“谁知得深趣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁知得深趣”出自哪首诗?

答案:谁知得深趣”出自: 宋代 梅尧臣 《和希深避暑香山寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí zhī dé shēn qù ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“谁知得深趣”的上一句是什么?

答案:谁知得深趣”的上一句是: 岑岚入杳冥 , 诗句拼音为: cén lán rù yǎo míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“谁知得深趣”的下一句是什么?

答案:谁知得深趣”的下一句是: 履齿石苔青 , 诗句拼音为: lǚ chǐ shí tái qīng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“谁知得深趣”全诗

和希深避暑香山寺 (hé xī shēn bì shǔ xiāng shān sì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

有客乘新霁,云林共扣扃。
轻舟过下渡,远水涨前汀。
原隰含幽蔼,岑岚入杳冥。
谁知得深趣,履齿石苔青。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

yǒu kè chéng xīn jì , yún lín gòng kòu jiōng 。
qīng zhōu guò xià dù , yuǎn shuǐ zhǎng qián tīng 。
yuán xí hán yōu ǎi , cén lán rù yǎo míng 。
shuí zhī dé shēn qù , lǚ chǐ shí tái qīng 。

“谁知得深趣”繁体原文

和希深避暑香山寺

有客乘新霽,雲林共扣扃。
輕舟過下渡,遠水漲前汀。
原隰含幽藹,岑嵐入杳冥。
誰知得深趣,履齒石苔青。

“谁知得深趣”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
有客乘新霁,云林共扣扃。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
轻舟过下渡,远水涨前汀。

平仄平平仄,平平仄仄平。
原隰含幽蔼,岑岚入杳冥。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
谁知得深趣,履齿石苔青。

“谁知得深趣”全诗注音

yǒu kè chéng xīn jì , yún lín gòng kòu jiōng 。

有客乘新霁,云林共扣扃。

qīng zhōu guò xià dù , yuǎn shuǐ zhǎng qián tīng 。

轻舟过下渡,远水涨前汀。

yuán xí hán yōu ǎi , cén lán rù yǎo míng 。

原隰含幽蔼,岑岚入杳冥。

shuí zhī dé shēn qù , lǚ chǐ shí tái qīng 。

谁知得深趣,履齿石苔青。

“谁知得深趣”全诗翻译

译文:
有位客人乘着新近晴朗的天气,漫步在云林间,共同推开门扇。轻盈的船只穿过下游的渡口,远处的水面涨满了前汀。原野和隰地都含着幽蔼的景色,山岭和岚气融入了深邃的虚无。谁能领悟到这份深奥的情趣呢?只有踏着石阶,看那青苔茵茵生长。

全诗描绘了一个客人在新晴的天气中漫步在云林中的情景。客人与他人共同推开门扇,象征着他与众人一同踏入自然的美景。接着描述了一艘轻舟穿过下游的渡口,远处水面涨满前汀,给人以朦胧远大的意境。随后,诗人表现了原野和隰地幽蔼的景色,山岭和岚气融入深邃的虚无,凸显了大自然的神秘和宽广。最后一句以“履齿石苔青”来勾画出客人踏着石阶,静心欣赏自然景色的情态。

整首诗通过描绘客人走入云林间的场景,展现了自然山水的壮美和神秘,以及人与自然相融合的深刻感受。同时,诗人以淡泊清幽的笔调,表现了对自然美景的敬畏和心灵的宁静。

“谁知得深趣”总结赏析

赏析:: 诗《和希深避暑香山寺》由梅尧臣创作,表达了作者与友人一同远离炎热气候,来到香山寺避暑的愉快心情。全诗以叙述自然景色和感受为主线,通过描写舟行、山水、原隰等元素,传递出一种清新宁静的避暑之感。同时,诗中表现了作者对大自然的热爱与赞美。
首节描述有客乘新霁,云林共扣扃,展现了友人一同来到香山寺的场景,新霁的天空和云林增添了一份清爽的氛围。
第二节中提到轻舟过下渡,远水涨前汀,强调了水景,描绘了一幅水乡画卷,暗示着在山水之间的愉悦心境。
第三节中的原隰含幽蔼,岑岚入杳冥,表现了寺庙的幽深和山林的神秘,增添了一份神秘感与宁静。
最后一节谁知得深趣,履齿石苔青,反映了作者对这一片山水胜地的喜爱和欢愉,同时也强调了与友人的共享此时的快乐。
标签: 风景描写、友情、自然景色、愉悦心情。

“谁知得深趣”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“谁知得深趣”相关诗句: