师傅的敬意。
首节描写了厨房中烹制茶的情景,作者提到了煎饼和扫地,突出了整个过程的细致和精致,这种精益求精的态度也体现了对茶的珍视。第二节中,提到了汤鼎和茶瓯,暗示了茶的制作需要用心和技巧,而不是粗糙的工作。第三节中,作者表达了自己对茶的喜爱程度不浅,并感慨送茶的人像迪侄一样勤奋。最后一节中,提到了柯山点茶的愿望,以及阿造的分工,再次强调了对茶的热情和对茶文化传承的期望。
“当令阿造分”相关诗句:
- 当令阿造分 出自 [宋] 曾几 ·《迪侄屡饷新茶二首 其二 》
- 当令阿买爲君书 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其七 》
- 当令阿买爲君书 出自 [宋] 苏轼 ·《游卢山次韵章传道 》
- 当令阿素爲君歌 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王统制喜雨 》
- 遂造岭玉阿 出自 [唐] 孟郊 ·《列仙文 安度明 》
- 遂造玉岭阿 出自 [唐] 项宗 ·《四真人降魏夫人歌共五章(幷序) 》
- 昔阿育王造佛塔 出自 [宋] 释大观 ·《寿平章秋壑师相 》
- 阿育王造亦非坚 出自 [宋] 林之奇 ·《泗州画赞 》
- 阿谁会此造化机 出自 [宋] 白玉蟾 ·《王仙君谶 》
- 合造清愁付阿谁 出自 [宋] 杨万里 ·《湖天暮景五首 其四 》
- 长令屏翳当令节 出自 [宋] 李彭 ·《中秋遇雨夜将半素月流天可爱感予赋诗 》
- 阿谁埋令声 出自 [宋] 陈藻 ·《芗峦 》
- 常令阿阁上 出自 [唐] 元稹 ·《大觜乌 》
- 令伴阿姑顽过日 出自 [宋] 陈造 ·《田家谣 》
- 见讶令人时阿鹊 出自 [宋] 林希逸 ·《答子常 》
- 此地能令阿瞒走 出自 [宋] 韩驹 ·《某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其一 》
- 令传古道阿香坟 出自 [宋] 程公许 ·《久旱祷雨罗仙有应使君再赋索和 》
- 自有阿持提律令 出自 [宋] 吴则礼 ·《王持中读余近诗跋以五绝因次其韵 其二 》
- 阿文全似李令伯 出自 [宋] 邹浩 ·《送文仲省亲 》
- 造物不能令 出自 [宋] 李弥逊 ·《望後德新弟邀池上酒阑浩歌潮落人散粹之即席成诗次韵和之 》