“更看彝鼎篆新功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更看彝鼎篆新功”出自哪首诗?
答案: “更看彝鼎篆新功”出自: 宋代 王质的 《送李公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng kàn yí dǐng zhuàn xīn gōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“更看彝鼎篆新功”的上一句是什么?
答案:
“更看彝鼎篆新功”的上一句是: 莫共林泉谋老境 , 诗句拼音为: mò gòng lín quán móu lǎo jìng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“更看彝鼎篆新功”的下一句是什么?
答案: “更看彝鼎篆新功”的下一句是: 君王拊髀休长叹 , 诗句拼音为: jūn wáng fǔ bì xiū cháng tàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“更看彝鼎篆新功”全诗
送李公 (sòng lǐ gōng)
海内堂堂见此公,孤高不与万夫同。
身行宇宙东西遍,心彻乾坤表里通。
莫共林泉谋老境,更看彝鼎篆新功。
君王拊髀休长叹,亦有英豪在眼中。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“更看彝鼎篆新功”繁体原文
送李公
海內堂堂見此公,孤高不與萬夫同。
身行宇宙東西遍,心徹乾坤表裏通。
莫共林泉謀老境,更看彝鼎篆新功。
君王拊髀休長嘆,亦有英豪在眼中。
“更看彝鼎篆新功”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
海内堂堂见此公,孤高不与万夫同。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
身行宇宙东西遍,心彻乾坤表里通。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
莫共林泉谋老境,更看彝鼎篆新功。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君王拊髀休长叹,亦有英豪在眼中。
“更看彝鼎篆新功”全诗注音
海内堂堂见此公,孤高不与万夫同。
身行宇宙东西遍,心彻乾坤表里通。
莫共林泉谋老境,更看彝鼎篆新功。
君王拊髀休长叹,亦有英豪在眼中。
“更看彝鼎篆新功”全诗翻译
译文:
海内的众多壮士见到这位公侯,都觉得他孤高不与众人同等。他的身影遍及宇宙的东西,他的心灵通达乾坤的表里。
不要与他谋算林泉之地的安度晚年,更应该仔细观看他在彝鼎上刻下的新功德。
君王拍拍自己的膝盖,长叹一口气,也有英豪在他的眼中。
“更看彝鼎篆新功”相关诗句:
- 更看彝鼎篆新功 出自 [宋] 王质 ·《送李公 》
- 功名须鼎彝 出自 [宋] 孙应时 ·《李允蹈再诗言别次韵 》
- 彝鼎功鎸勒 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 王功镂鼎彝 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《蒋颖叔生日 》
- 无功可上彝鼎铭 出自 [宋] 方回 ·《五湖空蒙图 》
- 彝鼎功名载一门 出自 [宋] 苏颂 ·《赠太师中书令王公挽辞二首 其二 》
- 况欲功名书鼎彝 出自 [宋] 欧阳修 ·《四月九日幽谷见绯桃盛开 》
- 所恨无功到鼎彝 出自 [宋] 何澹 ·《红梅 》
- 烂然彝鼎书元功 出自 [宋] 陆游 ·《江东韩漕曦道寄杨廷秀所赠诗来求同赋作此寄之 》
- 几许功名旧鼎彝 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻玉盘盂二首 其二 》
- 彝鼎书功映古今 出自 [宋] 苏颂 ·《中书令程文简挽辞三首 其三 》
- 鼎彝功业太平时 出自 [宋] 张庄 ·《陪诸公观稼 》
- 鼎实收功看一新 出自 [宋] 陈造 ·《次韵石湖居士见梅 》
- 千年看鼎彝 出自 [宋] 俞德邻 ·《送刘伯宣尹松江府五首 其二 》
- 嘉绩鼎彝新 出自 [宋] 王珪 ·《赠司空侍中晏元献公挽词二首 其一 》
- 彝鼎重看勒巨勳 出自 [宋] 李乔木 ·《平黎锡宴 》
- 倚看元勳上鼎彝 出自 [宋] 许及之 ·《又上梁丞相寿口号十首 其五 》
- 更闻定策刊彝鼎 出自 [宋] 陆佃 ·《琼林苑御筵奉诏送文太师致政归西都四首 其二 》
- 铭鼎徐看小篆金 出自 [宋] 释居简 ·《王总卿季和归自关西 》
- 竹鼎篆香消更爇 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其二 》