首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题郑柏窗所藏莲社图 > 盖深得其趣

“盖深得其趣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“盖深得其趣”出自哪首诗？

答案： “盖深得其趣”出自： 宋代 陈深的 《题郑柏窗所藏莲社图》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gài shēn dé qí qù ，诗句平仄： 仄○仄○仄 。

问题2：“盖深得其趣”的上一句是什么？

答案： “盖深得其趣”的上一句是： 陶公寄醉乡 , 诗句拼音为： táo gōng jì zuì xiāng ，诗句平仄： 仄○仄○仄 。

问题3：“盖深得其趣”的下一句是什么？

答案： “盖深得其趣”的下一句是： 公何挽不入 , 诗句拼音为： gōng hé wǎn bù rù ，诗句平仄：平平仄仄仄。

“盖深得其趣”全诗

题郑柏窗所藏莲社图 (tí zhèng bǎi chuāng suǒ cáng lián shè tú)

。 朝代：宋 。    作者： 陈深。

白莲生清池，至洁尘不污。
当时取名社，亦以清净故。
乐国初无有，莽莽果何处。
陶公寄醉乡，盖深得其趣。
公何挽不入，谢何推不去。
远师信高识，心杂固不取。
盗循彼何人，一见乃深许。
士固未易知，身名期岁暮。
遗风惊千祀，流落见缃素。
永怀名山游，乐与善人遇。
匡庐青拂天，江水日东骛。
我将解世缠，已办登山具。
载酒酹渊明，问津桃源路。

仄平平平平，仄仄平仄○。
○平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄平平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄○仄○仄。
平平仄仄仄，仄平平仄仄。
仄平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄○仄。
仄仄仄仄平，平平○仄仄。
○平平平仄，平仄仄平仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，平仄仄平仄。
仄○仄仄○，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平平仄。

bái lián shēng qīng chí ， zhì jié chén bù wū 。
dāng shí qǔ míng shè ， yì yǐ qīng jìng gù 。
lè guó chū wú yǒu ， mǎng mǎng guǒ hé chù 。
táo gōng jì zuì xiāng ， gài shēn dé qí qù 。
gōng hé wǎn bù rù ， xiè hé tuī bù qù 。
yuǎn shī xìn gāo shí ， xīn zá gù bù qǔ 。
dào xún bǐ hé rén ， yī jiàn nǎi shēn xǔ 。
shì gù wèi yì zhī ， shēn míng qī suì mù 。
yí fēng jīng qiān sì ， liú luò jiàn xiāng sù 。
yǒng huái míng shān yóu ， lè yǔ shàn rén yù 。
kuāng lú qīng fú tiān ， jiāng shuǐ rì dōng wù 。
wǒ jiāng jiě shì chán ， yǐ bàn dēng shān jù 。
zǎi jiǔ lèi yuān míng ， wèn jīn táo yuán lù 。

“盖深得其趣”繁体原文

題鄭柏窗所藏蓮社圖

白蓮生清池，至潔塵不汙。
當時取名社，亦以清凈故。
樂國初無有，莽莽果何處。
陶公寄醉鄉，蓋深得其趣。
公何挽不入，謝何推不去。
遠師信高識，心雜固不取。
盜循彼何人，一見乃深許。
士固未易知，身名期歲暮。
遺風驚千祀，流落見緗素。
永懷名山遊，樂與善人遇。
匡廬青拂天，江水日東騖。
我將解世纏，已辦登山具。
載酒酹淵明，問津桃源路。

“盖深得其趣”韵律对照

仄平平平平，仄仄平仄○。
白莲生清池，至洁尘不污。

○平仄平仄，仄仄平仄仄。
当时取名社，亦以清净故。

仄仄平平仄，仄仄仄平仄。
乐国初无有，莽莽果何处。

平平仄仄平，仄○仄○仄。
陶公寄醉乡，盖深得其趣。

平平仄仄仄，仄平平仄仄。
公何挽不入，谢何推不去。

仄平仄平仄，平仄仄仄仄。
远师信高识，心杂固不取。

仄平仄平平，仄仄仄○仄。
盗循彼何人，一见乃深许。

仄仄仄仄平，平平○仄仄。
士固未易知，身名期岁暮。

○平平平仄，平仄仄平仄。
遗风惊千祀，流落见缃素。

仄平平平平，仄仄仄平仄。
永怀名山游，乐与善人遇。

平平平仄平，平仄仄平仄。
匡庐青拂天，江水日东骛。

仄○仄仄○，仄仄平平仄。
我将解世缠，已办登山具。

仄仄仄平平，仄平平平仄。
载酒酹渊明，问津桃源路。

“盖深得其趣”全诗注音

bái lián shēng qīng chí ， zhì jié chén bù wū 。

白莲生清池，至洁尘不污。

dāng shí qǔ míng shè ， yì yǐ qīng jìng gù 。

当时取名社，亦以清净故。

lè guó chū wú yǒu ， mǎng mǎng guǒ hé chù 。

乐国初无有，莽莽果何处。

táo gōng jì zuì xiāng ， gài shēn dé qí qù 。

陶公寄醉乡，盖深得其趣。

gōng hé wǎn bù rù ， xiè hé tuī bù qù 。

公何挽不入，谢何推不去。

yuǎn shī xìn gāo shí ， xīn zá gù bù qǔ 。

远师信高识，心杂固不取。

dào xún bǐ hé rén ， yī jiàn nǎi shēn xǔ 。

盗循彼何人，一见乃深许。

shì gù wèi yì zhī ， shēn míng qī suì mù 。

士固未易知，身名期岁暮。

yí fēng jīng qiān sì ， liú luò jiàn xiāng sù 。

遗风惊千祀，流落见缃素。

yǒng huái míng shān yóu ， lè yǔ shàn rén yù 。

永怀名山游，乐与善人遇。

kuāng lú qīng fú tiān ， jiāng shuǐ rì dōng wù 。

匡庐青拂天，江水日东骛。

wǒ jiāng jiě shì chán ， yǐ bàn dēng shān jù 。

我将解世缠，已办登山具。

zǎi jiǔ lèi yuān míng ， wèn jīn táo yuán lù 。

载酒酹渊明，问津桃源路。

“盖深得其趣”全诗翻译

译文：

白莲生在清澈的池塘里，纯洁无暇，连尘埃也不染污。
当初给它取名为“社”，也是因为它象征着清净。
乐国初兴，一无所有，茫茫广袤何处是果真的所在？
陶渊明寄托了自己对乡愁的深切情感，确实领悟到了这份趣味。
陶公为何不挽留，谢公为何不推却？
远方的师长信任他的高尚才智，但内心充满了杂念却不易消除。
那个窃取陶公诗稿的人，陶渊明一见之下就深深许可了他的才华。
士人的内心固然难以轻易揣测，名利之事如同流水般东去，岁月匆匆。
遗留下的风采震惊了千百祭祀，流落民间却能见到千年的红白。
永远怀念名山的游历，喜欢与善良的人相遇。
匡庐山青翠拂天，江水向东奔流不息。
我将解开尘世的束缚，已经准备好登上高山，带着酒来敬渊明，向他询问通往桃源的路途。

总结：

这首诗以陶渊明怀念故乡、表达清净之意为主题，通过描述白莲、社名、乐国、陶公、远师等元素，抒发了对纯洁和清净的向往，对名利浮华的淡泊，以及对山水自然的热爱。诗中融合了个人情感与哲理思考，具有典型的陶渊明风格。

“盖深得其趣”诗句作者陈深介绍：

陈深（一二六○～一三四四），字子微，号清全，吴（今江苏吴县）人。宋末习举子业。宋亡，笃志古学，闭门着书，精於书法。弟子甚衆，学者称宁极先生。元文宗天历间以能书荐，不出。有《读春秋编》、《宁极斋稿》。事见《吴下冢墓遗文》卷二陈植《先人圹志》，明正德《姑苏志》卷五五有传。　陈深诗，以《四库全书》本爲底本，校以清鲍廷博家抄本（简称鲍本，藏北京图书馆），编爲一卷。更多...

“盖深得其趣”相关诗句：

“盖深得其趣”每个字的意思：

包含“盖深得其趣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂