“东君调护亦多情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“东君调护亦多情”出自哪首诗?

答案:东君调护亦多情”出自: 宋代 喻良能 《次韵卫知机秀才梅花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng jūn tiáo hù yì duō qíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“东君调护亦多情”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“东君调护亦多情”已经是第一句了。

问题3:“东君调护亦多情”的下一句是什么?

答案:东君调护亦多情”的下一句是: 瘦比夷齐彻骨清 , 诗句拼音为: shòu bǐ yí qí chè gǔ qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“东君调护亦多情”全诗

次韵卫知机秀才梅花 (cì yùn wèi zhī jī xiù cái méi huā)

朝代:宋    作者: 喻良能

东君调护亦多情,瘦比夷齐彻骨清。
有韵绿毛时倒挂,无尘白鹭可同盟。
未应桃叶能称姊,若齿山樊定是兄。
何事故园频入梦,疎枝新赏玉谿晴。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

dōng jūn tiáo hù yì duō qíng , shòu bǐ yí qí chè gǔ qīng 。
yǒu yùn lǜ máo shí dǎo guà , wú chén bái lù kě tóng méng 。
wèi yìng táo yè néng chēng zǐ , ruò chǐ shān fán dìng shì xiōng 。
hé shì gù yuán pín rù mèng , shū zhī xīn shǎng yù xī qíng 。

“东君调护亦多情”繁体原文

次韻衛知機秀才梅花

東君調護亦多情,瘦比夷齊徹骨清。
有韻綠毛時倒掛,無塵白鷺可同盟。
未應桃葉能稱姊,若齒山樊定是兄。
何事故園頻入夢,疎枝新賞玉谿晴。

“东君调护亦多情”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东君调护亦多情,瘦比夷齐彻骨清。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
有韵绿毛时倒挂,无尘白鹭可同盟。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未应桃叶能称姊,若齿山樊定是兄。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
何事故园频入梦,疎枝新赏玉谿晴。

“东君调护亦多情”全诗注音

dōng jūn tiáo hù yì duō qíng , shòu bǐ yí qí chè gǔ qīng 。

东君调护亦多情,瘦比夷齐彻骨清。

yǒu yùn lǜ máo shí dǎo guà , wú chén bái lù kě tóng méng 。

有韵绿毛时倒挂,无尘白鹭可同盟。

wèi yìng táo yè néng chēng zǐ , ruò chǐ shān fán dìng shì xiōng 。

未应桃叶能称姊,若齿山樊定是兄。

hé shì gù yuán pín rù mèng , shū zhī xīn shǎng yù xī qíng 。

何事故园频入梦,疎枝新赏玉谿晴。

“东君调护亦多情”全诗翻译

译文:

东君调护之人也是多情的,他瘦弱得比夷齐还要清瘦。
他的身形犹如绿毛时倒挂,宛如一只无尘的白鹭,可与他联盟。
他仿佛未曾遇到过桃叶,也不能将桃叶称作他的姊妹;就像齿山樊定,他是他的兄弟。
他为何频频进入故园的梦境中,或许是因为那里的疎枝在晴朗的玉谿中显得更加新奇美丽。
全诗表现了东君调护的多情之态,以及他与绿毛、白鹭等自然景物的对比。东君调护似乎是一个身份尊贵、情感丰富的人物,而他所赞美的绿毛和白鹭则象征着自然之美。诗中还暗含了一种对故园的思念之情,使人回想起玉谿晨曦下的美好景色。

“东君调护亦多情”诗句作者喻良能介绍:

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“东君调护亦多情”相关诗句: