首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠琴士邵邦杰 > 五寸管能窥造化

“五寸管能窥造化”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“五寸管能窥造化”出自哪首诗?

答案:五寸管能窥造化”出自: 宋代 蔡元定 《赠琴士邵邦杰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ cùn guǎn néng kuī zào huà ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“五寸管能窥造化”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“五寸管能窥造化”已经是第一句了。

问题3:“五寸管能窥造化”的下一句是什么?

答案:五寸管能窥造化”的下一句是: 七弦琴解写人心 , 诗句拼音为: qī xián qín jiě xiě rén xīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“五寸管能窥造化”全诗

赠琴士邵邦杰 (zèng qín shì shào bāng jié)

朝代:宋    作者: 蔡元定

五寸管能窥造化,七弦琴解写人心。
平生不作麒麟梦,且听高山流水音。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

wǔ cùn guǎn néng kuī zào huà , qī xián qín jiě xiě rén xīn 。
píng shēng bù zuò qí lín mèng , qiě tīng gāo shān liú shuǐ yīn 。

“五寸管能窥造化”繁体原文

贈琴士邵邦傑

五寸管能窺造化,七弦琴解寫人心。
平生不作麒麟夢,且聽高山流水音。

“五寸管能窥造化”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
五寸管能窥造化,七弦琴解写人心。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平生不作麒麟梦,且听高山流水音。

“五寸管能窥造化”全诗注音

wǔ cùn guǎn néng kuī zào huà , qī xián qín jiě xiě rén xīn 。

五寸管能窥造化,七弦琴解写人心。

píng shēng bù zuò qí lín mèng , qiě tīng gāo shān liú shuǐ yīn 。

平生不作麒麟梦,且听高山流水音。

“五寸管能窥造化”全诗翻译

译文:

五寸的竹管可以观察自然界的变化,七根琴弦能解释人的心思。
我一生中从未有过奇特的梦境,现在只愿静静地聆听高山流水的音乐。

总结:

诗人通过比喻五寸竹管和七根琴弦,表达了他平淡而不平凡的心境。他没有沉迷于虚幻的幻想,而是专注于欣赏自然界的美妙和朴实的音乐,体现了一种淡泊名利、超脱尘世的心态。

“五寸管能窥造化”诗句作者蔡元定介绍:

蔡元定(一一三五~一一九八),字季通,学者称西山先生,建州建阳(今属福建)人。发子。孝宗乾道间从朱熹学,熹扣其学,以爲不当在弟子列。淳熙十五年(一一八八)尤袤、杨万里荐於朝,以病辞。宁宗庆元元年(一一九五)韩侂胄专政,开僞学之禁。二年,以布衣谪道州。四年,卒於贬所,年六十四。有《律吕新书》等,明蔡有鵾《蔡氏九儒书》辑其诗文爲《西山公集》一卷。事见《云庄刘文简公文集》卷一一《西山先生蔡公墓铭》、《杜清献集》卷一九《蔡元定传》,《宋史》卷四三四、《宋元学案》卷六二有传。今录诗十八首。更多...

“五寸管能窥造化”相关诗句: