“清秋乍见月纤纤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清秋乍见月纤纤”出自哪首诗?
答案: “清秋乍见月纤纤”出自: 宋代 陆游的 《八月三日骤凉有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng qiū zhà jiàn yuè xiān xiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“清秋乍见月纤纤”的上一句是什么?
答案:
“清秋乍见月纤纤”的上一句是: 残暑侵人畏汗沾 , 诗句拼音为:cán shǔ qīn rén wèi hàn zhān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“清秋乍见月纤纤”的下一句是什么?
答案: “清秋乍见月纤纤”的下一句是: 自烧熟火添香兽 , 诗句拼音为: zì shāo shú huǒ tiān xiāng shòu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“清秋乍见月纤纤”全诗
八月三日骤凉有感 (bā yuè sān rì zhòu liáng yǒu gǎn)
残暑侵人畏汗沾,清秋乍见月纤纤。
自烧熟火添香兽,旋把寒泉注砚蟾。
佳客误占萤入户,远书空喜鹊鸣檐。
悠然独对清灯卧,谁念柴门老病兼。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“清秋乍见月纤纤”繁体原文
八月三日驟凉有感
殘暑侵人畏汗霑,清秋乍見月纖纖。
自燒熟火添香獸,旋把寒泉注硯蟾。
佳客誤占螢入戶,遠書空喜鵲鳴簷。
悠然獨對清燈卧,誰念柴門老病兼。
“清秋乍见月纤纤”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
残暑侵人畏汗沾,清秋乍见月纤纤。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
自烧熟火添香兽,旋把寒泉注砚蟾。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
佳客误占萤入户,远书空喜鹊鸣檐。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
悠然独对清灯卧,谁念柴门老病兼。
“清秋乍见月纤纤”全诗注音
残暑侵人畏汗沾,清秋乍见月纤纤。
自烧熟火添香兽,旋把寒泉注砚蟾。
佳客误占萤入户,远书空喜鹊鸣檐。
悠然独对清灯卧,谁念柴门老病兼。
“清秋乍见月纤纤”全诗翻译
译文:
残暑侵人,让人害怕汗水湿身。初秋初见月儿弯弯。
自己点燃火,烧熟了让香兽自动前来。又将寒泉注入砚台,蟾蜍得以游荡其中。
美好的客人误以为是萤火虫进了屋子,远处传来书信,让人空喜鹊鸣檐。
悠然独自对着明亮的灯卧着,谁会想起贫病交加的老人孤单在柴门边。
这首古诗描写了残暑未退、初秋初见月亮的景象,诗人自己点燃火炉,吸引着香兽前来取暖,又将寒泉注入砚台,蟾蜍得以在其中游荡。然后,美好的客人误以为是萤火虫进了屋子,远处传来书信,让人空喜鹊鸣檐。最后,诗人独自静坐在明亮的灯光下,思考着谁会记得他这个贫病交加的老人孤寂地生活在柴门边。诗中表达了诗人对自然景象的敏感和对孤寂生活的感慨。
“清秋乍见月纤纤”相关诗句:
- 清秋乍见月纤纤 出自 [宋] 陆游 ·《八月三日骤凉有感 》
- 月子纤纤云里见 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其八 》
- 十指纤纤葱乍剥 出自 [宋] 释德洪 ·《临川康乐亭碾茶观女优拨琵琶坐客索诗 》
- 清晓月纤纤 出自 [唐] 许浑 ·《陪郑史君泛舟晚归 》
- 纤纤弄蕊霜秋里 出自 [宋] 张九成 ·《再用前韵 其一 》
- 纤纤晚雨洗秋容 出自 [宋] 杨时 ·《秋晚偶成二首 其一 》
- 岸秋兰芷绿纤纤 出自 [唐] 杜牧 ·《怀锺陵旧游四首 三 》
- 何因得见玉纤纤 出自 [宋] 陈元晋 ·《谢童帅干送滴酥 》
- 无因得见玉纤纤 出自 [唐] 张祜 ·《妓席与杜牧之同咏 》
- 拂波深见玉纤纤 出自 [宋] 张玉娘 ·《闺情 沐髪 》
- 无因得见玉纤纤 出自 [唐] 李羣玉 ·《戏赠姬人 》
- 岩前蚤见摘纤纤 出自 [宋] 虞俦 ·《以莲心茶送巩使君小诗将之 其一 》
- 何时得见纤纤玉 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王廷老和张十七九日见寄二首 其二 》
- 清弦脆管纤纤手 出自 [唐] 白居易 ·《霓裳羽衣歌 》
- 颍水纤纤清露石 出自 [宋] 郑獬 ·《素风堂 》
- 新月纤纤淡欲无 出自 [宋] 陆游 ·《湖堤 》
- 初月纤纤映碧池 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 九十一 》
- 半规更待月纤纤 出自 [宋] 释居简 ·《奉圣寺江阁 》
- 台前空挂纤纤月 出自 [唐] 卢仝 ·《秋梦行 》
- 倚看新月露纤纤 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其六 》