“黄尘没马腹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄尘没马腹”出自哪首诗?
答案: “黄尘没马腹”出自: 宋代 俞德邻的 《双清堂诗为石民瞻赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng chén méi mǎ fù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“黄尘没马腹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“黄尘没马腹”已经是第一句了。
问题3:“黄尘没马腹”的下一句是什么?
答案: “黄尘没马腹”的下一句是: 洪涛喷鷁首 , 诗句拼音为: hóng tāo pēn yì shǒu ,诗句平仄:平平○仄仄。
“黄尘没马腹”全诗
双清堂诗为石民瞻赋 (shuāng qīng táng shī wèi shí mín zhān fù)
黄尘没马腹,洪涛喷鷁首。
是身如转蓬,随风任飞走。
归来丘壑中,高袖拄笏手。
牀头一束书,壁下一壶酒。
暴背对青山,杖藜从白叟。
乃知羲皇上,何尝离北牖。
民瞻真可人,青岁纡墨绶。
一朝拂衣去,归种彭泽柳。
萧然林下意,今无古或有。
富贵等浮云,斯须变苍狗。
终南政自佳,不作捷径不。
仁者赠以言,立名要不朽。
平平仄仄仄,平平○仄仄。
仄平○仄平,平平平平仄。
平平平仄○,平仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平○仄○。
仄平平平仄,平平○仄仄。
平平平仄平,平仄平仄仄。
仄平仄○仄,平仄平仄仄。
平平平仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄仄仄。
“黄尘没马腹”繁体原文
雙清堂詩爲石民瞻賦
黄塵沒馬腹,洪濤噴鷁首。
是身如轉蓬,隨風任飛走。
歸來丘壑中,高袖拄笏手。
牀頭一束書,壁下一壺酒。
暴背對青山,杖藜從白叟。
乃知羲皇上,何嘗離北牖。
民瞻真可人,青歲紆墨綬。
一朝拂衣去,歸種彭澤柳。
蕭然林下意,今無古或有。
富貴等浮雲,斯須變蒼狗。
終南政自佳,不作捷徑不。
仁者贈以言,立名要不朽。
“黄尘没马腹”韵律对照
平平仄仄仄,平平○仄仄。
黄尘没马腹,洪涛喷鷁首。
仄平○仄平,平平平平仄。
是身如转蓬,随风任飞走。
平平平仄○,平仄仄仄仄。
归来丘壑中,高袖拄笏手。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
牀头一束书,壁下一壶酒。
仄仄仄平平,仄平○仄○。
暴背对青山,杖藜从白叟。
仄平平平仄,平平○仄仄。
乃知羲皇上,何尝离北牖。
平平平仄平,平仄平仄仄。
民瞻真可人,青岁纡墨绶。
仄平仄○仄,平仄平仄仄。
一朝拂衣去,归种彭泽柳。
平平平仄仄,平平仄仄仄。
萧然林下意,今无古或有。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
富贵等浮云,斯须变苍狗。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
终南政自佳,不作捷径不。
平仄仄仄平,仄平仄仄仄。
仁者赠以言,立名要不朽。
“黄尘没马腹”全诗注音
黄尘没马腹,洪涛喷鷁首。
是身如转蓬,随风任飞走。
归来丘壑中,高袖拄笏手。
牀头一束书,壁下一壶酒。
暴背对青山,杖藜从白叟。
乃知羲皇上,何尝离北牖。
民瞻真可人,青岁纡墨绶。
一朝拂衣去,归种彭泽柳。
萧然林下意,今无古或有。
富贵等浮云,斯须变苍狗。
终南政自佳,不作捷径不。
仁者赠以言,立名要不朽。
“黄尘没马腹”全诗翻译
译文:
黄尘没马腹,洪涛喷鷁首。
身体如同飘荡的蒲草,随风自由飞舞。
归来到丘壑之间,高袖拄着笏杖。
床头有一束书卷,壁下摆着一壶酒。
背朝着青山,手扶藜杖行走,似古时的白叟。
方知羲皇居高座,从未离开北窗。
人们景仰你真是可敬,青春岁月佩戴墨绶。
有一天轻拂衣袖离去,回乡种下彭泽的柳树。
心情如林间的宁静,今时找不到古代的相似。
富贵犹如浮云,片刻间即可转为平庸。
终南山的治理良好,不作捷径取道而行。
仁者赋予言辞,名字定将永垂不朽。
总结:
这首诗以自然景物和人生哲理为主题,表达了一种随遇而安、超越尘世喧嚣的心态。诗人以丰富的意象,描绘了黄尘未见马腹,洪涛却喷鷁首,以及自己身体如蓬草随风飞舞的景象。他在归来时高袖拄着笏杖,读书饮酒,表现出一种淡泊宁静的生活态度。诗中还有对富贵浮云、仁者永垂不朽的思考,以及对终南山政的赞美。通过这些意象和思考,诗人表达了对于人生境遇的平和态度和对道德真理的追求。
“黄尘没马腹”相关诗句:
- 黄尘没马腹 出自 [宋] 俞德邻 ·《双清堂诗爲石民瞻赋 》
- 黄泥没马腹 出自 [宋] 苏辙 ·《送王巩之徐州 》
- 九衢黄埃没马腹 出自 [宋] 俞德邻 ·《石门洞 》
- 黄尘空没马 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵郭元德闲居二首 其一 》
- 黄尘没马首 出自 [宋] 周孚 ·《赠致远 其三 》
- 黄尘没马蹄 出自 [宋] 释元肇 ·《足庵寄朱新父 》
- 山外黄尘深没马 出自 [宋] 萧立之 ·《九日拉管西窗诸丈游凤石洞天酒边用草堂韵 》
- 没马黄尘接地流 出自 [宋] 孙觌 ·《送张牧之赴南昌辟 》
- 九陌黄尘没马头 出自 [宋] 戴复古 ·《楼上观山 》
- 黄尘没马渠未识 出自 [宋] 吕本中 ·《送晁季一罢官西归 》
- 马头空厌没黄尘 出自 [宋] 周紫芝 ·《过九华作 》
- 没马黄尘倦入城 出自 [宋] 俞德邻 ·《戏题王吉甫居壁二首 其二 》
- 黄尘没马长安道 出自 [宋] 方岳 ·《闻雪 》
- 道士黄尘没马头 出自 [宋] 李弥逊 ·《谒奉天超公法师作 其一 》
- 诗情马首没黄尘 出自 [宋] 潘柽 ·《简徐判院 》
- 肯使黄尘没马头 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠李辅圣 》
- 塞尘没没马萧萧 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次及甫韵送致远别 》
- 尘无没马红 出自 [宋] 刘一止 ·《送太学旧同舍及第归乡一首 》
- 战余尘没马 出自 [宋] 朱师服 ·《斗南楼 》
- 犯此没马尘 出自 [宋] 吴可 ·《岩斋 》