“拂波深见玉纤纤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拂波深见玉纤纤”出自哪首诗？
答案： “拂波深见玉纤纤”出自： 宋代 张玉娘的 《闺情 沐髪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fú bō shēn jiàn yù xiān xiān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“拂波深见玉纤纤”的上一句是什么？
答案：
“拂波深见玉纤纤”的上一句是： 掠雾暗疑星点点 , 诗句拼音为： lüè wù àn yí xīng diǎn diǎn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“拂波深见玉纤纤”的下一句是什么？
答案： “拂波深见玉纤纤”的下一句是： 起来乱绾慵双凤 , 诗句拼音为： qǐ lái luàn wǎn yōng shuāng fèng ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“拂波深见玉纤纤”全诗
闺情 沐髪 (guī qíng mù fà)
腻滑青螺宝髻黏，金盘香水吸寒蟾。
指尖巧弄琅玕影，楚髪轻披云母帘。
掠雾暗疑星点点，拂波深见玉纤纤。
起来乱绾慵双凤，熏彻沉檀强自添。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
“拂波深见玉纤纤”繁体原文
閨情 沐髪
膩滑青螺寶髻黏，金盤香水吸寒蟾。
指尖巧弄琅玕影，楚髪輕披雲母簾。
掠霧暗疑星點點，拂波深見玉纖纖。
起來亂綰慵雙鳳，熏徹沉檀强自添。
“拂波深见玉纤纤”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
腻滑青螺宝髻黏，金盘香水吸寒蟾。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
指尖巧弄琅玕影，楚髪轻披云母帘。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
掠雾暗疑星点点，拂波深见玉纤纤。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
起来乱绾慵双凤，熏彻沉檀强自添。
“拂波深见玉纤纤”全诗注音
腻滑青螺宝髻黏，金盘香水吸寒蟾。
指尖巧弄琅玕影，楚髪轻披云母帘。
掠雾暗疑星点点，拂波深见玉纤纤。
起来乱绾慵双凤，熏彻沉檀强自添。
“拂波深见玉纤纤”全诗翻译
译文：
青螺宝髻被润滑得很柔软，像是粘了一层薄薄的东西。金色的盘子中放着芳香的香水，吸引了寒冷的蟾蜍。指尖巧妙地弹弄着玲珑的琅玕，映出美丽的影像。她的楚髻轻轻地披散在像云母一样的帘幕上。仿佛在掠过薄雾，暗暗疑似星光点点。拂过涟漪，便能深深地见到玉簪上的纤细花纹。她轻轻地起身，头发有些凌乱地盘绕成两只凤凰，香气弥漫，像是熏透了檀香，强烈而持久。
全诗通过细腻的描写，将女子打扮的情景展现得栩栩如生。从髻鬟、香水，再到指尖的玩弄和头发的盘绕，都描绘得非常细致。诗人通过对细节的刻画，营造出一种优美、妖娆的氛围，使人仿佛置身于这个画面之中。整首诗以华丽的辞藻和生动的形象，将女子的美丽、娇媚展现得淋漓尽致。
“拂波深见玉纤纤”相关诗句：
- 拂波深见玉纤纤 出自 [宋] 张玉娘 ·《闺情 沐髪 》
- 玉指纤纤拂弦索 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠彭明微判官 》
- 无因得见玉纤纤 出自 [唐] 李羣玉 ·《戏赠姬人 》
- 何因得见玉纤纤 出自 [宋] 陈元晋 ·《谢童帅干送滴酥 》
- 无因得见玉纤纤 出自 [唐] 张祜 ·《妓席与杜牧之同咏 》
- 何时得见纤纤玉 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王廷老和张十七九日见寄二首 其二 》
- 愿见纤纤玉 出自 [宋] 董颖 ·《呈泽中明府 》
- 时见玉纤纤 出自 [宋] 梅窗 ·《四时四首 春 》
- 东风飘拂雨纤纤 出自 [宋] 陈祥道 ·《珍珠帘 》
- 曾爱纤纤拂画桥 出自 [宋] 陆游 ·《柳二首 其一 》
- 拂帽更纤纤 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿咏雪约遵欧阳文忠公令不得用鹤玉洁白等字 》
- 十指纤纤弄碧波 出自 [宋] 朱少游 ·《掬水月在手 》
- 双弯自濯玉纤纤 出自 [宋] 魏鹏 ·《闺情四首 其四 》
- 纤纤玉笋罗衫撮 出自 [唐] 张祜 ·《池州周员外出柘枝 》
- 晚雨纤纤变玉霙 出自 [宋] 苏轼 ·《雪夜独宿柏仙庵 》
- 一束纤纤玉未肥 出自 [宋] 史浩 ·《野庵分题 笋指 》
- 一双十指玉纤纤 出自 [唐] 秦韬玉 ·《咏手 》
- 酡顔玉碗捧纤纤 出自 [宋] 苏轼 ·《记梦回文二首 其一 》
- 吴姬十指玉纤纤 出自 [宋] 许志仁 ·《白苎歌 》
- 红玉纤纤捧暖笙 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 九十四 》