“却寻丹竈味灵篇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“却寻丹竈味灵篇”出自哪首诗?

答案:却寻丹竈味灵篇”出自: 宋代 杨亿 《寄灵仙观舒职方学士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què xún dān zào wèi líng piān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“却寻丹竈味灵篇”的上一句是什么?

答案:却寻丹竈味灵篇”的上一句是: 绿髪郎潜不计年 , 诗句拼音为:lǜ fà láng qián bù jì nián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“却寻丹竈味灵篇”的下一句是什么?

答案:却寻丹竈味灵篇”的下一句是: 华阴学雾还成市 , 诗句拼音为: huá yīn xué wù huán chéng shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“却寻丹竈味灵篇”全诗

寄灵仙观舒职方学士 (jì líng xiān guān shū zhí fāng xué shì)

朝代:宋    作者: 杨亿

绿髪郎潜不计年,却寻丹竈味灵篇
华阴学雾还成市,彭泽横琴岂要弦。
晓案祗应餐沆瀣,夜滩谁见弄潺湲。
须知吏隐金门客,待乞刀圭作地仙。

仄仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǜ fà láng qián bù jì nián , què xún dān zào wèi líng piān 。
huá yīn xué wù huán chéng shì , péng zé héng qín qǐ yào xián 。
xiǎo àn zhī yìng cān hàng xiè , yè tān shuí jiàn nòng chán yuán 。
xū zhī lì yǐn jīn mén kè , dài qǐ dāo guī zuò dì xiān 。

“却寻丹竈味灵篇”繁体原文

寄靈仙觀舒職方學士

綠髪郎潛不計年,却尋丹竈味靈篇。
華陰學霧還成市,彭澤横琴豈要絃。
曉案祗應餐沆瀣,夜灘誰見弄潺湲。
須知吏隱金門客,待乞刀圭作地仙。

“却寻丹竈味灵篇”韵律对照

仄仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
绿髪郎潜不计年,却寻丹竈味灵篇。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
华阴学雾还成市,彭泽横琴岂要弦。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
晓案祗应餐沆瀣,夜滩谁见弄潺湲。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须知吏隐金门客,待乞刀圭作地仙。

“却寻丹竈味灵篇”全诗注音

lǜ fà láng qián bù jì nián , què xún dān zào wèi líng piān 。

绿髪郎潜不计年,却寻丹竈味灵篇。

huá yīn xué wù huán chéng shì , péng zé héng qín qǐ yào xián 。

华阴学雾还成市,彭泽横琴岂要弦。

xiǎo àn zhī yìng cān hàng xiè , yè tān shuí jiàn nòng chán yuán 。

晓案祗应餐沆瀣,夜滩谁见弄潺湲。

xū zhī lì yǐn jīn mén kè , dài qǐ dāo guī zuò dì xiān 。

须知吏隐金门客,待乞刀圭作地仙。

“却寻丹竈味灵篇”全诗翻译

译文:
绿髪郎年岁已经不可考,却追求丹炉中的灵秘。
在华阴山学习道法的雾气渐渐成为了市井之物,彭泽横琴岂是轻易可以弹奏的琴弦。
清晨的案上应该摆放着简单的餐食,夜晚的滩涂上有谁见过玩弄潺湲之景。
需要知道吏部的隐士是金门客,等待着乞求一把刀圭成为地仙。

总结:全文:这首古文描写了一个绿髪郎,他不计年岁,却寻求着丹炉中的灵秘。华阴山的道学雾气逐渐成为市井景观,彭泽横琴却难以奏响。清晨应有简单的餐食,夜晚滩涂上却谁都未见过潺湲之景。揭示了吏部隐士身份的金门客等待着成为地仙,乞求一把刀圭。

“却寻丹竈味灵篇”总结赏析

《寄灵仙观舒职方学士》是杨亿创作的一首诗歌。这首诗可以标签为"吟咏"和"人生"。
赏析:这首诗歌表达了诗人对仙境和仙人生活的向往和渴望。诗中提到了绿髪郎,这可能是指一位仙人或者道士,他追求的不是尘世的功名利禄,而是追求灵性和长寿。诗人希望能像这位绿髪郎一样,寻找到灵丹妙药的秘密,探寻丹竈的奥秘,以达到长生不老的境界。
诗中还提到了华阴学雾,彭泽横琴,这些地名可能是指一些道观或修炼之地,暗示了诗人对修道之路的探求。他在清晨餐沆瀣,夜晚弄潺湲,似乎在描述自己的修行生活,与尘世繁华相对立。
最后两句表达了诗人的愿望,他希望自己能够成为一个吏隐金门的客人,得到地仙的刀圭,这是一种象征,代表着仙境之门。诗人渴望远离纷扰,寻找灵性的归宿,追求不朽之道。
整首诗以清丽的词藻和婉约的意境,表达了诗人对仙境生活和长生不老的向往,体现了中国古代文人士子的文化情感。

“却寻丹竈味灵篇”诗句作者杨亿介绍:

杨亿(九七四~一○二一),字大年,建州浦城(今属福建)人。太宗雍熙元年(九八四)年十一,召试诗赋,授秘书省正字。淳化三年(九九二)赐进士及第(《宋会要辑稿》选举九之一),迁光禄寺丞。四年,直集贤院。至道二年(九九六)迁着作佐郎。真宗即位初,预修《太宗实录》。咸平元年(九九八)书成(《直斋书录解题》卷四),乞外补就养,知处州。三年,召还,拜左司谏。四年,知制诰(《武夷新集》自序)。景德二年(一○○五)与王钦若同修《册府元龟》(《直斋书录解题》卷一四)。三年,爲翰林学士。大中祥符六年(一○一三)以太常少卿分司西京(《续资治通监长编》卷八○)。天禧二年(一○一八)拜工部侍郎。三年,权同知贡举,坐考成就差谬,降授秘书监。四年,复爲翰林学士,十二月卒,年四十七。谥文(《宋会要辑稿》礼五八之三)。所着《括苍》、《武夷》、《颍阴》等集共一九四卷。传世有《武夷新集》二十卷,另编有《西崑酬唱集》二卷。《宋史》卷三○五有传。 杨亿诗,前五卷以影印文渊阁《四库全书》本《武夷新集》爲底本。校以明刻本《杨大年先生武夷新集》(简称明刻本,藏北京大学图书馆)、清法式善编《宋元人诗集·武夷新集》存素堂抄本(简称法式抄本,藏北京图书馆)、清抄本《杨大年先生武夷新集》(简称清抄本,藏社会科学院文学研究所图书室),清嘉庆十六年祝昌泰留香室刻本《宋杨文公武夷新集》(简称祝刻本,藏科学院图书馆)。第六、第七卷以《四部丛刊》影印明嘉靖玩珠堂刊《西崑酬唱集》爲底本,校以文渊阁《四库全书》所收本(简称四库本)和清康熙周桢、王图炜合注(简称周王合注本)等。另从《宋文监》、《会稽掇英总集》等书中辑得之集外诗,编爲第八卷。更多...

“却寻丹竈味灵篇”相关诗句: