“梦断南柯觉昨非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦断南柯觉昨非”出自哪首诗?
答案: “梦断南柯觉昨非”出自: 宋代 白玉蟾的 《曲肱诗 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng duàn nán kē jué zuó fēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“梦断南柯觉昨非”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“梦断南柯觉昨非”已经是第一句了。
问题3:“梦断南柯觉昨非”的下一句是什么?
答案: “梦断南柯觉昨非”的下一句是: 因缘尽处两分飞 , 诗句拼音为: yīn yuán jìn chù liǎng fēn fēi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“梦断南柯觉昨非”全诗
曲肱诗 其七 (qū gōng shī qí qī)
梦断南柯觉昨非,因缘尽处两分飞。
寒松空锁翠娥梦,我独于今未得归。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“梦断南柯觉昨非”繁体原文
曲肱詩 其七
夢斷南柯覺昨非,因緣盡處兩分飛。
寒松空鎖翠娥夢,我獨于今未得歸。
“梦断南柯觉昨非”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
梦断南柯觉昨非,因缘尽处两分飞。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
寒松空锁翠娥梦,我独于今未得归。
“梦断南柯觉昨非”全诗注音
梦断南柯觉昨非,因缘尽处两分飞。
寒松空锁翠娥梦,我独于今未得归。
“梦断南柯觉昨非”全诗翻译
译文:
南柯一梦醒来,觉得昨天的情景并非真实。因缘已尽,两人分离飞散。
寒冷的松树困住了翠娥的梦境,而我独自一人至今仍未能回归。全诗表达了人生梦幻虚无的主题。
“梦断南柯觉昨非”相关诗句:
- 梦断南柯觉昨非 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其七 》
- 南柯梦觉时 出自 [宋] 虞俦 ·《挽范承事诗 》
- 一觉南柯梦 出自 [宋] 白玉蟾 ·《旅邸睡起 》
- 一觉南柯梦初足 出自 [宋] 释倚遇 ·《偈二首 其一 》
- 恰似南柯梦觉时 出自 [宋] 李纲 ·《自水口泛舟如长乐 》
- 恍如梦觉南柯守 出自 [宋] 张耒 ·《赠吴孟求承议二首 其一 》
- 梦断南柯午枕中 出自 [宋] 孙觌 ·《余大观中偕何袭明登仕同爲太学诸生别後二十六年余□南迁道清江袭明逆余於新淦之洲上苍顔白髪大略相似感叹之余饮酒赋诗以爲笑乐袭明笔力雄赡操纸立就凡六七反必用前韵余继和者十二篇云 其一 》
- 均阳已断南柯梦 出自 [宋] 邹浩 ·《泛汉江 其一 》
- 梦断南柯日未沉 出自 [宋] 刘师道 ·《句 其五 》
- 似南柯梦复疑非 出自 [宋] 刘克庄 ·《惠州弟哀诗二首 其一 》
- 昨梦蚁柯 出自 [宋] 舒岳祥 ·《停云诗 其四 》
- 南阳何异梦南柯 出自 [宋] 寇准 ·《途次方城 》
- 唤得槐柯芳梦觉 出自 [宋] 林景熙 ·《闻蝉二首 其一 》
- 自觉南柯太守尊 出自 [宋] 刘克庄 ·《无题 》
- 痴梦绕南柯 出自 [宋] 胡仲弓 ·《失脚 》
- 南柯一梦还 出自 [宋] 李处励 ·《题萃清阁 》
- 正如梦南柯 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一二一 》
- 人间南柯梦 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵阎甥伯温池上八首 其六 》
- 南柯虽一梦 出自 [宋] 史浩 ·《蚁王得知字 》
- 俱作南柯梦 出自 [宋] 周孚 ·《同伯庸游甘露有感次仲贤韵二首 其二 》