“登临岂刘白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登临岂刘白”出自哪首诗?
答案: “登临岂刘白”出自: 宋代 范仲淹的 《苏州十咏 观风楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dēng lín qǐ liú bái ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“登临岂刘白”的上一句是什么?
答案:
“登临岂刘白”的上一句是: 红桥柳际明 , 诗句拼音为: hóng qiáo liǔ jì míng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“登临岂刘白”的下一句是什么?
答案: “登临岂刘白”的下一句是: 满目见诗情 , 诗句拼音为: mǎn mù jiàn shī qíng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“登临岂刘白”全诗
苏州十咏 观风楼 (sū zhōu shí yǒng guān fēng lóu)
高压郡西城,观风不浪名。
山川千里色,语笑万家声。
碧寺烟中静,红桥柳际明。
登临岂刘白,满目见诗情。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“登临岂刘白”繁体原文
蘇州十詠 觀風樓
高壓郡西城,觀風不浪名。
山川千里色,語笑萬家聲。
碧寺煙中静,紅橋柳際明。
登臨豈劉白,滿目見詩情。
“登临岂刘白”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
高压郡西城,观风不浪名。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
山川千里色,语笑万家声。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
碧寺烟中静,红桥柳际明。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
登临岂刘白,满目见诗情。
“登临岂刘白”全诗注音
高压郡西城,观风不浪名。
山川千里色,语笑万家声。
碧寺烟中静,红桥柳际明。
登临岂刘白,满目见诗情。
“登临岂刘白”全诗翻译
译文:
高压郡的西城,以观风景而闻名,尽管波浪不起,但景色仍然十分优美。山川千里,色彩斑斓,人们的语言和笑声充斥万家。在碧绿的寺庙中,烟雾缭绕,静谧宁静,而在红色的桥边,柳树摇曳生姿,明艳夺目。登上城楼,仿佛看到刘白(诗人杜牧的别号)本人,眼前尽是充满诗情的美景。
总结:
古文描绘了高压郡西城的美景,山川色彩斑斓,人们生活快乐,碧寺静谧,红桥明媚,登临城楼观景如同置身诗情画境。
“登临岂刘白”总结赏析
赏析::
《观风楼》是范仲淹的一首咏史诗歌,以写景抒怀为主题,通过对苏州的自然风光和人文景致的描述,展现了苏州的独特魅力。
首先,诗中通过“高压郡西城”一句,展现了观风楼地理位置的高处,能够远眺城市风景的优越之处。接着,描绘了苏州山川千里的美丽景色,以及繁忙的人群和生动的场景,使读者感受到了苏州城的繁华和热闹。
诗中的“碧寺烟中静,红桥柳际明”用色彩来形容苏州城内的景色,碧寺和红桥分别象征了静谧和繁忙,这种对比增强了诗中景物的鲜明度。最后两句“登临岂刘白,满目见诗情”则表达了诗人在观风楼的登高眺望中,感受到了浓厚的诗意和抒怀之情,强调了这个地方对诗人的启发和感悟。
标签:
写景,抒情,咏史
“登临岂刘白”相关诗句:
- 登临岂刘白 出自 [宋] 范仲淹 ·《苏州十咏 观风楼 》
- 刘郎句里登临眼 出自 [宋] 范成大 ·《次韵曾仲躬侍郎同登伏龟楼二绝 其一 》
- 登临相与看刘公 出自 [宋] 晁补之 ·《送李端叔从定州先生辟 》
- 登临岂不乐 出自 [宋] 张栻 ·《送范西叔教授西归 》
- 登临岂非壮 出自 [宋] 韩维 ·《同邻几和叔登定力阁 》
- 岂独登临胜 出自 [宋] 孔平仲 ·《庾楼 》
- 登临岂不佳 出自 [宋] 刘子翬 ·《续赋家园七咏 横秋阁 》
- 登临岂不嘉 出自 [宋] 牟巘 ·《东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和 其七 》
- 岂曰登临地 出自 [宋] 韩淲 ·《教授同太守过横碧因留教授一饮 》
- 登临岂非美 出自 [宋] 韩维 ·《送兄弟还都至长葛河上四首 晚步 》
- 岂徒快登临 出自 [宋] 真德秀 ·《题李立父高远楼 》
- 岂乏登临处 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄成父 》
- 岂谓登临处 出自 [宋] 王安石 ·《题雱祠堂 》
- 岂徒快登临 出自 [宋] 李弥逊 ·《题叶择甫绣壁轩 》
- 登临岂不佳 出自 [宋] 曾几 ·《次绿字韵 》
- 岂堪登临行路岐 出自 [宋] 李廌 ·《次韵答张誾张阁见寄 》
- 岂爲登临重回首 出自 [宋] 施枢 ·《西兴寄呈东畎先生 》
- 登临岂爲谢公赏 出自 [宋] 苏过 ·《次韵承之紫岩长句 》
- 登临岂是爲行乐 出自 [宋] 张埴 ·《春日武昌南楼 》
- 岂但登临爱泉石 出自 [宋] 陈从古 ·《绍兴辛巳秋过浯溪诵简斋诗因用其韵 》