“画楼酒美共登临”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“画楼酒美共登临”出自哪首诗?

答案:画楼酒美共登临”出自: 宋代 郑獬 《下第後与孙仲叔饮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà lóu jiǔ měi gòng dēng lín ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“画楼酒美共登临”的上一句是什么?

答案:画楼酒美共登临”的上一句是: 万里青云失意深 , 诗句拼音为:wàn lǐ qīng yún shī yì shēn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“画楼酒美共登临”的下一句是什么?

答案:画楼酒美共登临”的下一句是: 不羞独落衆人後 , 诗句拼音为: bù xiū dú luò chóng rén hòu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄

“画楼酒美共登临”全诗

下第後与孙仲叔饮 (xià dì hòu yǔ sūn zhòng shū yǐn)

朝代:宋    作者: 郑獬

万里青云失意深,画楼酒美共登临
不羞独落衆人後,却是重辜亲老心。
一缺不完非折剑,至刚无屈是精金。
男儿三十年方壮,何必尊前泪满襟。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wàn lǐ qīng yún shī yì shēn , huà lóu jiǔ měi gòng dēng lín 。
bù xiū dú luò chóng rén hòu , què shì chóng gū qīn lǎo xīn 。
yī quē bù wán fēi zhé jiàn , zhì gāng wú qū shì jīng jīn 。
nán ér sān shí nián fāng zhuàng , hé bì zūn qián lèi mǎn jīn 。

“画楼酒美共登临”繁体原文

下第後與孫仲叔飲

萬里青雲失意深,畫樓酒美共登臨。
不羞獨落衆人後,却是重辜親老心。
一缺不完非折劍,至剛無屈是精金。
男兒三十年方壯,何必尊前淚滿襟。

“画楼酒美共登临”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
万里青云失意深,画楼酒美共登临。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
不羞独落衆人後,却是重辜亲老心。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一缺不完非折剑,至刚无屈是精金。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
男儿三十年方壮,何必尊前泪满襟。

“画楼酒美共登临”全诗注音

wàn lǐ qīng yún shī yì shēn , huà lóu jiǔ měi gòng dēng lín 。

万里青云失意深,画楼酒美共登临。

bù xiū dú luò chóng rén hòu , què shì chóng gū qīn lǎo xīn 。

不羞独落衆人後,却是重辜亲老心。

yī quē bù wán fēi zhé jiàn , zhì gāng wú qū shì jīng jīn 。

一缺不完非折剑,至刚无屈是精金。

nán ér sān shí nián fāng zhuàng , hé bì zūn qián lèi mǎn jīn 。

男儿三十年方壮,何必尊前泪满襟。

“画楼酒美共登临”全诗翻译

译文:
万里蔚蓝的天空中,失意之情深沉难抑,我和朋友们一起登上画楼,共赏美酒佳景。
我并不羞愧于在众人之后落单,但我深感对亲朋好友的亏欠之情。
一把有缺陷的剑并不能完美,只有坚固无比的精金才能无所屈服。
一个三十岁的男子方才迈入壮年,为何要在尊严面前流泪满怀忧愁。



总结:

这首诗以写景与抒情相结合,表达了诗人的内心世界和对人生的思考。诗人通过描绘万里青云和画楼美景,暗示了他内心的失意和痛苦。尽管他在众人之后落单,但他并不为此感到羞愧,反而深感对亲朋好友的亏欠之情。诗中的一把缺陷的剑与坚固的精金形成对比,展现了坚韧不拔的精神品质的重要性。最后,诗人呼唤男子在三十岁时方才真正进入壮年,不应在困难面前流泪,要保持尊严与坚毅。整首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对于人生态度的思考和建议。

“画楼酒美共登临”总结赏析

赏析:这首诗《下第後与孙仲叔饮》是郑獬创作的一首抒发情感的诗歌。诗人以自己下第(科举考试不中)后与友人孙仲叔共饮的场景为背景,表现了诗人的心境和情感。
首节写诗人万里青云失意深,意味着他曾有过远大的抱负和期望,但如今却失意沮丧。画楼酒美,共登临,描绘了诗人与友人畅饮的情景,诗人借酒浇愁,一时忘却了生活中的挫折。
第二节表现了诗人的性格特点,他说“不羞独落众人后”,这句话透露出诗人的坚韧不拔,不愿意因失败而感到羞愧,而是努力走自己的路。同时,他提到“却是重辜亲老心”,意味着他对家庭和亲人的责任感,这也是他坚持不懈的原因之一。
第三节使用了比喻的手法,将诗人的性格比作剑和精金。一缺不完非折剑,至刚无屈是精金,表达了诗人的坚韧和坚定,他不怕遭遇困难,愿意坚持不懈地追求自己的理想。
最后一节写出诗人年近三十,提到“何必尊前泪满襟”,表现了诗人的坚强和自尊,不愿在他人面前流露出泪水,坚信自己会战胜困难。

“画楼酒美共登临”诗句作者郑獬介绍:

郑獬(一○二二~一○七二),字毅夫,一作义夫,纾子。安州安陆(今属湖北)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(《续资治通监长编》卷一七四)。通判陈州,入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南,还判三班院。神宗熙宁元年(一○六八),拜翰林学士(《宋会要辑稿》仪制三之三四),权知开封府。二年,出知杭州,三年,徙青州(《乾道临安志》卷三)。因反对青苗法,乞宫祠,提举鸿庆宫。五年卒(《续资治通监长编》卷二三八),年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷,其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以民国卢靖辑《湖北先正遗书》所收《郧溪集》(蒲圻张国淦据京师图书馆所钞库本刊刻,简称张本,张本所附校勘记称张本校)、《两宋名贤小集》卷一三三《幻云居诗稿》等。又自《舆地纪胜》、《永乐大典》等书中辑得集外诗,编爲第七卷。更多...

“画楼酒美共登临”相关诗句: