“登临岂非美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“登临岂非美”出自哪首诗？
答案： “登临岂非美”出自： 宋代 韩维的 《送兄弟还都至长葛河上四首 晚步》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dēng lín qǐ fēi měi ，诗句平仄： 平○仄平仄 。
问题2：“登临岂非美”的上一句是什么？
答案：
“登临岂非美”的上一句是： 沙鸟波上散 , 诗句拼音为： shā niǎo bō shàng sàn
，诗句平仄： 平○仄平仄 。
问题3：“登临岂非美”的下一句是什么？
答案： “登临岂非美”的下一句是： 当轸别後叹 , 诗句拼音为： dāng zhěn bié hòu tàn ，诗句平仄：○仄仄仄○。
“登临岂非美”全诗
送兄弟还都至长葛河上四首 晚步 (sòng xiōng dì huán dōu zhì cháng gě hé shàng sì shǒu wǎn bù)
爱此霁景佳，舍舟步高岸。
夕阳照渡口，急急水纹乱。
霜鸦田间鸣，沙鸟波上散。
登临岂非美，当轸别後叹。
仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平平○平，平仄平仄仄。
平○仄平仄，○仄仄仄○。
“登临岂非美”繁体原文
送兄弟還都至長葛河上四首 晚步
愛此霽景佳，捨舟步高岸。
夕陽照渡口，急急水紋亂。
霜鴉田間鳴，沙鳥波上散。
登臨豈非美，當軫別後嘆。
“登临岂非美”韵律对照
仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
爱此霁景佳，舍舟步高岸。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
夕阳照渡口，急急水纹乱。
平平平○平，平仄平仄仄。
霜鸦田间鸣，沙鸟波上散。
平○仄平仄，○仄仄仄○。
登临岂非美，当轸别後叹。
“登临岂非美”全诗注音
爱此霁景佳，舍舟步高岸。
夕阳照渡口，急急水纹乱。
霜鸦田间鸣，沙鸟波上散。
登临岂非美，当轸别後叹。
“登临岂非美”全诗翻译
译文：
爱着这晴朗的景色，舍弃船只踏上高高的岸边。夕阳映照在渡口，急促的水波乱涌。霜鸦在田间鸣叫，沙鸟在水波上飞散。登上高处，岂非美景？但此时怀着离别之情，不由得叹息。
总结：全文：作者痴情于眼前美景，却也忧心忡忡因将要离别。在此情境下，自然美景也令人感叹离别之苦。
“登临岂非美”总结赏析
赏析：在这首诗中，诗人通过描绘夕阳下的长葛河景色，表现了自然美和离别情感。诗中以“霁景佳”开篇，写景的手法生动，展现了晚霞映照下的宁静和美丽。接着，诗人描述了船只行驶在水面上，夕阳的余晖映照着渡口，水面泛起涟漪，表现了时光匆匆的流逝。诗中还有鸟儿的声音和飞翔的景象，增添了自然生态的描绘，使整体氛围更加丰富。最后两句“登临岂非美，当轸别后叹”，表达了诗人在欣赏美景之余，心头不禁涌起离别之情，带有深沉的思索和忧伤。
“登临岂非美”相关诗句：
- 登临岂非美 出自 [宋] 韩维 ·《送兄弟还都至长葛河上四首 晚步 》
- 登临岂非壮 出自 [宋] 韩维 ·《同邻几和叔登定力阁 》
- 登临信爲美 出自 [唐] 张九龄 ·《登总持寺阁 》
- 爱兹登临美 出自 [宋] 司马光 ·《陪同年吴冲卿登宿州北楼望梁楚之郊访古建中作是诗 》
- 登临虽信美 出自 [宋] 宋庠 ·《关外 》
- 登临美商素 出自 [宋] 贺铸 ·《黄鹤楼 》
- 游人若论登临美 出自 [宋] 秦观 ·《广陵五题 次韵子由题平山堂 》
- 四时镜浄登临美 出自 [宋] 罗愿 ·《福州赵侍郎开城西古湖以溉田既成冀得致政丞相福公一临於是有唱和之篇二首 其二 》
- 画楼酒美共登临 出自 [宋] 郑獬 ·《下第後与孙仲叔饮 》
- 岂曰登临地 出自 [宋] 韩淲 ·《教授同太守过横碧因留教授一饮 》
- 岂独登临胜 出自 [宋] 孔平仲 ·《庾楼 》
- 岂乏登临处 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄成父 》
- 岂谓登临处 出自 [宋] 王安石 ·《题雱祠堂 》
- 登临岂不乐 出自 [宋] 张栻 ·《送范西叔教授西归 》
- 登临岂不嘉 出自 [宋] 牟巘 ·《东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和 其七 》
- 登临岂不佳 出自 [宋] 曾几 ·《次绿字韵 》
- 岂徒快登临 出自 [宋] 真德秀 ·《题李立父高远楼 》
- 登临岂不佳 出自 [宋] 刘子翬 ·《续赋家园七咏 横秋阁 》
- 登临岂刘白 出自 [宋] 范仲淹 ·《苏州十咏 观风楼 》
- 岂徒快登临 出自 [宋] 李弥逊 ·《题叶择甫绣壁轩 》