“慰汝久湮灭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慰汝久湮灭”出自哪首诗?
答案: “慰汝久湮灭”出自: 宋代 张孝祥的 《初得爱岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi rǔ jiǔ yān miè ,诗句平仄: 。
问题2:“慰汝久湮灭”的上一句是什么?
答案:
“慰汝久湮灭”的上一句是: 举酒酹山神 , 诗句拼音为: jǔ jiǔ lèi shān shén
,诗句平仄: 。
问题3:“慰汝久湮灭”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“慰汝久湮灭”已经是最后一句了。
“慰汝久湮灭”全诗
初得爱岩 (chū dé ài yán)
高岩划天门,仄径通乳穴。
隈堆青螺髺,嵽嵲白玉阙。
外有虎豹蹲,中恐蛟蜃蛰。
东荣俯雷电,西出挟日月。
万壑生悲风,六月不知热。
但觉骇心目,未易纪笔舌。
平生山水趣,岭海最奇绝。
洞府二十四,未厌屐齿折。
晚乃得游此,余地皆仆妾。
同来六七士,嗜好颇相蹑。
举酒酹山神,慰汝久湮灭。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平平平?,?仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,○仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○○仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
“慰汝久湮灭”繁体原文
初得愛巖
高巖劃天門,仄徑通乳穴。
隈堆青螺髺,嵽嵲白玉闕。
外有虎豹蹲,中恐蛟蜃蟄。
東榮俯雷電,西出挾日月。
萬壑生悲風,六月不知熱。
但覺駭心目,未易紀筆舌。
平生山水趣,嶺海最奇絕。
洞府二十四,未厭屐齒折。
晚乃得游此,餘地皆僕妾。
同來六七士,嗜好頗相躡。
舉酒酹山神,慰汝久湮滅。
“慰汝久湮灭”韵律对照
平平仄平平,仄仄平仄仄。
高岩划天门,仄径通乳穴。
平平平平?,?仄仄仄仄。
隈堆青螺髺,嵽嵲白玉阙。
仄仄仄仄平,○仄平仄仄。
外有虎豹蹲,中恐蛟蜃蛰。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
东荣俯雷电,西出挟日月。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
万壑生悲风,六月不知热。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
但觉骇心目,未易纪笔舌。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平生山水趣,岭海最奇绝。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
洞府二十四,未厌屐齿折。
仄仄仄平仄,平仄平仄仄。
晚乃得游此,余地皆仆妾。
平平仄仄仄,仄仄○○仄。
同来六七士,嗜好颇相蹑。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
举酒酹山神,慰汝久湮灭。
“慰汝久湮灭”全诗注音
高岩划天门,仄径通乳穴。
隈堆青螺髺,嵽嵲白玉阙。
外有虎豹蹲,中恐蛟蜃蛰。
东荣俯雷电,西出挟日月。
万壑生悲风,六月不知热。
但觉骇心目,未易纪笔舌。
平生山水趣,岭海最奇绝。
洞府二十四,未厌屐齿折。
晚乃得游此,余地皆仆妾。
同来六七士,嗜好颇相蹑。
举酒酹山神,慰汝久湮灭。
“慰汝久湮灭”全诗翻译
译文:
高岩划破天门,曲径通向乳穴之中。
山隈堆积着青色的螺髻,峰巅耸立着洁白的玉阙。
外面有虎豹蹲伏,里面恐怕藏着蛟龙和蜃蛰。
东面瑞气盈盈,雷电交加;西面阳光耀眼,掩映着日月。
万壑间吹来悲凉的风,六月里却不觉得炎热。
只感到心灵受到震撼,难以用笔舌来形容。
平日里热爱山水之趣,但这岭海景色却最为奇绝。
洞府多达二十四处,都让人不厌其烦,屡次爬过山岭的脚底都已磨破了鞋齿。
晚年方才有幸游览到此地,其他的地方都成了贫贱的奴仆。
与我同来的有六七位士人,喜好各不相同,但都喜欢沿着山路踏寻。
举起酒杯,向山神倾酬,慰藉着长久湮没的灵魂。
总结:此诗描写了一座高岩巍峨的山门,山中有诸多奇景,如螺髻、玉阙、虎豹、蛟龙等,山内外景象瑰丽壮观。诗人为山中景色所震撼,以山神为祈愿对象,表达了对山水景致的喜爱和敬仰之情。
“慰汝久湮灭”相关诗句:
- 慰汝久湮灭 出自 [宋] 张孝祥 ·《初得爱岩 》
- 湮灭那可求 出自 [宋] 周必大 ·《送子开弟还江西 》
- 旧国皆湮灭 出自 [唐] 张九龄 ·《郢城西北有大古冢数十观其封域多是楚时诸王而年代久远不复可识唯直西有樊妃冢因後人爲植松柏故行路尽知之 》
- 不教神物俱湮灭 出自 [宋] 范郁 ·《天马峰 》
- 轩辕百链今湮灭 出自 [宋] 许玠 ·《美人对镜歌 》
- 湮灭无闻一怆情 出自 [宋] 谢薖 ·《和李智伯金石台不见旧题之作 其二 》
- 自昔登临湮灭尽 出自 [唐] 苏頲 ·《九月九日望蜀台 》
- 不遣韶光浪湮灭 出自 [宋] 葛胜仲 ·《同子充游尧祠见交代李行正诗追用李太白旧韵因亦次韵呈子充 》
- 溪桥久废湮 出自 [宋] 段缝 ·《赠王介甫 》
- 既久渐湮废 出自 [宋] 项安世 ·《有感 》
- 胜事荒湮久 出自 [宋] 陈瓘 ·《海山楼 》
- 旧穴久湮塞 出自 [宋] 王炎 ·《游砚山 》
- 吾道久湮沦 出自 [宋] 刘跂 ·《寄赠 》
- 礼乐湮沦久 出自 [宋] 周紫芝 ·《绍兴丙寅岁当郊祀积雨弥月已而大雪前事之夕雪霁月出越翌日天宇开霁日色晏温天子乃躬祀於郊丘赋诗二十韵 》
- 丹井久湮芜 出自 [宋] 邓剡 ·《简寂观 》
- 久疾遂湮沦 出自 [宋] 韦骧 ·《胡巨源郎中挽词三首 其二 》
- 遗编湮没久 出自 [宋] 郑寅 ·《夹漈草堂 》
- 宫相湮沦久 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 庶子泉 》
- 儒风久湮鬰 出自 [宋] 徐积 ·《复明经 》
- 诸城葛氏久湮沈 出自 [宋] 郭印 ·《诸葛公则延登书阁出示焦丈通直洎诸公所赠诗因成四韵 》