首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 天马峰 > 不教神物俱湮灭

“不教神物俱湮灭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不教神物俱湮灭”出自哪首诗?

答案:不教神物俱湮灭”出自: 宋代 范郁 《天马峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jiào shén wù jù yān miè ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“不教神物俱湮灭”的上一句是什么?

答案:不教神物俱湮灭”的上一句是: 纷纷驽骥逐齐驱 , 诗句拼音为: fēn fēn nú jì zhú qí qū ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“不教神物俱湮灭”的下一句是什么?

答案:不教神物俱湮灭”的下一句是: 犹幸深山天马图 , 诗句拼音为: yóu xìng shēn shān tiān mǎ tú ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“不教神物俱湮灭”全诗

天马峰 (tiān mǎ fēng)

朝代:宋    作者: 范郁

惆怅孙阳世久无,纷纷驽骥逐齐驱。
不教神物俱湮灭,犹幸深山天马图。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

chóu chàng sūn yáng shì jiǔ wú , fēn fēn nú jì zhú qí qū 。
bù jiào shén wù jù yān miè , yóu xìng shēn shān tiān mǎ tú 。

“不教神物俱湮灭”繁体原文

天馬峰

惆悵孫陽世久無,紛紛駑驥逐齊驅。
不教神物俱湮滅,猶幸深山天馬圖。

“不教神物俱湮灭”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
惆怅孙阳世久无,纷纷驽骥逐齐驱。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
不教神物俱湮灭,犹幸深山天马图。

“不教神物俱湮灭”全诗注音

chóu chàng sūn yáng shì jiǔ wú , fēn fēn nú jì zhú qí qū 。

惆怅孙阳世久无,纷纷驽骥逐齐驱。

bù jiào shén wù jù yān miè , yóu xìng shēn shān tiān mǎ tú 。

不教神物俱湮灭,犹幸深山天马图。

“不教神物俱湮灭”全诗翻译

译文:
愁忧之情,我对孙阳的久别深感痛惜,他一直未曾出现。纷纷疲弱的马儿们都在追逐着同样的目标。
尽管如此,我仍然庆幸,神奇的物种尚未全部消亡,尤其是那些隐居在深山之中的天马,它们被描绘在图上,仍然存在于世间。

“不教神物俱湮灭”诗句作者范郁介绍:

范郁,仁宗嘉佑三年(一○五八)知平阳县(清乾隆《平阳县志》卷一○)。更多...

“不教神物俱湮灭”相关诗句: