“觉得功名一味腥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“觉得功名一味腥”出自哪首诗?
答案: “觉得功名一味腥”出自: 宋代 李若水的 《次韵王深之二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué de gōng míng yī wèi xīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“觉得功名一味腥”的上一句是什么?
答案:
“觉得功名一味腥”的上一句是: 新来鼻观无遮碍 , 诗句拼音为: xīn lái bí guān wú zhē ài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“觉得功名一味腥”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“觉得功名一味腥”已经是最后一句了。
“觉得功名一味腥”全诗
次韵王深之二首 其二 (cì yùn wáng shēn zhī èr shǒu qí èr)
酒薄仅能浮颊赤,灯寒故意学山青。
新来鼻观无遮碍,觉得功名一味腥。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“觉得功名一味腥”繁体原文
次韻王深之二首 其二
酒薄僅能浮頰赤,燈寒故意學山青。
新來鼻觀無遮礙,覺得功名一味腥。
“觉得功名一味腥”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
酒薄仅能浮颊赤,灯寒故意学山青。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新来鼻观无遮碍,觉得功名一味腥。
“觉得功名一味腥”全诗注音
酒薄仅能浮颊赤,灯寒故意学山青。
新来鼻观无遮碍,觉得功名一味腥。
“觉得功名一味腥”全诗翻译
译文:
酒喝得稀薄只能让脸颊泛起红晕,灯光昏暗故意模仿山间的幽青。
新近来,鼻子无阻碍地观察四周,感觉到功名利禄就像一股味道浓烈的鱼腥味。
总结:
诗人借酒兴之喻自己的身世贫寒,无缘享受奢华,只能喝着淡薄的酒,灯火也只能模仿山间幽青。而诗人的鼻子,也不再受遮挡,敏锐地感受到功名利禄的腥味,意味着他对功名的渴望。整首诗表达了诗人渴望功名富贵的心情。
“觉得功名一味腥”总结赏析
赏析:这首诗写的是宴会时的情景,以及诗人对功名的感慨。首两句描绘酒不浓烈,却能让颊红,灯火昏暗,仿佛模拟了青山的意境。接下来两句表达了诗人对自身现状的看法,以鼻观人生,感慨功名之不易,或许腥味指的是功名的独特滋味。
“觉得功名一味腥”相关诗句:
- 觉得功名一味腥 出自 [宋] 李若水 ·《次韵王深之二首 其二 》
- 一杯有味功名小 出自 [宋] 王禹偁 ·《松江亭 其二 》
- 一杯有味功名小 出自 [宋] 陈瓘 ·《吴江鲈乡亭 》
- 梦觉功名忝一炊 出自 [宋] 何梦桂 ·《上留尚书 》
- 一日功名得便多 出自 [宋] 强至 ·《送李山甫赴熙州 》
- 功名老去浑无味 出自 [宋] 李纲 ·《次韵陈中玉大卿见赠 其一 》
- 眼觉功名梦 出自 [宋] 姚勉 ·《送庐陵郭佥判致仕归 》
- 自觉功名懒 出自 [宋] 蔡戡 ·《即席和端约韵 》
- 已觉功名乖素志 出自 [宋] 王禹偁 ·《诗酒 》
- 老怀已觉功名误 出自 [宋] 虞俦 ·《二子往赴漕试意颇念之二首 其一 》
- 相逢未觉功名晚 出自 [宋] 王炎 ·《和周南吉二绝 其一 》
- 白头未觉功名晚 出自 [宋] 陈师道 ·《别黄徐州 》
- 蚁梦功名觉即休 出自 [宋] 叶茵 ·《自遣 》
- 已觉功名真破甑 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵元述 》
- 从今更觉功名重 出自 [宋] 曾丰 ·《寿林中书 其三 》
- 心醉功名未觉醒 出自 [宋] 王迈 ·《晚过白沙 》
- 得雨村嚣觉风味 出自 [宋] 释德洪 ·《荷塘暑雨过凉甚宜之见访作此 》
- 功名无得得闲身 出自 [宋] 韩维 ·《谢李公达惠诗再答 》
- 得无一语诉腥臊 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 王昭君 其四 》
- 犹得声名异味中 出自 [宋] 曾几 ·《食牛尾狸 》