“五寸管能摹造化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“五寸管能摹造化”出自哪首诗？
答案： “五寸管能摹造化”出自： 宋代 真德秀的 《赠邵邦杰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ cùn guǎn néng mó zào huà ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“五寸管能摹造化”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“五寸管能摹造化”已经是第一句了。
问题3：“五寸管能摹造化”的下一句是什么？
答案： “五寸管能摹造化”的下一句是： 七弦琴解写人心 , 诗句拼音为： qī xián qín jiě xiě rén xīn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“五寸管能摹造化”全诗
赠邵邦杰 (zèng shào bāng jié)
五寸管能摹造化，七弦琴解写人心。
平生不作麒麟梦，且听高山流水音。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“五寸管能摹造化”繁体原文
贈邵邦傑
五寸管能摹造化，七絃琴解寫人心。
平生不作麒麟夢，且聽高山流水音。
“五寸管能摹造化”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
五寸管能摹造化，七弦琴解写人心。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平生不作麒麟梦，且听高山流水音。
“五寸管能摹造化”全诗注音
五寸管能摹造化，七弦琴解写人心。
平生不作麒麟梦，且听高山流水音。
“五寸管能摹造化”全诗翻译
译文：
五寸的竹管能够模仿自然万物的声音，七弦的琴能够表达人的内心情感。
我一生都没有追求虚幻的事物，现在只是聆听高山流水的声音。
总结：
诗人表达了对音乐的热爱与珍视，认为音乐可以模仿自然，也能传达人的情感。他自谦平生未曾追求过名利，现在只想静心聆听山水之音。
“五寸管能摹造化”相关诗句：
- 五寸管能摹造化 出自 [宋] 真德秀 ·《赠邵邦杰 》
- 五寸管能窥造化 出自 [宋] 蔡元定 ·《赠琴士邵邦杰 》
- 造化不管辖 出自 [宋] 冯时行 ·《友人惠酒殊佳用清光滑辣四字爲韵以谢 其三 》
- 造化管不得 出自 [宋] 王质 ·《灯花 》
- 方寸天开通造化 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢严养晦酒边说易 》
- 奏功五寸管 出自 [宋] 王柏 ·《广曾敬仲 》
- 五金元造化 出自 [唐] 齐己 ·《谢人惠药 》
- 五丁扶造化 出自 [唐] 张祜 ·《读狄梁公传 》
- 五行造化人岂测 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一○ 》
- 造化功成彰五德 出自 [宋] 释延寿 ·《金鷄峰 》
- 笔端五色藻造化 出自 [宋] 释德洪 ·《南丰曾垂绶天性好学余至临川欲见以还匡山作此寄之 》
- 造化功成彰五德 出自 [唐] 延寿 ·《金鷄峯 》
- 能超造化功 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 百结 》
- 能夺造化机 出自 [宋] 李纲 ·《赠虞公明察院 》
- 能移造化力 出自 [唐] 裴度 ·《厅事之西因依墉壑爲山数仞有悬水焉予理戎之暇聊以息讌此相国张公之所作也缅怀高致时濯尘缨即事寄言而赋斯什 》
- 未能识造化 出自 [宋] 欧阳修 ·《读山海经图 》
- 能夺造化功 出自 [唐] 岑参 ·《刘相公中书江山画障 》
- 能完造化功 出自 [宋] 李复 ·《西崦人家 》
- 一元能造化 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 五言十六首 其一二 》
- 造化安能保 出自 [唐] 齐己 ·《寓言 》