“嘉绩鼎彝新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嘉绩鼎彝新”出自哪首诗?
答案: “嘉绩鼎彝新”出自: 宋代 王珪的 《赠司空侍中晏元献公挽词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā jì dǐng yí xīn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“嘉绩鼎彝新”的上一句是什么?
答案:
“嘉绩鼎彝新”的上一句是: 高谟帷幄旧 , 诗句拼音为: gāo mó wéi wò jiù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“嘉绩鼎彝新”的下一句是什么?
答案: “嘉绩鼎彝新”的下一句是: 露湿铭旌晓 , 诗句拼音为: lù shī míng jīng xiǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“嘉绩鼎彝新”全诗
赠司空侍中晏元献公挽词二首 其一 (zèng sī kōng shì zhōng yàn yuán xiàn gōng wǎn cí èr shǒu qí yī)
震邸陪经席,辰阶拥化钧。
高谟帷幄旧,嘉绩鼎彝新。
露湿铭旌晓,尘凝燕榭春。
许郊民爱厚,犹忆相车茵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“嘉绩鼎彝新”繁体原文
贈司空侍中晏元獻公挽詞二首 其一
震邸陪經席,辰階擁化鈞。
高謨帷幄舊,嘉績鼎彝新。
露濕銘旌曉,塵凝燕榭春。
許郊民愛厚,猶憶相車茵。
“嘉绩鼎彝新”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
震邸陪经席,辰阶拥化钧。
平平平仄仄,平仄仄平平。
高谟帷幄旧,嘉绩鼎彝新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
露湿铭旌晓,尘凝燕榭春。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
许郊民爱厚,犹忆相车茵。
“嘉绩鼎彝新”全诗注音
震邸陪经席,辰阶拥化钧。
高谟帷幄旧,嘉绩鼎彝新。
露湿铭旌晓,尘凝燕榭春。
许郊民爱厚,犹忆相车茵。
“嘉绩鼎彝新”全诗翻译
译文:
震邸陪伴在庄重的经席上,辰阶上聚集了众多权贵。
昔日高谟着袍带坐于帷幄之中,现在鼎盛的成就使其位居高位。
清晨露水湿润着镌刻的旌旗,尘埃凝结在燕子飞舞的春天的亭阁上。
许多人民都喜爱郊野之地,依然怀念着彼此相伴的车茵。
总结:
这首诗描述了一个富贵人家的场景,表达了过去与现在的对比以及人们对美好回忆的眷恋。诗中描绘了庄重的氛围,权贵们的身影,以及春天的景象。最后,诗人提到了人们对乡村的热爱和对过去美好时光的怀念。
“嘉绩鼎彝新”总结赏析
这首诗《赠司空侍中晏元献公挽词二首 其一》是王珪所作,属于赞美晏元献公的诗篇。
赏析:
这首诗以古代宴会为背景,描述了宴会上的场景和氛围。首先,震邸陪经席,辰阶拥化钧,表现了宴会的隆重和庄严,宾客们在此共聚一堂。作者提到高谟帷幄旧,嘉绩鼎彝新,说明了晏元献公的政绩和贡献,他的政绩早已传世,而他在新任上也有着杰出的表现。
诗中还描写了早晨的景象,露湿铭旌晓,尘凝燕榭春,通过自然景象的描绘,增添了诗歌的生动感和时光流转的感觉。
最后两句许郊民爱厚,犹忆相车茵,表达了民众对晏元献公的深厚感情和怀念之情。整首诗旨在颂扬晏元献公的政绩和德行,以及他在民间的受欢迎程度。
“嘉绩鼎彝新”相关诗句:
- 嘉绩鼎彝新 出自 [宋] 王珪 ·《赠司空侍中晏元献公挽词二首 其一 》
- 更看彝鼎篆新功 出自 [宋] 王质 ·《送李公 》
- 光昭在鼎彝 出自 [宋] 徐玑 ·《记述二十韵爲赵沂公作 》
- 勳庸载鼎彝 出自 [宋] 吴芾 ·《挽范丞相五首 其四 》
- 千秋彝鼎铭 出自 [宋] 洪适 ·《杨和王挽诗二首 其二 》
- 勳业谁彝鼎 出自 [宋] 韩淲 ·《蹈中见过山间 其一 》
- 忠谋书鼎彝 出自 [宋] 张栻 ·《送范西叔教授西归 》
- 彝鼎日玩弄 出自 [宋] 方回 ·《寄题张受益会清堂 》
- 功名须鼎彝 出自 [宋] 孙应时 ·《李允蹈再诗言别次韵 》
- 王功镂鼎彝 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《蒋颖叔生日 》
- 承祧頼鼎彝 出自 [宋] 杨时 ·《送虔守楚大夫 》
- 鼎彝刊阀閲 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 彝鼎功鎸勒 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 何必传鼎彝 出自 [宋] 贺铸 ·《历阳十咏 当利港 》
- 盛烈传彝鼎 出自 [唐] 徐铉 ·《文献太子挽歌词五首 四 》
- 彝鼎垂行止 出自 [宋] 黄裳 ·《王岐公挽辞 其四 》
- 清庙荐鼎彝 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其二 》
- 盛烈传彝鼎 出自 [宋] 徐铉 ·《文献太子挽歌辞五首 其四 》
- 五胡犯鼎彝 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 郜鼎与宗彝 出自 [宋] 释居简 ·《杨文昌得古方壶於巴子国 》