“公子喜陪苍玉佩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“公子喜陪苍玉佩”出自哪首诗？
答案： “公子喜陪苍玉佩”出自： 宋代 徐瑞的 《次韵仲退元日 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gōng zǐ xǐ péi cāng yù pèi ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“公子喜陪苍玉佩”的上一句是什么？
答案：
“公子喜陪苍玉佩”的上一句是： 歌曲如山浩莫收 , 诗句拼音为： gē qǔ rú shān hào mò shōu
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“公子喜陪苍玉佩”的下一句是什么？
答案： “公子喜陪苍玉佩”的下一句是： 佳人笑指水晶球 , 诗句拼音为： jiā rén xiào zhǐ shuǐ jīng qiú ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“公子喜陪苍玉佩”全诗
次韵仲退元日 其二 (cì yùn zhòng tuì yuán rì qí èr)
上元曾记昔年游，歌曲如山浩莫收。
公子喜陪苍玉佩，佳人笑指水晶球。
一天星斗飘仙乐，万顷芙蓉簇彩楼。
风雪与谁堪说梦，酒阑惊觉在吾州。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“公子喜陪苍玉佩”繁体原文
次韻仲退元日 其二
上元曾記昔年游，歌曲如山浩莫收。
公子喜陪蒼玉佩，佳人笑指水晶球。
一天星斗飄仙樂，萬頃芙蓉簇彩樓。
風雪與誰堪說夢，酒闌驚覺在吾州。
“公子喜陪苍玉佩”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
上元曾记昔年游，歌曲如山浩莫收。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
公子喜陪苍玉佩，佳人笑指水晶球。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一天星斗飘仙乐，万顷芙蓉簇彩楼。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
风雪与谁堪说梦，酒阑惊觉在吾州。
“公子喜陪苍玉佩”全诗注音
上元曾记昔年游，歌曲如山浩莫收。
公子喜陪苍玉佩，佳人笑指水晶球。
一天星斗飘仙乐，万顷芙蓉簇彩楼。
风雪与谁堪说梦，酒阑惊觉在吾州。
“公子喜陪苍玉佩”全诗翻译
译文：
上元时曾经记得往年游玩，歌声如山川般广阔而难以收拢。
公子喜欢佩戴着苍玉的玉佩，佳人嫣然一笑，指着水晶球。
一天之间，星斗飘然，仙乐飘荡，万顷水面上芙蓉如云，簇拥着彩楼。
寒风凛冽，雪花纷纷，此刻有谁能分享心中的梦想，独自坐在酒宴上，惊觉自己身在吾州。
总结：
诗人借古典的意象，以上元节为背景，描绘了昔年游玩的场景，表现出歌声浩大、景色壮丽的氛围。诗中公子佩戴玉佩，佳人指着水晶球，突显了尊贵和美丽。星斗飘仙乐，水面芙蓉簇彩楼，描写了仙境般的美景。寒风雪花之中，诗人孤坐，表达出一种寂寥和思绪，唤起读者对梦想和现实的深思。整体意境丰富，情感内敛。
“公子喜陪苍玉佩”相关诗句：
- 公子喜陪苍玉佩 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵仲退元日 其二 》
- 羣公苍玉佩 出自 [唐] 杜甫 ·《更题 》
- 适来追陪水苍佩 出自 [宋] 文天祥 ·《赠秘书王监丞 》
- 公子玉面苍髯虬 出自 [宋] 陆游 ·《送张野夫寺丞牧滁州 》
- 山径晚陪琼玉佩 出自 [宋] 程公许 ·《邑令招讲上元故事与簿尉同赋二首 其一 》
- 暂登苍翠喜游陪 出自 [宋] 祖无择 ·《登泰山简周行 》
- 苍玉鸣佩 出自 [唐] 元希声 ·《赠皇甫侍御赴都八首 四 》
- 喜陪谢公屐 出自 [宋] 任希夷 ·《与毛茶干赵司法游东湖四首 其二 》
- 诸公佩水苍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和集英殿秋宴 》
- 嘉宾苍佩玉 出自 [宋] 秦观 ·《次韵孔彦常舍人曝书 》
- 未闻苍玉佩 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵陈叔强见寄 其一 》
- 晓佩摇苍玉 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇后阁十首 其七 》
- 铿镪佩苍玉 出自 [唐] 皎然 ·《南湖春泛有客自北至说友人岑元和见怀因叙相思之志以寄焉 》
- 借问佩苍玉 出自 [宋] 李彭 ·《大雪投宿圜通以野雪盖精庐爲韵赋五诗并书涂中所见 其四 》
- 佩有苍玉悬 出自 [宋] 曾季狸 ·《鸣玉泉 》
- 徐鸣苍玉佩 出自 [宋] 王安石 ·《送郓州知府宋谏议 》
- 宠荣苍玉佩 出自 [唐] 孙逖 ·《故程将军妻南阳郡夫人樊氏挽歌 》
- 琮琤苍玉佩 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管送别 》
- 苍玉刻冠佩 出自 [宋] 张耒 ·《上皇龛 》
- 紫裳苍玉佩 出自 [宋] 许及之 ·《瑞香 》