“东朝第一推调护”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东朝第一推调护”出自哪首诗?
答案: “东朝第一推调护”出自: 宋代 韩维的 《奉答乐道》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng cháo dì yī tuī tiáo hù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“东朝第一推调护”的上一句是什么?
答案:
“东朝第一推调护”的上一句是: 风回凉思入襟裾 , 诗句拼音为: fēng huí liáng sī rù jīn jū
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“东朝第一推调护”的下一句是什么?
答案: “东朝第一推调护”的下一句是: 圣主宁容久卧庐 , 诗句拼音为: shèng zhǔ níng róng jiǔ wò lú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“东朝第一推调护”全诗
奉答乐道 (fèng dá lè dào)
禁职台纲佚旧儒,青林华屋俨高居。
炎天久隔挥犀论,暇日聊脂载酒车。
雨逼秋容生户牖,风回凉思入襟裾。
东朝第一推调护,圣主宁容久卧庐。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“东朝第一推调护”繁体原文
奉答樂道
禁職臺綱佚舊儒,青林華屋儼高居。
炎天久隔揮犀論,暇日聊脂載酒車。
雨逼秋容生戶牖,風回凉思入襟裾。
東朝第一推調護,聖主寧容久卧廬。
“东朝第一推调护”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
禁职台纲佚旧儒,青林华屋俨高居。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
炎天久隔挥犀论,暇日聊脂载酒车。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
雨逼秋容生户牖,风回凉思入襟裾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东朝第一推调护,圣主宁容久卧庐。
“东朝第一推调护”全诗注音
禁职台纲佚旧儒,青林华屋俨高居。
炎天久隔挥犀论,暇日聊脂载酒车。
雨逼秋容生户牖,风回凉思入襟裾。
东朝第一推调护,圣主宁容久卧庐。
“东朝第一推调护”全诗翻译
译文:
禁职台纲,指的是被废黜、剥夺官职的儒者。他们是传统儒家学派中的学者,但由于某种原因被禁止从事政治和官职。
佚旧儒,指的是被遗弃的旧时儒者,他们受到时代变迁和政治风波的影响,学术思想逐渐被人遗忘。
青林华屋俨高居,形容他们的居所高大华丽,比喻他们受到社会的尊敬和仰慕。
炎天久隔挥犀论,暇日聊脂载酒车,暗示这些儒者在炎热的夏天也能长时间地坐在一起讨论学术问题,或者在空闲的日子里享受美食和酒。
雨逼秋容生户牖,风回凉思入襟裾,形容秋天的景色和气候,雨水逼近,秋风吹来,让人感受到凉爽。
东朝第一推调护,圣主宁容久卧庐,这是对统治者的称赞,认为他高尚圣明,关心国家安宁,久居庐中,表现出对国家的治理之道的关怀。
总结:全文:文章描述了一群被废黜的旧时儒者,虽然受到尊敬,但学术被时代遗弃。他们在炎炎夏日或空闲时相聚讨论学术或享受美食酒宴,而秋天的凉爽景色唤起了对逝去岁月的思念。文章最后称赞了统治者的高尚圣明和对国家的关心。
“东朝第一推调护”相关诗句:
- 东朝第一推调护 出自 [宋] 韩维 ·《奉答乐道 》
- 东林天下推第一 出自 [宋] 邓肃 ·《东林一枝庵 》
- 入得东州第一朝 出自 [宋] 曾巩 ·《去年久旱六月十三日入境得雨今年复旱得雨亦六月十三日也 》
- 门第既已推第一 出自 [宋] 方回 ·《赠江东李提学 》
- 东君调护亦多情 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵卫知机秀才梅花 》
- 子猷推第一 出自 [宋] 朱翌 ·《竹枕 》
- 流品推第一 出自 [宋] 吕陶 ·《答宇文公南 》
- 南庙推第一 出自 [宋] 楼钥 ·《送张子宓分教澧阳 》
- 推尔居第一 出自 [宋] 刘克庄 ·《龙隠洞 》
- 情调犹输第一辞 出自 [宋] 晁说之 ·《枕上和圆机绝句梅花十有四首 其六 》
- 风绩已应推第一 出自 [宋] 朱长文 ·《奉谢司封使君晏公临顾园居 其三 》
- 三千宫嫔推第一 出自 [唐] 李羣玉 ·《王内人琵琶引 》
- 已是谱中推第一 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈子良海棠四首 其四 》
- 答遝名推第一流 出自 [宋] 刘子翬 ·《和士特栽果十首 李 》
- 宿将齐推第一门 出自 [宋] 王灼 ·《代公庆上郭帅 其一 》
- 未必汉廷推第一 出自 [宋] 陆文圭 ·《入京二首 其二 》
- 人品推君第一流 出自 [宋] 陈造 ·《别赵文卿明府 》
- 邺砚今推第一流 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答并帅庞公谢寄古砚 》
- 词赋曾推第一流 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠湖州张从事 》
- 成都第一推燕宫 出自 [宋] 陆游 ·《张园海棠 》