“华严存至教”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“华严存至教”出自哪首诗?
答案: “华严存至教”出自: 宋代 郑刚中的 《初春五言》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huá yán cún zhì jiào ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“华严存至教”的上一句是什么?
答案:
“华严存至教”的上一句是: 家山归梦摇 , 诗句拼音为: jiā shān guī mèng yáo
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“华严存至教”的下一句是什么?
答案: “华严存至教”的下一句是: 不复见无聊 , 诗句拼音为: bù fù jiàn wú liáo ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“华严存至教”全诗
初春五言 (chū chūn wǔ yán)
积暖浮阳过,轻寒宿沴消。
廉纤飞雨线,清润入花条。
节物病身老,家山归梦摇。
华严存至教,不复见无聊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“华严存至教”繁体原文
初春五言
積暖浮陽過,輕寒宿沴消。
廉纖飛雨線,清潤入花條。
節物病身老,家山歸夢搖。
華嚴存至教,不復見無聊。
“华严存至教”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
积暖浮阳过,轻寒宿沴消。
平平平仄仄,平仄仄平平。
廉纤飞雨线,清润入花条。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
节物病身老,家山归梦摇。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
华严存至教,不复见无聊。
“华严存至教”全诗注音
积暖浮阳过,轻寒宿沴消。
廉纤飞雨线,清润入花条。
节物病身老,家山归梦摇。
华严存至教,不复见无聊。
“华严存至教”全诗翻译
译文:
积攒的温暖随着阳光逐渐消散,微寒的夜晚将夜露消融。纤细的云雨如丝线飘飞,清新的雨水滋润着花枝。季节的更迭,岁月的流逝使人的身体变得衰老,故乡的山川在梦中摇曳。华严经中的至教教义依然保留着,不再显得空洞无聊。
“华严存至教”相关诗句:
- 华严存至教 出自 [宋] 郑刚中 ·《初春五言 》
- 至宝须教鼎内存 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一八 》
- 至今仙迹存金华 出自 [宋] 赵拚 ·《游金华洞 》
- 严严章华宫 出自 [宋] 刘敞 ·《楚风四首 其二 》
- 日用至粗存至赜 出自 [宋] 刘大辩 ·《资深堂 》
- 森严武库存 出自 [宋] 张栻 ·《和德美韩吏部笋诗 》
- 君子严操存 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其七 》
- 却教严谴妾 出自 [唐] 薛涛 ·《罚赴边有怀上韦令公二首 二 》
- 义方严教子 出自 [宋] 卫宗武 ·《酬乡友惠诗 》
- 礼教严范防 出自 [宋] 吴儆 ·《题李休宁藏斋 》
- 少时姆教严 出自 [宋] 曾丰 ·《自是妾之罪 》
- 卜邻严子教 出自 [宋] 邹浩 ·《母氏安康郡太君生日三十韵 》
- 霓旌严教典 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 二十 》
- 教诲真严师 出自 [宋] 谢直 ·《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其七 》
- 霓旌严教典 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词二首 其二 》
- 平时御盗严司存 出自 [宋] 王炎 ·《犬捕鼠 》
- 一片轮囷迹严存 出自 [宋] 无名氏 ·《仙迹岩题诗二十三首 云根石 》
- 心存象教 出自 [宋] 邵雍 ·《王公吟 》
- 家法森严在教忠 出自 [宋] 王迈 ·《送蜀名父之子程刚仲世德擢甲科二首 其二 》
- 严君平昔教诸子 出自 [宋] 孔平仲 ·《和萧十六人名 其二 》