“新月纤纤淡欲无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新月纤纤淡欲无”出自哪首诗?
答案: “新月纤纤淡欲无”出自: 宋代 陆游的 《湖堤》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn yuè xiān xiān dàn yù wú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“新月纤纤淡欲无”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“新月纤纤淡欲无”已经是第一句了。
问题3:“新月纤纤淡欲无”的下一句是什么?
答案: “新月纤纤淡欲无”的下一句是: 时闻鱼跃隔菰蒲 , 诗句拼音为: shí wén yú yuè gé gū pú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“新月纤纤淡欲无”全诗
湖堤 (hú dī)
新月纤纤淡欲无,时闻鱼跃隔菰蒲。
篮舆小放湖堤上,信有人间白玉壶。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“新月纤纤淡欲无”繁体原文
湖堤
新月纖纖淡欲無,時聞魚躍隔菰蒲。
籃輿小放湖堤上,信有人間白玉壺。
“新月纤纤淡欲无”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
新月纤纤淡欲无,时闻鱼跃隔菰蒲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
篮舆小放湖堤上,信有人间白玉壶。
“新月纤纤淡欲无”全诗注音
新月纤纤淡欲无,时闻鱼跃隔菰蒲。
篮舆小放湖堤上,信有人间白玉壶。
“新月纤纤淡欲无”全诗翻译
译文:
新月像纤细的弯钩,淡淡地快要消失,几时听到鱼儿跃出水面,隔着菰蒲的遮掩。篮舆小巧地停在湖堤上,似乎确有来自人间的白玉壶。
全诗表现了美丽的夜景:新月弯弯的像钩子一样,淡淡地快要消失,远处时有鱼儿跃出水面的声音传来,只隔着茂密的菰蒲。篮舆小巧地停在湖堤上,似乎在湖边等待着。诗人还描绘了一种幻想的情景:湖堤上似乎放着一只来自人间的白玉壶,给人以梦幻般的感觉。整首诗充满着幽静、美好、诗意盎然的氛围。
“新月纤纤淡欲无”相关诗句:
- 新月纤纤淡欲无 出自 [宋] 陆游 ·《湖堤 》
- 纤纤月色淡黄昏 出自 [宋] 陈渊 ·《同魏季修雪中闲步二首 其一 》
- 倚看新月露纤纤 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其六 》
- 宫西新月影纤纤 出自 [唐] 鲍溶 ·《上阳宫月 》
- 新月纤纤下帘箔 出自 [宋] 沈辽 ·《与公诩游西禅新阁 》
- 纤纤新月挂黄昏 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋夜牵情三首 其一 》
- 两头纤纤新月眉 出自 [宋] 孔平仲 ·《两头纤纤 其一 》
- 纤纤新月皎於眸 出自 [宋] 陈宓 ·《秋日纳凉 》
- 新月纤纤玉一钓 出自 [宋] 陆游 ·《倚楼 》
- 纤纤新月迎船出 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟至鲁墟 》
- 纤纤新月低 出自 [宋] 陆游 ·《明日再游又赋 》
- 纤纤垂柳正矜新 出自 [宋] 沈遘 ·《还家自戏二首 其一 》
- 两头纤纤新采菱 出自 [宋] 孔平仲 ·《两头纤纤 其五 》
- 旋剥新笋白纤纤 出自 [宋] 李廌 ·《中春 》
- 迎春新燕尾纤纤 出自 [宋] 卢秉 ·《宫词十首 其八 》
- 纤纤小雨欲成泥 出自 [宋] 陆游 ·《雨中睡起 》
- 马头应有月纤纤 出自 [宋] 郑清之 ·《到龙井寺 其一 》
- 斑骓别後月纤纤 出自 [宋] 范成大 ·《斑骓 》
- 月娥窥水晚纤纤 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿梅花长句 》
- 初月纤纤映碧池 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 九十一 》